落在香杉树的雪花(1999)

Snow Falling on CedarsUP:2022-07-20

《落在香杉树的雪花》是一部1999年上映的美国电影,由斯科特·希克斯执导,改编自戴维·伽特森的同名小说,被提名为2000年奥斯卡最佳摄影奖。

落在香杉树的雪花

评分:7.5 导演:斯科特·希克斯 编剧:David Guterson / 罗纳德·巴斯 / 斯科特·希克斯
主演:伊桑·霍克 / 工藤夕贵 / 铃木杏 / 尹成植 / 马克斯·冯·叙多夫 / 詹姆斯·克伦威尔 / 詹姆斯·瑞布霍恩 / 利夫·卡内 / 理查德·詹金斯 / 阿里加·巴利吉斯 / 艾瑞克·泰尔 / 西利亚·维斯顿 / 丹尼尔·冯·巴根
类型:剧情 / 爱情 / 悬疑 / 惊悚
片长:127分钟地区:美国
语言:英语 / 日语 / 德语
影片别名:爱在冰雪纷飞时 / 雪落青松 / 寒雪袭人 / 雪松积雪
上映:1999-09-12(美国)
IMDb:tt0120834

落在香杉树的雪花简介

1950年,美国某岛上的一位当地居民卡尔夜间出海捕鱼时身亡,警长认为此事疑点诸多,颇有排日倾向的法医将日裔居民宫本一雄牵入此案,法院随即对宫本展开审判,岛报记者伊斯梅尔(Ethan Hawke 饰)因个人关系对审理十分在意,原来宫本之妻金田初枝(工藤夕贵 饰)是伊斯梅尔青梅竹马的恋人,后来美日宣战,岛上的日裔居民开始遭受排斥,金田一家也受到了不公对待,被遣往集中营看押劳动,伊斯梅尔仗义执言反被同胞威胁,这段恋情不得不随之终结。伊斯梅尔查询事发当夜岛上的天气记录,得到了比尔是死于意外的重要证据,但这就意味着他与初枝的复合再无可能。随着审判的进行,越来越多的证据指向宫本,同时平息不久的战争让当地人对日裔怀着有色眼镜看待,伊斯梅尔反复考虑做出了最后的决定……
  本片获2000年芝加哥电影评论协会奖最佳摄影奖等多项褒奖。

第72届奥斯卡金像奖最佳摄影(提名)罗伯特·理查森

简评

摄影是真的唯美又压抑,甚至透过镜头可以感受出人物的情感变化,但是不知道为什么感觉剪辑得有一些零碎,所以看起来故事会显得不够清晰,有些碎片化。人在小的时候都没有国别和种族之分,喜欢便是喜欢,爱便是爱了,只是两个灵魂最纯真的相互吸引,直到长大才渐渐发现很多人为制造的鸿沟将人的距离拉的越来越远,就像伊士曼看初枝那样,只能坐在远远的地方,静静地望着你,好像再也没有了年少时的亲密与炙热。最印象深刻的就是法庭上老头子的最后一席话,全家人向伊士曼的鞠躬,以及那个拥抱。

7分吧,男女主少年青年选角我觉得都是挺好的,男主好帅,女主也很耐看有韵味,喜欢他们青少年故事!反而里面的悬疑、凶杀、推理、审判不是很喜欢,感觉有点烂长枯燥难看 导演场景拍摄画面还是很好的,大结局有点殇,男主真的美强惨,就不自觉心疼男主(///▽///)

其实题材大致上和杀死一只知更鸟很像,探讨的还是偏见与正义,最后男主雪地里的背影真的是让我锤墙哭泣,把自己从过去的枷锁里释放,不论是偏见、仇恨还是爱。摄影很赞,这部电影里我终于get到了Ethan Hawke的帅,另外雪景真的真的太美了,我一定要去雪地里躺着让雪花落在我的脸上。

论青梅竹马如何在大环境下分道扬镳。摄影和一些蒙太奇都好看得很明显,可以看出主创的用心(甚至是刻意)。给满分是因为本片对我产生一定程度上的教育意义。本来我是抱着很怀疑和批判的心理打开本片的,打算看看“如何洗白二战中的日本人”。但是看到后来逐渐联想到了新疆暴恐事件发生后,远在上海街头卖馕的无辜维族老太太被房东撵走的新闻。突然意识到自己作为沉默的大多数总是自觉代入“压迫者”的视角而不自知,实在是惭愧不已。

摄影师又是理查德森,当年奥斯卡的最佳摄影和最佳声音设计都被它给拿了,但总感觉就是老没劲了。原著小说也不像是没劲的作品。可能一方面是因为,小说的精彩在于男主的决策受到情仇和正义感两者干扰,摇曳徘徊的心理;另一方面则是这种心理依赖大量闪回的片段来表现,而电影对此可视化的难度是很高的,高出了导演功底。所以并不是每部小说都适合拍电影

人很难克服自己的种族偏见,也很难走出旧爱。此时已经是战后数年了,对日裔美国人的仇视仍屡见不鲜。我觉得他们对德裔美国人不像对日裔美国人那样,是因为人群中一眼望去你或许根本不知道谁是德裔,但亚洲人面孔在美国是那么明显,并且日本是有史以来第一个直接攻击美国本土的国家,普通美国民众对其仇恨也更深。青梅竹马,抵不过世事无常。不过他们年纪这么小就懂sex了吗?整个时代对某个群体的不公,落在具体的个人头上,就是翻不过的山。

熬夜看完原著迫不及待来看的电影。小说本身也是用结构性的叙述方式回忆穿插审讯过程节节拨开,很出彩。书名和英文名都如此美,电影画面几乎也是灰黑白,更凸显雪落香杉的凄美画面。演员也很到位,印象很深的是辩护律师最后的发言让人泪目,几次回放定格,揭示人性本身的善恶之线。爱情这个旋律在战争的后遗症下更显的悲凉。借用其中一句话,祭奠我逝去六年的青春和终于看到他结婚的心情,我们,始终需要一个契机,把自己从枷锁中解放出来,不管是仇恨,偏见,还是爱…

和小说不同电影在前段就让伊什梅尔拿到了宫本无罪的证据,这让整个故事完全有了不同的观感,电影基本还原了小说内容,但却没有还原人心,尤其是初枝这个角色。(书里初枝对与天道的婚姻其实颇有芥蒂),而至于伊什梅尔,我觉得无论他选择拯救初枝的生活还是毁掉初枝的生活,他都可以获得自我救赎,他要做的只是杀死心中十二年前香山树洞里那个求而不得的初枝。摄影很美,原作《雪落香杉树》

比较奇特的一部电影,摄影极其出色,硬伤就是太注重炫技,人物意识的闪回太过频繁,甚至连渔夫妻子这种不太重要的角色都给了闪回,结果就是整个故事支离破碎。伊桑霍克所饰演的角色只存在于回忆的空间,在庭审过程中几乎没有表演,这导致人物没了血肉,因而也缺乏充足的动机调查真相。线索纷杂,包括男一和父亲关系;女一和男一的童年恋情;男二移民史;女一和家庭的移民史;男一参战;男二参战;男二和渔夫的土地矛盾;渔夫妻子偷情;可以说反战,移民,种族,东方学,爱情,悬疑这些要素全凑齐了,拍的还特情欲…男二像王宝强

这回电影真的是比小说好的,小说有一部分冗长枯燥,真的不该那个厚度的,看,电影两个小时就能把这个故事说的很好了。伊什梅尔最后没有吻初枝,但我更喜欢原著的设计,他们有接吻,然后初枝让她找到新的生活,伊什梅尔也听她话般释然了。电影最后伴随大雪天伊什梅尔走远的那个镜头,随之,尾幕上来,真的很美。

他和她在雨水淋漓的山洞亲吻,在偌大的森林拥抱奔跑,在战乱和种族偏见中相爱而后离散,最后在一场冤案中释怀再决别。剪得很碎,但好像并没有达成将现有情绪增强的效果,当女孩抬头看着男孩的脸,让雨水滴进嘴里,我多想这一刻的美好是稳定而持久的,哪怕深知它在多年后终将消散,也不愿就这样,用下一个镜头,回到多年以后,一切都已尽数失去,再也无法品尝那在时光里错失的深邃浪漫。

这里面镜头的运用简直是大师级,有太多可以学习的地方了。有一段自白拍得好好,我还专门录下来反复观摩。喜欢这里面的爱情观和婚姻观。曾经喜欢过的人毕竟也已经过去了,而现在真正爱的人是丈夫。这关系女主拎得很清。丈夫也是个很有意思的人,他身上带着日本的民族性格,不会能言善辩,而是不露喜怒,这让西方人非常困惑:既然被误会为什么不辩解?为什么这么沉默?沉默不就等于默认吗?但在那种场合下,是西方人拥有话语权,他们把自己的行为规范理解为所有人的行为规范,凡是不理解的都予以嘲讽和质疑。这里面还涉及到民族地位和战争、文化差异的问题。

获得奖项

  • 第72届奥斯卡金像奖
    第72届奥斯卡金像奖
    提名:最佳摄影