如父如子(2013)

そして父になるUP:2022-05-07

《如父如子》(日语:そして父になる)(LIKE FATHER, LIKE SON)是2013年是枝裕和导演的日本电影,福山雅治首次饰演父亲的角色。2013年分别荣获第66届戛纳电影节评审团奖以及第56届亚太影展最佳影片、最佳导演。

如父如子

评分:8.7 导演:是枝裕和 编剧:是枝裕和
主演:福山雅治 / 尾野真千子 / 真木阳子 / 中川雅也 / 风吹淳 / 国村隼 / 树木希林 / 夏八木勋 / 井浦新 / 二宫庆多 / 黄升炫 / 足立智充
类型:剧情 / 家庭
片长:120分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:谁调换了我的父亲(港) / 我的意外爸爸(台) / 有其父必有其子 / 然后变成爸爸 / Like Father, Like Son / Tel Père, Tel Fils / Soshite Chichi Ni Naru
上映:2013-09-28(日本)
IMDb:tt2331143

故事简介

野野宫良多与妻子绿育有一名6岁的独生儿子庆多,一家过着幸福快乐的生活。然而,有一天医院来电通知他们一个“重要信息”,庆多在医院与另一个同一天出生的孩子调乱了,悉心栽培了6年的儿子竟然是别人的孩子。6年间的爱,他应该执著于“血缘”还是“情缘”……

主要角色

野野宫家

一家三口,住在东京市中心如酒店般豪华的住宅。

  • 野野宫 良多 - 福山雅治
大公司高层,工作很忙,有时星期六日都要上班。
  • 野野宫 绿 - 尾野真千子
全职妈妈,很温柔,很疼爱丈夫和儿子。
  • 野野宫 庆多 - 二宫庆多
喜欢玩Wii,特别是跟爸爸一起玩,最近接受了爸爸的任务,就是住在另一个叔叔的家。爸爸说可以使我变得更强大!
  • 野野宫 信子 - 风吹纯
良多的继母。
  • 野野宫 良辅 - 夏八木勋日语夏八木勲
良多的父亲。

斋木家

一家六口,住在乡下地方前铺后居的电器店内,最爱放风筝、玩吹气水池。

  • 斋木 雄大 - Lily Franky
个性像个大孩子,电器店的老板,擅长修理机器人。
  • 斋木 缘 - 真木阳子
在食店打工。对于孩子的观察很细腻,能察觉细微的情绪变化。
  • 斋木 琉晴 - 黄升炫
家中的大哥哥,有时要照顾弟妹,喜欢玩水枪、打机、和爸爸一起浸浴,最怕要遵守野野宫叔叔列出的家规!

其他角色

  • 上山 一至 - 国村隼日语國村隼
良多的上司。
  • 石关 里子 - 树木希林
绿的母亲。
  • 宫崎祥子 - 中村友理
  • 井浦新
  • 大河内浩日语大河内浩
  • 田中哲司

版权出让

《如父如子》在戛纳亮相后,即引来大导演史提芬·史匹堡垂青,是枝裕和特地飞到美国与史匹堡讨论,最终将版权卖给他。

奖项

《如父如子》在2013年勇夺戛纳电影节评审团奖。

第61届西班牙圣塞巴斯蒂安电影节在2013年9月28日圆满落幕,并举行颁奖礼,《如父如子》赢得观众大奖。

提名与得奖列表
奖项/影展类别提名者结果
第66届戛纳电影节金棕榈奖是枝裕和提名
评审团奖是枝裕和获奖
第37回日本电影金像奖最佳导演是枝裕和提名
最佳影片是枝裕和提名
最佳男主角福山雅治提名
最佳男配角中川雅也获奖
最佳女主角尾野真千子提名
最佳女配角真木阳子获奖
最佳摄影泷本干也提名
最佳照明藤井稔恭提名
最佳录音弦巻裕提名
最佳配乐松本淳一、森敬、松原毅提名
第56届亚太影展最佳导演是枝裕和获奖
最佳影片是枝裕和获奖
最佳男主角福山雅治提名
最佳男配角中川雅也提名
最佳剪接是枝裕和提名
第61届圣塞巴斯蒂安电影节观众票选奖是枝裕和获奖
第35届横滨影展最佳剧本是枝裕和获奖
最佳男主角福山雅治获奖
最佳男配角中川雅也获奖
第8届亚洲电影大奖最佳导演是枝裕和提名
最佳男主角福山雅治提名
最佳新演员二宫庆多提名

评价

明报的石琪给予三颗星(最高五颗),他说:“此片虽则节奏缓慢,但有戏味亦有现实讽喻,女观众更会看得流泪。”

上一届:《神偷奶爸2》 2013年日本周末票房冠军第39,40周下一届:《向阳处的她》

简评

终于来了部能不让我走神的,可是没有了很明显的纪录片风格,莫名还有点不习惯,总觉得少了点什么,如一位短评所说,对是枝裕和来说,不是不好,而是可以更好。结局再不换回来我准备豆瓣开喷了,但是血缘还是养育的问题真的扔到一个人身上真的很难做抉择,我也一直不明白,明明良多对庆多很多不满意,换孩子的时候也很坚决,怎么突然间看了太多拍的照片就觉悟了,也是短评点醒了我,很多时候内心的抉择在一觉醒来之后突然明白,庆多对父亲的爱一点一点通过小红花,通过照片,通过执行父亲"任务"不哭不闹呈现在观众面前,也逐渐唤醒良多内心的抉择,只是觉得这一切都对庆多不公平,他很乖,不像琉晴,实在想家就溜出去,他只敢趁爸爸不在家的时候偷偷打电话给妈妈。

五星五星五星,每一幕都拍的太细腻太触动人心了。父母和孩子之间相互治愈和改变的过程,以及血缘和感情之间的纠葛,完全完全不狗血,看完了之后我沉默了很久,考虑了很多以前从没有想过的事情。关于亲情和选择,能体会到的太多了。非常心疼庆多,我的性格跟他比较相近,他养父去找离家出走的亲儿子,庆多隔着门听见了父亲的声音,雀跃的跑过去在门后看了看爸爸,然后躲进柜橱里抱着娃娃;以及他养父翻看相机时发现里面的每一张照片都是庆多拍摄的自己。在庆多的世界里,只要爸爸喜欢,我就可以努力学不喜欢的钢琴,我不喜欢拍照,我只是喜欢拍爸爸。即使你不是我的爸爸,我仍然爱你。对于两位妈妈的拍摄也非常触动人心,看完了只觉得想要叹息。太。赞。了。

《如父如子》是导演是枝裕和的所有作品中的最佳之作(个人意见),首先这是个非常“狗血”的题材,这个做坏事的动机(护士故意交换新出生的孩子)是非常不成立的,就像导演硬塞进去的(动机就因为护士的嫉妒),但是是枝裕和可以把这个故事处理的如此意味深长,其中两位父亲的特点都被导演通过一些“矛盾”和“细节”刻画得入木三分,完全沉浸在导演带给观众享受视听的幻境,是枝裕和的风格就好比“一个好的故事的讲述者”这也是他最令人动容的地方,影片最大的矛盾在于“养育之恩”与“生育之恩”的抉择上,导演的处理总是在能够打动人的同时又不显得做作!

片尾福山雅治在灌木丛中跟庆多一边并行一边跟他说对不起的画面终于将我狠狠击中,如果最后一幕是他背着庆多走回来我恐怕会被击溃……让观众情绪崩溃的离场感是值得谴责的,好险是枝裕和如此理性,依旧把控住了温情结尾的生活片调性。而此片最厉害之处在于,竟然能把一个八点档狗血剧的烂俗情节也拍得如此平实动人。饰演庆多的小演员选得太对,他的乖巧懂事让原本算是合理的交换都显得残忍了。赌气躲进衣柜里默默心碎的庆多,相机里拍满了他对父亲的爱。如父如子,究竟是彼此陪伴的时间重要,还是血缘关系更重要?——看完仍然是留给观众思考的不亲历无法作答的难题。

是枝裕和的家庭片,总是平平淡淡的给你最温柔的猛击。故事就是两对家庭抱错孩子后,是否要换孩子以及换了孩子之后与家庭的融入,这样一个故事具有一定的“狗血”色彩,如果用其他的形式来表达,可以是很有喜剧效果的商业片,也可以是非常戏剧化,富有冲突的剧情片。但是枝裕和用他讲故事的方式将这一切铺平展现出来,击中了内心那块温柔的田地,佩服,现在的家庭片还属是枝裕和。很感动,虽然讲的是父子之间的情感,但仍不妨碍我很感动,良多将自己的父亲形象“牢记在”心中,时刻扮演一个严父的角色;他选择了自己的血缘,但未料到时间不能抹平一切,琉晴依旧很想念他的爸爸妈妈,良多这时也发现了庆多对自己的爱,这一瞬间,如父如子的感情交织在良多的心里,他第一次止不住地落泪,我们也会在此刻思考,究竟是血缘还是情感呢?怎么样才是一个父亲呢?

应该也就在是枝裕和的电影里,抱错孩子这么狗血的剧情才会显得不那么违和,最后的结果也能做到不争斗不撕逼,两家人最后和和气气坐下来一起陪孩子成长。一个多月没去资料馆了,虽然今天没什么太阳,但所幸气温不是很低,在午后看这么一部温馨的电影感觉还是很好的。两个家庭,同样的爱孩子,但却以不同的方式和孩子相处,让我们在看完后也不禁思考,究竟该以怎样的方式陪伴孩子成长,是严格要求让他事事有规划有目标力争做到最好,还是不拘小节让他无拘无束快乐得长大,我想这是每一个为人父母的或者将来要成为父母的看完后都应该想一想的问题。影片里有一句话值得记住“做父亲陪伴孩子成长也是不可或缺的(工作)”,希望所有父母都记住没有任何工作能比孩子更重要。

很喜欢这部算是导演中我最爱的一部,剧情和演员都非常好,特别心疼庆多,性格和敏感带来自身的压抑,不是什么事情都能直接说出来,那么他在从富变穷针对我特别难适应,相反另个孩子性格原因比这个孩子受到的伤害要小,而且凡事说过由奢入俭难,但由俭入奢更容易!另外我看弹幕都再说富爸爸不好,我真的纳闷,明明富爸爸已经特别不错了,天天上班努力赚钱所以才能过好日子过人上人的日子,那当然没那么多时间像穷爸爸那样陪孩子玩,弹幕有些人站着说话不腰疼,而且最后富爸爸还不是因为工作变化有更多时间陪伴,而且富爸爸从小经历和穷爸爸不一样肯定性格想法不同,而且富爸爸也没有特别怎么样!个人结局挺喜欢!最后说下尾野这演员,很早期在日剧主演配角都有,不知道为什么近几年明明演技比之前好多了却总是演恶女和一些深夜剧,希望能更火让更多人认可

慢热的风格,温馨的家庭,大团圆结局,人物之间细腻的情感和矛盾,这一部《如父如子》可以说是是枝裕和在叙事上一次优秀的尝试,尽管影片之中偶有出现的导演镜头仍然会影响故事的叙事性,但总的来说已经是一部各方面都做到平衡的影片了,只是缺少一点社会大环境的渲染,而且虽然每一方面都没有瑕疵,但是除了是枝裕和擅长的人物刻画以外也没有特别闪耀的点,尽管我认为不依靠演员表演仍然能顺利讲述故事的导演才是真正优秀的导演,但是本片演员表演和相关的镜头设计都不太显眼,这一点在这样一部讲述家庭之间细腻情感的影片中还是挺可惜的。

看剧照加上前段的叙述内容,以为最终的结局是两家人合并成了一家人,结局差不多也算这个意思吧,相互往来,各自安好。整部片里最突兀的就是野野宫良多,他的人物性格生活状态完全不符合我看过的是枝导演的影片里的人物,但是,他在变化,从固执,孤傲,追求完美,慢慢变得柔软,敞开心扉,有了现在流行的一个词汇“松驰感”。斋木熊大,老样子啦。和《小偷家族》里很像,地中海,宽松的衣服,不修边幅的生活状态,嘻嘻哈哈孩童般的生活状态,小人物有着大智慧。不应该以别人的穿着打扮,职业身份,而给别人下定义!!!!!最后野野宫良多和庆太边走边说对不起,边向自己的儿子诉说对他的愧疚,对儿子对自己点点滴滴爱的发现,眼泪真的是大颗大颗地往下落啊!

昨日在中国电影资料馆看了这个片子,哭的稀里哗啦!之前看《小偷家族》也如此,现在有了娃,更是感动的一塌糊涂!血缘重要还是日积月累的感情重要,工作重要还是陪伴重要,看似俗套的剧情,却打动了观众的心!在两个家庭互换孩子的日子里,也知道了其它家庭是如何养育孩子的,比照自身,除了经济差距以外,作为父母,还有哪些可以提高的!心疼的一幕是琉晴出走,野野宫来找,急急的要把琉晴领走,却丝毫不过问一下庆多过得好不好;而当看到相机里孩子拍的爸爸时,福山雅治演的太好了,嘴唇微微抖动,眼泪止不住的留下,就像在影院里的我们!好的电影,让我们出了影院,还在不断的回味,想起其中的情节还会落泪,是枝裕和,牛!

很少看电影全程泪眼婆娑。孤陋寡闻的我以前从未接触过感情如此细腻的影视作品,对比韩剧靠狗血剧情、激烈冲突、人物自白来煽情,本片实在太高明,缓慢的节奏和丰富的细节让每个角色的情感都触手可及。生育之恩还是养育之恩更重要,血缘关系还是陪伴共处更能维系感情,养孩子究竟是为了自我满足还是为了孩子本身,这些问题,在片中一一解答。男性似乎对血缘宗法更为看重,总有把自家基因传承下去发扬光大的执念,这是再自私不过的行为,这种占有欲、控制欲让我不寒而栗。不足之处在于,琉晴的(养)父母在置换孩子这件事上没有表现出个人意见,人物形象很单薄,成了背景板而不是配角。

再次为是枝裕和流泪。国产电影做不到的一点就在于矛盾总是在最后调和,我们期待一个合家欢。而是枝裕和让我看到的就是,所有人都有所改变,绳子上的一个结被解开了,也许下一步是解开下一个解,人物没有偏离他的位置,他们还是带着自己的矛盾和苦楚继续他们的生活,似乎没有什么被解决,这不就是生活最真实的模样嘛。他的电影探讨生活本事,探讨家庭,亲情,从不会刻意塑造标准式的悬浮式的美好家庭,他就是把那些夹杂着美好的复杂羁绊摆出来,心就随着音符一个一个跳动,没有完美的尾奏,镜头拉向天空,旋律一直一直都在进行中......

获得奖项

  • 第66届戛纳电影节
    第66届戛纳电影节
    获奖:评审团奖 / 天主教人道精神奖-特别提及
    提名:主竞赛单元
  • 第57届伦敦电影节
    第57届伦敦电影节
    提名:最佳影片
  • 第7届亚太电影大奖
    第7届亚太电影大奖
    提名:最佳影片 / 最佳导演
  • 第87届日本电影旬报奖
    第87届日本电影旬报奖
    获奖:最佳女主角 / 最佳男配角
    提名:最佳影片
  • 第8届亚洲电影大奖
    第8届亚洲电影大奖
    提名:最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳新演员
  • 第55届日本电影蓝丝带奖
    第55届日本电影蓝丝带奖
    提名:最佳影片 / 最佳导演
  • 第17届美国在线影评人协会奖
    第17届美国在线影评人协会奖
    获奖:最佳非北美上映影片
  • 第37届日本电影学院奖
    第37届日本电影学院奖
    获奖:最佳男配角 / 最佳女配角
    提名:最佳录音 / 最佳影片 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳女主角 / 最佳剪辑 / 最佳编剧 / 最佳摄影 / 最佳灯光 / 最佳音效 / 最佳配乐
  • 第65届戛纳电影节
    第65届戛纳电影节
    获奖:评审团奖 / 天主教人道精神奖-特别提及
    提名:主竞赛单元