遗忘诗行(2017)

Los versos del olvidoUP:2023-10-08

遗忘诗行

评分:8.1 导演:阿利雷扎·哈塔米 编剧:阿利雷扎·哈塔米
主演:胡安·马加略 / 托马斯·德尔·伊思塔 / 曼努埃尔·莫龙 / 伊西娅尔·艾斯普鲁 / 胡利奥·晶 / 安帕罗·诺格拉 / 贡萨洛·罗伯斯
类型:剧情
片长:92分钟地区:智利 / 法国 / 德国 / 荷兰
语言:西班牙语
影片别名:遗忘诗篇(港/台) / 湮没的诗 / Oblivion Verses
上映:2017-09-02(威尼斯电影节)
IMDb:tt7224496

遗忘诗行简介

The elderly caretaker of a remote morgue possesses an impeccable memory for everything but names. He passes his days showing corpses to those searching for their lost ones and tending to his beloved plants. When protest in a nearby city breaks out and the militia covertly raid the morgue to hide civilian casualties, he discovers the body of an unknown young woman. Evoking memories of personal loss, he embarks on a magical odyssey to give her a proper burial with the help of a mystic gravedigger who collects stories of the dead, an old woman searching for her long-lost daughter, and a hearse driver tormented by his past.

第74届威尼斯电影节地平线单元奖 最佳影片(提名)阿利雷扎·哈塔米 第47届鹿特丹国际电影节KNF奖(提名)阿利雷扎·哈塔米 第39届南特三大洲电影节南特三大洲电影节 青年评审团奖阿利雷扎·哈塔米

简评

关于死亡、记忆的诗意主题与拉美独裁现实的结合,现实与梦境切换自然,前半部分看不见的危险、荒漠处决营造出政治恐怖的氛围,老人能记住所有的回忆,而年轻义士的死亡却被迫被社会遗忘,只言片语的台词暗示出老人的目的,肉身死亡不是死亡的开始,死亡也须被铭记,引出寻找墓地和置办葬礼的主线剧情,复活的女尸、在天空游荡的鲸鱼、档案室里的围困等魔幻现实主义镜头简洁又具有张力,映射出老人与独裁势力的抗争和对死亡的重新思考,死亡即是永生,恰如老人最终面朝的大海无边无际。受时长限制,感觉主线内容可以更丰富,例如拓展一段关于重返故乡墓园的旅行,影片所呈现的故事还是太单薄了,只有遗忘,没有诗行的感觉,和上世纪的超现实主义或魔幻现实主义作品比还是有一定距离"

平铺的剧情加超现实的对照,印象深刻的点:遗忘自己姓名的墓园看守者却记得许许多多的人与事,永远在掘墓的掘墓者,遗忘多个为提醒自己避免遗忘的闹钟,劝说年迈者售卖墓地的销售。"

鲸鱼并未在浅滩搁浅,化作逝者灵魂遨游天堂。回忆全然被世人遗忘,铺展绵延诗行层叠雾障。无眼方能喝掉圣水,无名皆可掘尽墓葬。雨脚细密,水声潺潺,淋湿智利之夜。泥土迷蒙,锹声利利,埋落羔羊之棺。独裁手掌下,扇落鲸鱼耳坠、跳滚车轮、淡黄晨光。遗忘诗行中,奏一曲保罗·策兰的死亡赋格——任世界消逝,我自背负暗蓝。"

在看其他网友的评价前不敢评价,因为感觉自己没看懂。确实对智利历史和思想不太了解,有些地方没能在观看时完全理解。给3星的原因是本片无论是想表达的信息本身还是表达方式都不算新颖,放在同类电影里并不出类拔萃。"

缓慢的节奏,鲸鱼的意象,讲述政府的官僚、生死的哲学、时间的铭记与遗忘以及对人性的考量。从天空游过的鲸鱼让人印象深刻,可惜节奏过于缓慢,有种故意拉长时间的刻意为之。"

电影很好,故事和画面拍得很漂亮,虽然对白很少,但却没有感觉到无聊。只是看到最后才发现是删减版,不知道漏了哪些,又去看了梳理剧情的文字。真不明白,引进之后又删减是想让人看些什么。"

“遗忘”成其为反骨的对象,再用“诗行”的影像空间将其娓娓舒展开来,尽管个人感觉某些暗示的信息不乏晦涩。不过必然可以引发触动的是,如果当威压、臃肿的社会海潮向人群迅速地扑打过来,或许也有这么一条专属于无名者的救赎之路:用唯物的记忆,去抵抗猩红的遗忘。"

智利的zz背景,我仅在贾雷德戴蒙德的《剧变》中匆匆一撇,但是知识盲区并不会太多的限制我对这部作品的理解,因为人类的历史总是想通的。如今的我们就活在后遗忘时代,50—80年代的yinying、改开初期的luan象、封控中苦苦挣扎求救的绝望,都如被潮水掠过的沙滩,如那被遗忘的诗行。"

沙漠盛开的手掌,地上矗立的孤坟,在天空哀鸣的鲸鱼……整部影片饱含隐喻,采用超现实魔幻主义的手法,讲述了一个优美而悲伤的故事,其中的每一个片段都值得琢磨和深究,意味深长。"

拉美的魔幻现实主义符号一直都是妙不可言,本片也不例外,导演为那些被刻意抹去的名字作了一首诗,首联是被埋没在沙子里的巨型手掌,颈联是在天际回游的飞天巨鲸,颔联是邮政大厅里的倾盆大雨,尾联是侧视镜里褪色的过去,每一处意象都令人赞叹不已,仿佛鲸鱼的空鸣在亲吻死亡的呜咽,遗忘的名字搁浅在了孤独的墓园。只有时间才知道这片土地发生过什么,但是他总是沉默不语只顾步履蹒跚的前进,从不插手人间世事。"

75,像是年轻导演的作品,几乎所有的镜头、桥段都有小心思在里面,但是设计得太刻意,破坏了自然感,尤其在这种艺术片的氛围里,其实是有损质感的,讲述了一位老守墓人帮助在智利的抵抗运动中被杀死又被遗落在停尸房的无名女孩创造身份并下葬的故事,极权对记忆进行操控,要求人们遗忘,但是记忆会在无名者中间流淌。"

遗忘诗行,的确观这部电影就像跟着镜头在读一行行的诗。导演和摄影的用心是不是只有在严肃题材中才大手笔表现?现在有些影片特别是喜剧电影,镜头只有记录功能或商业广告式表现。我们一个出过各种诗歌类型的国家,怎么都该有更多有诗意的电影镜头吧。对人家历史了解不够,隐喻没看出多少,只觉得影片里有遗忘有希望,遗忘和希望是人生在世踽踽前行而必须具备的两种能力。"

获得奖项

  • 第39届南特三大洲电影节
    第39届南特三大洲电影节
    获奖:青年评审团大奖
    提名:金气球奖
  • 第74届威尼斯电影节
    第74届威尼斯电影节
    提名:地平线单元-最佳影片
遗忘诗行演员表