星球大战2:帝国反击战(1980)

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes BackUP:2021-10-13

《星球大战V:帝国反击战》(英语:Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back)是一部于1980年5月上映的美国科幻片,为乔治·卢卡斯电影《星球大战》系列的第五集(拍摄顺序上的第二部),故事内容是银河帝国的超级武器「死星」虽被反抗军摧毁,但势力再兴。反抗军节节败退,在苟延残喘中期待新的希望。路克·天行者走上绝地武士的道路并面临着走向光明或是黑暗的抉择。

星球大战2:帝国反击战

评分:8.4 导演:厄文·克什纳 编剧:乔治·卢卡斯 / 劳伦斯·卡斯丹 / 利·布拉克特
主演:马克·哈米尔 / 哈里森·福特 / 凯丽·费雪 / 比利·迪·威廉姆斯 / 安东尼·丹尼尔斯 / 大卫·鲍罗斯 / 彼德·梅犹 / 肯尼·贝克 / 弗兰克·奥兹 / 亚历克·吉尼斯
类型:动作 / 科幻 / 冒险
片长:124分钟 / 127分钟(特别版)地区:美国
语言:英语
影片别名:星球大战第五集:帝国反击战 / 星际大战五部曲:帝国大反击 / 星球大战5:帝国反击战
上映:1980-05-21(美国)
IMDb:tt0080684

剧情简介

达斯·维达一心专注于找到路克·天行者和反抗军同盟的基地,因此派出大量的侦察机器人,遍布整个星系展开搜索,最终在冰球霍斯(Hoth)探测到了回音基地的存在,维达随即集结了大批帝国风暴兵准备进攻霍斯。

而在此之前,路克观测到「陨石」(实则为帝国的侦察机器人)的出现,正要进一步调查时,却遭遇了雪地怪兽丸帕(Wampa)并被抓到其洞中。路克利用原力成功逃生,但最后在冰天雪地中迷失了方向。

昏迷中的路克看到欧比王·肯诺比的绝地英灵,欧比王指示他去找尤达(Yoda)学习原力,成为真正的绝地武士。此时回音基地内,韩·索罗和丘巴卡正忙着修理千年鹰准备脱离反抗军,使得莉亚·欧嘉纳(Leia Organa)对韩不满却又恋恋不舍。韩听说路克前去侦察还未回来,决定出去寻找,尽管当时已经是傍晚。后来韩找到了负伤倒地的路克,但由于基地已封上闸门,只能等到次日清晨再将他带回基地疗伤。

帝国军大举进攻回音基地,反抗军一边组织侠盗中队(Rogue Squadron)进行抵抗,一边派遣运输机准备撤退。双方在冰寒世界中展开了霍斯战役。尽管路克、威奇领军的侠盗中队全力阻击了帝国军的进攻,强大的帝国军在皮耶特将军的指挥下突破了反抗军的护盾,维达亲自进入回音基地寻找路克。韩、莉亚、丘巴卡和C-3PO被迫登上尚未完全修好的千年鹰仓促逃离霍斯,而路克则带着R2-D2离开部队前去寻找尤达大师。

帝国舰队发现千年鹰进入轨道后,派出数架钛战机(TIE Fighter)穷追不舍,发现超空间引擎坏掉的韩不得已想出了疯狂的主意,将千年鹰开进小行星群,暂时躲过帝国的追杀。但其后帝国派出超级灭星者清除小行星群,搜寻千年鹰的行踪。帝国皇帝通知维达,路克已经成为帝国新的敌人,指示他将路克拉拢到黑暗面,否则就除掉他,于是维达有了新的计划。路克见到了隐居中的尤达,但尤达对路克缺乏耐心的态度很不以为然,认为路克无法习得原力之道。这时欧比王的绝地英灵出现与尤达对话,说服他训练路克。与此同时,千年鹰仍在逃亡中,帝国为了追捕它,甚至雇佣了波巴·费特(他同时也被赫特人贾霸雇佣捉拿韩)等一大批赏金猎人。

无法修好超空间引擎的韩,突然想到了正在贝斯平(Bespin)担任总督的旧时好友,蓝道·卡利森,或许可以提供帮助,于是前往在贝斯平的云城(Cloud City),并由蓝道亲自接见。与蓝道会面时,韩表现得很友善,暗地里却吩咐丘巴卡提高警觉。蓝道安排他们住下,并承诺会派自己的手下修理好千年鹰。莉亚尽管不信任蓝道,但在韩的劝说下也只好同意暂时留在贝斯平。而实际上,达斯·维达已提前来到贝斯平,蓝道在帝国胁迫下,对韩等人设下圈套,韩、莉亚、丘巴卡和C-3PO被维达俘虏。维达将韩当成试验品做了碳冷冻,因为他准备以相同的方式封住路克献给皇帝。按照约定,维达把韩交给了波巴·费特(Boba Fett),并反悔了之前对蓝道给予莉亚和丘巴卡自由的承诺。

此时,正在接受训练的路克透过原力的感应,已经隐约预知到了这些。他不顾尤达和欧比王的反对,准备前往贝斯平营救,并承诺自己一定会回来完成训练。欧比王告诫路克他将要独自面对维达,提醒他一定要小心黑暗面的诱惑。路克走后欧比王对尤达不无担心地说,这孩子是他们最后的希望,但尤达却说他并不是最后的。

原本就对帝国不满的蓝道,在受到维达欺骗后,下定决心要帮助反抗军。他带领自己的亲信救下仍不能谅解他的莉亚和丘巴卡,说服他们仍然有办法救韩,并引领他们找到千年鹰。路克和R2来到云城,一步步地踏入帝国设下的陷阱,最后终于遇到了他最大的敌人,西斯武士达斯·维达。凭借自己进步神速的原力和光剑格斗技能,路克和维达展开了抗衡,让维达感到一丝佩服。但在维达强大的攻势下路克渐渐招架不住。最终在露台上,维达将路克的右手砍断,将他逼入绝境。维达开始引诱路克加入原力黑暗面,并问他,欧比王是否提起过他父亲。路克愤怒地回答,欧比王说是维达杀了他的父亲。然而维达的回答让他大惊失色:「不,我是你的父亲。」维达试着说服路克加入他,和他一起推翻帝国皇帝,从而以父子的身份联手统治银河系。无法认同的路克深知自己不能加入、却也无法抵抗黑暗面,因此绝望地跳下深渊,但幸运落在云城下部的支架上。

此时莉亚、丘巴卡和蓝道已经驾驶千年鹰逃离云城,但莉亚隐约听到了路克的呼唤,指示蓝多返回拯救了路克。然而超空间引擎此时仍然没有被蓝道的手下修好,帝国战舰再次袭来。关键时刻R2修好了引擎,千年鹰成功进入超空间,飞向反抗军舰队集结的星域。蓝道承诺将前往救韩,和丘巴卡先行脱离反抗军。安装了人工右手的路克,和莉亚以及两个机器人望着舰艇窗外美丽的星系,思绪万千。

主要演员

  • 马克·汉米尔 饰 路克·天行者(Luke Skywalker)
  • 哈里逊·福特 饰 韩·索罗(Han Solo)
  • 嘉莉·费雪 饰 莉亚公主(Princess Leia)
  • 比利·迪·威廉斯饰 蓝道·卡利森(Lando Calrissian)
  • 安东尼·丹尼尔斯(英语:Anthony Daniels)饰 C-3PO
  • 肯尼·贝克 饰 R2-D2
  • 彼得·梅休饰 丘巴卡(Chewbacca)
  • 大卫·普劳斯(英语:David Prowse)饰 达斯·维达(Darth Vader,配音:詹姆士·厄尔·琼斯)
  • 法兰克·欧兹饰 尤达(Yoda,人偶操控与配音)
  • 亚历·坚尼斯 饰 欧比王·「班」·肯诺比(Obi-Wan "Ben" Kenobi)
  • 杰瑞米·布洛克(英语:Jeremy Bulloch)饰 波巴·费特(Boba Fett,配音:杰森·温格林(英语:Jason Wingreen)
2004年DVD特别版中,由第二集《复制人全面进攻》中饰演强格·费特的特穆拉·莫里森配音
  • 克里夫·雷维尔(英语:Clive Revill) 饰 达斯·西帝(Darth Sidious,配音)
2004年DVD特别版中,则由《绝地大反攻》与前传三部曲中演出此角色的伊恩·麦德米(英语:Ian McDiarmid)饰演与配音(对白亦出现变更)

电影制作

1977年的《星球大战》不仅在商业上还是艺术价值上都获得了巨大成功,并迅速成为了西方现代文化的一部分。有了首部曲的成功,乔治·卢卡斯自掏腰包,外加银行贷款,凑出了3300万美元的制作费来拍摄这部电影。虽然卢卡斯拥有了该系列的商业运营和创作所有权,他并没有决定成为该片的导演,主要是因为他还要经营他的卢卡斯影业,其中包括卢卡斯影业的特效部门「工业光魔」以及该机构的财务。不过,卢卡斯将该片的导演职位交给了尔文·克许纳(他曾是卢卡斯在南加州大学的电影系教授)。当卢卡斯告诉克许纳关于执导该电影的时候,克许纳拒绝,认为续集根本不可能达到首部曲那样的成功。卢卡斯并没有放弃,他打电话给克许纳的经纪人,而经纪人立刻说服克许纳来执导该影片。与此同时,卢卡斯还聘请了美国著名科幻小说女作家李·布拉凯特(Leigh Brackett,其夫即为《太空突击队》原作者艾德蒙·汉弥顿)来撰写该电影的第一版草稿剧本。布拉凯特在1978年2月于病榻上写完第一版剧本,但她在一个月后即因癌症病故。卢卡斯随后撰写第二版剧本,而最后的剧本则由劳伦斯·卡斯丹(Lawrence Kasdan)撰写。

为了呈现出路克的假手,演员戴着黑手套演出。

开场字幕

Episode V

THE EMPIRE STRIKES BACK

It is a dark time for the

Rebellion. Although the Death

Star has been destroyed,

Imperial troops have driven the

Rebel forces from their hidden

base and pursued them across

the galaxy.

Evading the dreaded Imperial

Starfleet, a group of freedom

fighters led by Luke Skywalker

has established a new secret

base on the remote ice world

of Hoth.

The evil lord Darth Vader,

obsessed with finding young

Skywalker, has dispatched

thousands of remote probes into

the far reaches of space....

名言

维基语录上的星际大战五部曲:帝国大反击语录

「不,我是你的父亲。」(No, I am your father.)是《星际大战》系列中脍炙人口的台词之一,原文:

Vader: If you only knew the power of the Dark Side. Obi-Wan never told you what happened to your father.

Luke: He told me enough! He told me you killed him!

Vader: No, I am your father.

Luke: No! That's not true! That's impossible!

Vader: Search your feelings! You know it to be true!

Luke: Nooooo! Nooooo......

在电视播映时,曾利用上述对白剪成预告,由于詹姆士·厄尔·琼斯低沉浑厚气音适时混淆「No」与「Luke」发音,故效果变成:

Vader: Luke, I am your father.Luke: Nooooo!

有趣的是,琼斯在《星际大战三部曲DVD》特典〈梦想的帝国:星际大战三部曲的故事〉中回忆读到剧本这段时亦记成「Luke, I am your father.」,其显示剧本初稿只有「I am your father.」。马克·汉米尔在2014年电视影集《闪电侠》第17集演出反派角色时也玩这哏:

Trickster(马克·汉米尔=Luke): I am your father.

2010年,这部电影因其「文化,历史和审美意义。」被选入美国国会图书馆的国家影片登记表。

简评

经典三部曲之二,帝国反击战,在雅汶战役失败死星被炸后的反击-霍斯战役。达斯维达出动帝国步行机围剿义军,义军被迫转移,汉索罗带着莱雅公主先进小行星带躲避追杀,再前往老友兰多卡瑞辛的贝斯坪星云城(七龙珠卡林塔的原型),被星爵爷设计抓住,汉索罗被碳凝交给赏金猎人,带回塔图因交给赫特人贾巴,莱雅和楚巴卡留作人质引诱卢克前来营救。另一方面,卢克在霍斯星冻僵时受到欧比旺英灵指引,前往达戈巴星找绝地武士尤达训练原力,但因原力预测到莱雅危难而前往贝斯坪云城,云城之战开始。赏金带汉索罗走,卢克和达斯维达父子对决,知晓真相后断臂逃生被卡瑞辛帮助逃走的莱雅公主所救。

歼星舰的宏观镜头非常赞,40多年以后来看依旧非常震撼!AT-AT的出现让星球陆地对战提升档次!依旧不喜欢莉娅公主,演技浮夸,总是一副嘴上亲着卢克,又要吊着索罗的老娘就是美得不得了的样子,可是,并没有帕德梅一半美好吧!尤达大师受限于80年代初的制作,看上去像个木偶,卢克跟他father的对决依旧是干瘪的互敲棍子!索罗被赏金曼达佬凝碳带走,一下子想起曼达佬sp1。相较前4部故事没有更多的看点,一颗星给歼星舰,一颗星给R2,c3po有时候真的想他就地报废,太吵了!一颗星给楚巴卡。卢克的脸相较前一部沧桑了好多!

这一部里每次冒险所到之处没有表现出来当地星球的风土人情,使得剧情看起来很单调乏味,不像上一部贾巴所在的城市的生活场景通过酒吧很细致的表现出了,故事的布景是很重要的,起到衬托丰富主要人物行为性格的作用。故事的主题是表现主角的心智的成长,尤其在他心理和身份都处在爱恨情仇的艰难抉择中。

比第一部的剧情和感情线复杂的多,相对好看了许多,还有那些特效真的在那个年代确实很好啊,只是真没想到维德是卢克的爸爸,skywalker这个姓氏估计他一听到就知道是他的儿子了吧,以及削了他一只手掌确实震撼,不愧片名叫帝国反击战确实全面压制义军。最后唯一好奇的是也是最关心的悬念yoda大师所说的另外一个希望是什么?已经原力有点越来越神了,不仅可以隔空取物、控制人还能预知未来是真的离谱

划时代的经典,「断手梗」的源头,最经典的反转「我是你爸爸」都在这里。星球大战1和2的想象力不断被模仿从未被超越,已经强大到横跨40年建立了12部电影,小说,和动画剧集的星战宇宙,不但被科幻片模仿致敬,甚至还有《荒野猎人》《七龙珠》都在从中取材。这是我92年从录像带看的第一部星战电影,感情很深,今日再次重温,感叹想象力的重要,才能接受星战电影带来的冲击和洗礼。

看过前传真的对黑武士恨不起来啊,这部终于重现了“断手”梗,还出现了期待已久的“父亲”梗,卢克对演技有明显的提升。更让人觉得好玩的是古早形象的犹达大师跟配音,虽然很粗糙但是真的很好玩,比前传的一本正经好玩多了。比较让人不明所以的是莉亚公主跟卢克还有汉索罗的三角戏,莉亚公主是怎么做到这边跟汉索罗还你亲我爱,遇到卢克就又亲又搂的,我寻思他们也没在一起,也还不知道是兄妹啊。总之这一部是目前最喜欢的一部,对几个重要人物都有了一定程度对刻画,甚至枪战戏比前传还要靠谱。

原来是从这里开始彻底opera的……狗血的打情骂俏,如有神助的基友情,然后非常商业操盘地把主角和其他人分开安排副本,剧本任务意味不要太浓郁。我是你爸爸她是我妹妹之类的,比想象中更雷人,完全可以预见接下来那部要发生什么。作为路人真的很烦走天家后人,爸爸的危险魅力没继承,天才没继承,浪漫忧郁没继承,继承的是干什么都无端起急……性格障碍太突出了。故事设计上没有亮点可言。

《帝国反击战》《星球大战》系列的第五集(拍摄顺序上的第二部),故事讲述帝国为了搜寻反叛者的踪迹,向银河系各处派遣了数以千计的探测器,其中的一个落到叛军基地哈夫星。卢克在一次巡逻时发生意外。昏迷中,克诺比的灵魂出现,给了他前往狄克行星寻找绝地武士老师尤达的启示。卢克向他学习成为绝地武士的功夫。梭罗和公主等人意外发现洞穴实际上是一头怪物的内腹。他们侥幸逃出,躲入帝国的舰队之中,又乘着空隙前往云中之城寻找梭罗过去的朋友兰父母~挺经典的一部电影~

冰天雪地里的天行者、美丽动人的公主殿下、智勇无比的索罗、超级牛逼的R2、梅开三度的上将、原力大师尤达等,变幻莫测的小行星带,想象力太丰富了,剧情情节也很好。然而,我觉得好像是人类原来只是在地球上争斗,后来扩散到了在宇宙星体间争斗,若属实实在是可悲!不过,原力的出现,我觉得才是真正的宇宙秩序的重建的开始,也是天行者拥有原力的至上意义。我觉得,原力,其实就是跟我们所要追寻的万物之奥,道法,有异曲同工之妙,只看了这系列的这一部,浅谈陋解,后续再补!

看到评论里一堆挑毛病,尤其是不喜欢木偶Yoda的,真想说,这是40年前的电影啊!!!高达动画才出没两年!看完这部才体会到什么是space opera,爱情!友情!三角恋!亲情!修行!太空突突突!殿堂级配乐!完全能理解首映的时候有人能去看十四五遍了。可能是制作能力有限,每个镜头都很满很有用,但是故事也很有耐心,很有详略。结合施瓦辛格和旧X战警的经验,我果然还是喜欢老的科幻电影!

这一部是讲述反抗军的游击战。雪地一场战役挺精彩,对帝国军方像大象一样的机器炮台记忆犹新,但效果看起来有点像特摄。汉对公主的骚扰也是够离谱的。原来那个时候尤达大师是像布娃娃一样进行拍摄,对比前传可看到电影制作水准的变化。没有前传的铺垫的话,对原力的理解就像是开挂了一样。这部最经典的还是:我是你爸爸,笑出了声,期待下一部卢克和公主揭露真相时的表情,失散多年的亲兄妹。原来星战也那么狗血的吗....

帝国进行曲正式上线。比第一部更丰富,无论是剧情,人物还是视效。如果说《新希望》是一场孤注一掷的成功豪赌,那么《帝国反击战》显然是有备而来的精心打造。怀着巨大的野心,同时也具有匹配的实力。有了第一部的经验,续集在技术和制作方面有了质的提升。浩浩荡荡的AT-AT、驾驶飞船穿越小行星群、误入巨型外星生物体内、将千年隼号藏匿在帝国战舰上......这些桥段对于1980年来说都太超前了。最后当然不能忘了“我是你爸爸”名台词梗。

获得奖项

  • 第34届英国电影学院奖
    第34届英国电影学院奖
    获奖:Anthony Asquith Award for Film Music
    提名:BAFTA Film Award —— Best Production Design/Art Direction / BAFTA Film Award —— Best Sound
  • 第7届人民选择奖
    第7届人民选择奖
    获奖:People`s Choice Award —— Favorite Motion Picture
  • 第53届奥斯卡金像奖
    第53届奥斯卡金像奖
    获奖:最佳音响 / 特别成就奖
    提名:最佳艺术指导 / 最佳原创音乐
  • 第8届土星奖
    第8届土星奖
    获奖:最佳科幻电影 / 最佳特效 / 最佳特效 / 最佳男主角 / 最佳导演
    提名:最佳男配角 / 最佳编剧 / 最佳服装
  • 第38届土星奖
    第38届土星奖
    提名:最佳DVD套装
  • 第38届金球奖
    第38届金球奖
    提名:最佳电影音乐