宾虚(2016)

Ben-HurUP:2021-05-27

《宾虚》(英语:Ben-Hur,台湾译《宾汉》)是一部于2016年上映的美国历史史诗片,由提默·贝克曼比托夫执导,基斯·R·克拉克和约翰·雷利编剧。电影改编自卢·华莱士(英语:Lew Wallace)的1880年小说《宾汉:基督故事(英语:Ben-Hur: A Tale of the Christ)》,本书曾于1925年(英语:Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925 film))和1959年改编成电影。由杰克·休斯顿、摩根·弗里曼、托比·凯贝尔、娜莎莉·波尼亚蒂和罗德林哥·桑特罗主演。正式拍摄于2015年2月2日在义大利的罗马进行,历时约6个月左右,于2015年8月完成。

宾虚

评分:5.7 导演:提莫·贝克曼贝托夫 编剧:约翰·里德利 / 基斯·R·克拉克 / 路易斯·华莱士
主演:杰克·休斯顿 / 纳赞宁·波妮阿蒂 / 摩根·弗里曼 / 托比·凯贝尔 / 哈鲁克·比尔根纳尔 / 阿耶莱特·祖里尔 / 皮鲁·埃斯贝克 / 索菲亚·布莱克-德埃利亚 / 马尔万·肯扎里 / 罗德里戈·桑托罗 / 莫伊塞斯·阿里亚斯 / 大卫·沃姆斯利 / 詹姆斯·科兹莫 / 达托·巴赫塔泽 / 亚森·阿图 / 尼科·托福利
类型:剧情 / 历史 / 冒险
片长:124分钟(美国) / 114分钟(中国大陆)地区:美国
语言:英语
影片别名:宾汉(台)
上映:2016-10-10(中国大陆)
IMDb:tt2638144

剧情

故事叙述犹大·宾汉(杰克·休斯顿 饰)原本是罗马帝国的耶路撒冷贵族,因不愿泄漏奋锐党名单给予义兄马萨拉(托比·凯贝尔 饰),且收留反罗马的奋锐党少年在家中,不料他在家中攻击犹太行省罗马总督彼拉多,为保全母亲、妹妹和妻子以斯帖舍身认罪,马萨拉无力相救,宾汉被远放当奴隶;失去贵族身份的宾汉与亲人分散,并在经历了5年多的海上生活后,决心回来展开报复,在一名酋长的帮助下他必须借由战马车比赛来击败马萨拉,夺回属于自己的一切。

演员

演员角色
杰克·休斯顿犹大·宾汉(英语:Judah Ben-Hur)(Judah Ben-Hur)
摩根·弗里曼谢赫·伊德勒姆(英语:Sheik Ilderim)(Sheik Ilderim)
托比·凯贝尔马萨拉(英语:Messala (Ben-Hur))(Messala)
娜莎莉·波尼亚蒂以斯帖(英语:Esther (Ben-Hur))(Esther)
罗德林哥·桑特罗耶稣(Jesus)
苏菲亚·布莱克·狄艾莉蒂尔扎(Tirzah)
阿耶莱特·祖蕾尔娜欧蜜(Naomi)
莫伊塞斯·阿里亚斯热斯塔(Gestas)
马文·坎萨林德鲁士(Druses)
皮鲁·艾斯贝克本丢·彼拉多(Pontius Pilate)

市场营销

两张首波剧照于2016年3月14日在《今日美国》上释出。3月15日,今晚娱乐频道独家首播了部分战车场景的片段,并在隔天在网上释出了首支官方预告和前导海报。该预告也伴随着已上映一周的《科洛弗10号地窖》播出。

该预告获得了观众和影评人两极的反应,认为它和《300壮士:帝国崛起》、《神鬼战士》、《浴血战士:血与沙》风格相近。

反响

评价

烂番茄新鲜度26%,基于152条评论,平均得分4.7/10。Metacritic得分37,IMDB得5.2。评价两极。主要被影评人批评角色、剧情和动作戏的力道都不足,认为此重拍根本没意义。

票房

电影于8月19日上映,并与《火线掏宝》、《酷宝:魔弦传说》共同竞争,《好莱坞报导》认为电影是2016年最高暑期票房风险之一。在上映的前三个星期,该网站报导说,电影在美国首映周末票房可能只有1400万至1500万美元,对于1亿美元的成本来说相当不佳。并强调,米高梅和派拉蒙还有三个星期的时间作最后的市场宣传,包括基于信仰的电影观众。

在美国首映周末,电影仅获得1140万美元的票房,名列第五,口碑不佳。最终在美国的上映时间也仅有49天。

《宾汉》于2016年8月19日在北美上映(含3D和Digital 3D版本)。电影上映后获得了普遍负评,并在全球仅获得9400万美元的票房,相对高达1亿美元的成本可谓是票房炸弹。

简评

改编得不好。国仇家恨都弱化了,宗教情节多了些,但没有什么力量。宾虚在海上没有救罗马将军,却是被阿拉伯游牧族救。摩根弗里曼似乎在参演的电影都像半个救世主,这部电影的后面情节都是靠他。也许想改编得更像真实发生过,结果恰得其反。末尾时的神迹之雨,更显得与主旨不合。马车比赛还是可以,但比老版没有明显的提升。[TVB]

不知道为啥想起了《农夫与蛇》。宾虚王子的遭遇令人唏嘘,最后的和解作为观众是不甚满意的。这部电影的最大功劳在于,不看原版,终于知道了这个大名鼎鼎的故事讲的是啥。至于尘土飞扬的马拉车大战,对于女性观众来说,并不怎么吸引人,还不如弗里曼大叔的脏辫风骚呢~

此片翻拍自1959年的同名影片,后者曾拿下包括奥斯卡最佳影片在内的11项大奖,但该片显然未能重现荣光,虽然1959年版还没有看完,但是不论是布景还是服化道,本片均无法同1959年版相提并论。老版里Jesus降生,救助男主给予饮水,执政官受到无名感召解开镣铐等均被删除,当然,也是情有可原,但是完全失去了原故事的趣味性和传说的性质。

老版的我没看,但新版的的宾虚在开始时简直是自杀的行为,从实际角度出发,如果你想利用罗马养子在乱世保全家族,那就绝不能行差踏错,但你偏偏把不该做的都做了:..事后放走叛乱分子。你这种行为,尤其是3和4,等于在幕后策动刺杀,罗马人没杀你全家已经是手下留情了,后续剧情也有太多不合理的地方,所以剧情最多值2星。这片子的优点是服装道具,场景,特效等等确实做得挺精致的,可以达到4星水准。,删掉了!

剧情方面没有老版的流畅自然合理,也许是剪辑的缘故,也许本身改编得不到位,反正看到后来,觉得宾虚和他兄弟之间的仇恨完全站不住脚,在当时的情形之下,宾虚被流放完全是咎由自取,谋杀罗马执政官可是满门抄斩的死罪啊!不过电影除了剧情的不足,在其他方面完全符合大片的定位,特别是流放海中的一段和最后的“四驱”赛车大战,角度新颖,动感十足,特效细腻,绝对的视觉享受。

新版的虽然在画面上超越老版,但是核心上还差得远,加上内地上映版本把耶稣戏份删除了10多分钟,于是这部描述信仰的电影活脱脱成了复仇的剧情。老版耶稣出场的震撼力比新版的气场大得多,尽管连个正脸的镜头都没有,没有看过老版的,其实这部也算及格的作品了,就是没法对比着看。

场面比较宏大,本来对此类题材不大有兴趣的,名人推荐就姑且看之,发现是和谐后的删减版,空有一个莫名其妙的犹大,犹太人面对罗马职业军团的统治,用爱与诚的宗教信仰使之感化,相当正能量,然并卵,最终结尾部分感觉是主角的幻境吧,相比较感兴趣的是罗马职业军团里面从上到下的一派和气平等感觉更正能量。

也没有大家说的那么差,罗马人进耶路撒冷、海战和结尾赛车都很惊艳,果然导演是拍动作片起家的,剧情也还好,平平淡淡的翻拍,但是主角表演和感情戏真的是一塌糊涂,看起来是要讲一个基督感化人、以善良化解怨恨和贪婪的救赎故事,但本片我自始至终没看出来和耶稣有什么关系,结局更是无话可说…

最后渲染的一文不值,不就是救赎,或者宽恕。那转变的太不值了。为啥突然要团灭兄弟,女友和养母,那不是猪狗不如吗?哥哥开始暴怒,后面看到耶稣就明白了,太假了。最后还能握手言和,不要太假。我觉得把耶稣的角色去掉,然后赛马那一下,弟弟被四马分尸不是更血腥更暴力。

看得是大陆公映版,我对基督教的故事不了解,也没看过原版,但我能看出厂商为了过审阉割了很多重要的剧情,使电影前后混乱,莫名其妙的,宾虚遭受好友背叛,做了五年奴隶,成功活下来了,在赛马竞技场击败好友,然后就直接原谅了好友?宾虚家人被丢弃患上麻风病,赛马结束突然出现在竞技场,还毫发无损的拥抱在一起,你们是信春哥了吗?满血原地复活?后面很大部分的戏剪没了,剧情已经完全接不上了。

没想到电影超乎想象地差。无论是影片布景、服饰还是演员的长相举止,完全没有古罗马时期的时代感,完全出戏。最吸引人的末尾赛车片段,却并不比59版更出色,缺乏想象力。整部作品跟59年版完全没法相比,不能接受这样一部作品。看来59年版的确是很难超越的经典之作了。