我不是潘金莲(2016)

UP:2022-06-08

《我不是潘金莲》(英语:I Am Not Madame Bovary)是冯小刚执导的一部中国剧情片,改编自刘震云的同名小说,范冰冰主演。入围2016年多伦多国际影展特别展映单元并获得国际影评人费比西奖,以及获得第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖和最佳女主角银贝壳奖,这是继2009年陆川的《南京!南京!》后,又一部获此大奖的华语片。获得第53届金马奖最佳剧情片等5项提名,赢得最佳导演奖和观众票选最佳影片。还赢得第11届亚洲电影大奖最佳电影、最佳女主角和最佳摄影三个奖,以及第31届金鸡奖最佳导演、最佳女主角和最佳男配角奖。2016年11月18日在中国上映。

我不是潘金莲

评分:6.7 导演:冯小刚 编剧:刘震云
主演:范冰冰 / 郭涛 / 大鹏 / 张嘉益 / 于和伟 / 张译 / 李宗翰 / 赵立新 / 田小洁 / 范伟 / 高明 / 刘桦 / 黄建新 / 李晨
类型:剧情 / 喜剧
片长:140分钟地区:中国大陆
语言:汉语普通话
影片别名:我是李雪莲 / 我叫李雪莲 / I Am Not Madame Bovary
上映:2016-11-18(中国大陆)
IMDb:tt5918090

剧情

江西南部一个农村妇女李雪莲跟丈夫秦玉河(货车司机)假离婚,目的是想为秦玉河在单位分房时分得一份县城的房产。没想到后来丈夫跟另一女子结了婚,假离婚变成了真离婚。于是她就去找镇里,县法院解决此事,想要法院判定之前的离婚是假的,然后恢复夫妻关系,接着她再跟丈夫真离婚。法官王公道根据人证物证认定了她与丈夫的离婚是有效的,李败诉。于是她就想翻案,找县长、市长申冤,结果被警察关押了几天。出来后,她不服,去找秦玉河问话,要求秦玉河当面向她承认之前的离婚是假的,可是秦玉河非但不承认,还骂她是潘金莲。惹得李雪莲很生气,她就找亲弟帮忙杀死秦玉河,她弟不敢干,她又去找卖肉的老胡,老胡想首先跟她发生性关系,她不同意,老胡看到她要他杀秦玉河、王公道、县长和市长,他也拒绝了。之后李雪莲来到了北京,找到了在一家高档宾馆当厨师的老乡赵大头,赵大头一直喜欢着她,当赵大头告诉她有国家领导人来这里与人大代表开会时,李雪莲知道机会来了,于是她状告当地官员的事就让一名国家领导人知道了,这位首长在会上说了此事并当众发火,省长也就发了怒,一下就把法院庭长、院长、县长和市长都撤了职。不过她想要的目的并没有实现,每年一到“两会”举行时,她所在的省、市、县都要派人上演围追堵截她去北京的一幕闹剧。

如今10年过去了,她决定不再去北京的人代会上访了,因为她觉得自己的心已经死了,想通了,连家里养的牛也不让她上访了;距离今年的全国人代会还有10多天即将开幕,但是法院院长王公道、县长郑重却不相信她的话,认为她在说谎,县长还要求她签署一份不再上访的保证书,被逼的她就反悔说她还要上访,于是官员就派多人在她家周围实行24小时监视。赵大头回来了说想跟她结婚,她就要大头帮她出逃去北京。两人逃出后,法院院长、公安局长、县长、市长都很生气和着急,连忙派人在各地寻找围追堵截。不过李雪莲和赵大头并没有去北京,而是去了黄山等地旅游,因为两人决定准备结婚,所以没必要再去折腾前夫的事了。可是她有一天突然听到了赵大头在电话里与法院职员贾聪明暗中交易的秘密,原来赵大头为了与她结婚和他儿子的职业转正,与贾聪明合谋,设计不让她去北京上访,这样赵可以一举两得,而贾聪明也可以因为为领导立功而获得职位的升迁。于是李雪莲一气之下又踏上了赶赴北京人代会上访之路,在路上因为发病而被送进了医院救治,病愈后由于没钱她就乘坐医院的救护车到了北京,去找在一个市场做买卖的老乡借钱。在那里被院长县长等大批人马抓住,并被告知前夫秦玉河因车祸已死的消息,她感觉突然失去了申诉和生活的目的,并大哭了一场。在被送回到老家后她竟想一死来了结所有的事情,所幸被一个果农给劝住了。

后来她在北京开了一家饭馆,并偶遇到了前来吃饭、10多年前被撤职的前县长史为民,如今他成为了一个商人,她向他讲述了她跟前夫假离婚的真实目的是为了生二胎,可离婚后大儿子归了前夫,肚里的小孩子也流产了,她不断伸冤的目的就是为了死去的胎儿争口气。

角色

演员角色备注
范冰冰李雪莲农村妇女,开有一家名叫“雪莲牛骨汤”的饭馆
郭涛赵大头从中学时就爱慕李雪莲的厨师
大鹏王公道基层法官,十年后的县法院院长,李雪莲的远房表弟
张嘉译马文彬十年后的市长
于和伟郑重十年后的县长
张译贾聪明庭长
李宗翰秦玉河货车司机,李雪莲的前夫
赵立新史为民十年前县长
田小洁县长秘书十年前县长秘书长
范伟果农
高明首长
刘桦老胡卖肉的,爱慕李雪莲
黄建新储敬琏省长
李晨警察北京检查站警察
赵毅公安局局长
姜永波蔡沪浜十年前市长
胡明司机诊所司机
罗攀警察看守所警察
冯恩鹤法院院长退休老法院院长
冯小刚旁白

制作

影片改编自刘震云于2012年首部以女性视角创作的长篇小说,刘震云亲自担任编剧,是继《手机》和《一九四二》后第三部改编自刘震云小说的冯小刚电影。刘震云表示小说《我不是潘金莲》其实是《一句顶一万句》的姊妹篇,“我想表达的是,想说一句话很难,想纠正一句话更难。李雪莲用20年的时间纠正前夫的一句话,而这20年的上上下下,这个变化的过程很有意思。《我不是潘金莲》展现的是中国人情社会向法制社会转变的缝隙中发生的故事。”也是冯小刚与范冰冰继2003年的《手机》后的第二次合作,为范冰冰首次演绎一个农村妇女形象。

2015年11月15日开机拍摄,2016年2月下旬杀青,取景地包括江西婺源、安徽黄山屯溪和河北等地。

影片采用圆形、方形、宽银幕三种画幅来讲故事,据冯小刚介绍,圆形画幅代表人情,方形画幅代表规矩和法治,无规矩不成方圆,“方圆之间代表的是人情社会到法治社会的转变”。

发行

2016年3月14日,首款预告片发布。3月16日,主创在北京举行首次发布会。7月27日主创在京举办发布会上,宣布于9月30日的国庆档上映。后来又延期至11月18日上映。11月上旬电影通过广电总局的审查,被怀疑遭到了一些修改。11月15日主创在北京举行首映礼。

中国上映后,万达院线故意压低本片的排片率,导致冯小刚发文质疑这是万达对华谊公司挖走原万达高管叶宁的报复行为,冯小刚、王中磊还与万达公子王思聪发生论战。

评价

影评人“支离疏”写到:“官场生态、民妇上访,都只是这部离心机甩出的幌子,这些都是《我不是潘金莲》的表层。整个故事的核心,讲得其实是人与人之间无法理解的困境,农村妇女和政府官员都只是身份的皮相。”

评论人方小小认为:“事实上,李雪莲所要的,恰恰介于法律与道德的灰色地带。凭心而论,李雪莲冤不冤?本来是和丈夫说好的,二人之间的口头协议,实际上基于一种无条件的信任:对方是最亲近的家人,自己最爱的人,熟料到头来却被狠狠地坑了一道,自己的孩子没了,假离婚变成了真离婚,而人家的小日子却过的红红火火,自己反成了"潘金莲"。这口气,换到谁头上,相信都会经历难以下咽的阶段。而李雪莲的最大问题,就在于她天真地认为所有涉及道德层面的问题,都可以通过法律手段来解决,在无凭无据的情况下,开始了漫长的诉讼之路,在旁人眼中,自然就成了一个无理取闹的女人。”

冯小刚在接受媒体采访时表示:《我不是潘金莲》里讲了一个道理,官员不担当就是腐败。电影里这些官员里哪怕有一个认真对待李雪莲这事,都不至于走到这一步,但每个人都想推诿,每个人都想怎么临时去把这事堵一下,出现问题之后的第一反应就是“这事对我的乌纱帽有影响”,“一些官员在办事的时候首先想到的是自己会不会受到责难,胆小怕事,其实说到底这种干部就是没担当”。

本片被1905电影网评选为2016年华语十大佳片第二名,评语:“好在《我不是潘金莲》做到了,幽默窥见方圆之中的官场寓言人性使然,摄影考究与加入的说书唱戏浑然交织,观众在进入故事之后也会忘记了那些不习惯的画幅问题。刘震云的原小说提供了绵里藏针的剧本,加上对演员的掌控,可见冯小刚的功力。”

争议

2017年,一位居住在广东增城,生于1957年、真实姓名为潘金莲的女子以其名誉被侵犯为由,将冯小刚、刘震云、长江文艺出版社有限公司等9名被告告上法院。《我不是潘金莲》引发了全国潘氏宗亲会的不满,认为该影片有损潘氏名誉,潘氏宗亲会借此机会,发起“为潘金莲正名”行动,于2016年9月11日在安徽合肥举行座谈会,海内外数十名潘氏宗亲参加。潘金莲在起诉书中写道:"据中华书局出版的《清河县志》第0781页记载:潘金莲乃是贝州潘知州的千金小姐、贤妻良母。而刘震云却歪曲历史事实,写作《我不是潘金莲》一书,将潘金莲丑化成不正经女人的代名词……在该电影(《我不是潘金莲》)的旁白中说‘自宋朝到如今人们都把不正经的女人叫潘金莲’即歪曲事实……"潘金莲在起诉状中称,该电影的出品、预告、宣传及上映给她和家人、家族名誉造成重大损害,"随处可以听到对原告及潘氏家族的冷嘲热讽","导致无法正常工作、生活"。她要求冯小刚等立即停止侵权行为,赔礼道歉、消除影响、恢复名誉,并赔偿其精神损害抚慰金1000元。

冯小刚、刘震云等人的代理人则认为,该电影中的潘金莲是指历史小说中的潘金莲,而非原告广东增城的潘金莲。"历史人物与现实生活中的人同名同姓,但是两码事。"被告方认为电影并未构成对原告名誉侵权,不同意庭外调解。2017年4月19日晚,编剧宋方金晒出判决文件,并评论道“潘金莲告《我不是潘金莲》的闹剧终于结束了。文艺环境越来越狭窄艰难,希望不再发生这样挑战创作常识的闹剧。对号入座,庸人自扰,坏人捣乱。 ”文件中显示“本案中的原告潘金莲仅是与上述文世作品中的人物形象同名,与小说《我不是潘金莲》及同名电影、预告片并无直接利害关系,不符合起诉条件”、“驳回原告潘金莲的起诉”。

票房

中国大陆首周三天获得2.04亿元人民币居榜首。次周收入1.27亿居亚军。最终累计4.83亿。

台湾票房方面,最终票房128万元新台币。

上一届:《奇异博士》  2016年中国内地一周票房冠军第47周下一届:《神奇动物在哪里》

奖项

奖项类别电影结果
2016年多伦多国际影展特别展映单元国际影评人费比西奖《我不是潘金莲》获奖
第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖获奖
最佳女主角银贝壳奖范冰冰获奖
第53届金马奖最佳剧情片《我不是潘金莲》提名
观众票选最佳影片(非正式竞赛)获奖
最佳导演冯小刚获奖
最佳改编剧本刘震云提名
最佳女主角范冰冰提名
最佳原创音乐杜薇提名
第1届马来西亚金环奖最佳摄影罗攀获奖
第10届亚太电影大奖(APSA)最佳导演冯小刚获奖
第11届亚洲电影大奖最佳影片《我不是潘金莲》获奖
最佳导演冯小刚提名
最佳女主角范冰冰获奖
最佳男配角大鹏提名
最佳摄影罗攀获奖
第36届香港电影金像奖最佳两岸华语电影我不是潘金莲提名
微博之星2016微博给力女主角范冰冰提名
中国电影导演协会2016年度表彰年度影片《我不是潘金莲》获奖
年度导演冯小刚提名
年度编剧刘震云获奖
年度女演员范冰冰获奖
年度男演员大鹏提名
年度男演员张嘉译提名
年度男演员于和伟提名
第31届金鸡奖最佳故事片《我不是潘金莲》提名
最佳导演冯小刚获奖
最佳编剧刘震云提名
最佳女主角范冰冰获奖
最佳男配角于和伟获奖
最佳录音吴江提名
第17届华语电影传媒大奖最佳编剧刘震云提名

简评

音乐真好听。鼓声就是一种满腔愤懑的苍凉。方圆画框不仅体现李雪莲的“轴”,还别有一番趣味。但影片名叫《我不是潘金莲》,真让人困惑,你叫《官场现形记》都比潘金莲贴题…李雪莲的“不是潘金莲”是出于前夫霍的“你不是处女”,这里的落脚点理应聚焦于社会伦理对女性的桎梏,影片却没有过多着笔,这后面居然还有一句“她离婚案没诉成,和大头上了床,这下真成了潘金莲”,我她妈直接一个大问号????这都什么跟什么呀。。。影片有一种束手束脚的感觉,讽刺力度像挠痒痒,讽一句还要说回十句好话的电影,就不必问为什么能过审了吧

两星给范姐演技,演的好好。等南的剧本恶臭是骨子里的,让一个女人自证是不是处女是不是潘金莲未免太好笑了,潘金莲被等南污名多久了,真假离婚这个由头也太单薄无说服力,这就能告到北京啊。男配表现,张嘉译的马市长不值得一个最佳男配么,再不济给大鹏的王公道啊,给于和伟这个没几分钟戏份的角色,金鸡也太拉了当年,于和伟这里的演技怎么能和《解救吴先生》的王千源比啊,强行男配双黄蛋很尴尬的,范冰冰的李雪莲毫无疑问满分表演。主要剧本太垮,刘震云冯小刚俩臭狗屎。

其实是个喜剧片,到结尾的一幕才明白,整出戏,原来是这么回事。难怪县长都懵逼了,原来我是这样下台的呀……。冯小刚和刘震云合作多次,算是害惨范冰冰的元凶,本片也让冯小刚很惨,很尴尬,不给排片,加上抵制范冰冰。结论是,源头是刘震云。这是资本合作最惨的案例,钱没赚到,人也毁了。……喜剧效果不错,不停的让人笑,江西的方言,貌似也是第一次在银幕上听到。……虽然是个喜剧,但是尺度不小,竟然可以上映,算不错了。……其实,并不好看,冯小刚整个人拧巴了,如果他在韩国,可能还有所作为,但是非要拍一些阉割的作品,何苦呢?……范冰冰好歹是个影后,在本片就是个工具人,演技荡然无存。在《观音山》里面,她才真的是在表演。……冯小刚从头到尾不是在致敬张艺谋的《秋菊打官司》?

当年的话题之作,那时华谊在电影圈呼风唤雨,冯小刚的炮轰是舆论焦点,范冰冰出演被认作突破也饱受质疑,影片定档再撤档剑指审查,重新上映又遭遇好莱坞大片……奈何当年我正处高三无法亲身观看,只得欣赏剧透品味争议。时隔多年,一切物是人非,娱乐圈的破事早已不是人们的谈资,华谊濒临破产,冯小刚夹起尾巴,范冰冰查无此人,再看本片竟觉得十分大胆,并非体现在荒诞的故事主线,而是配角的戏份与台词,点出了许多深刻的东西。至于主线,李雪莲比秋菊还不占理,范冰冰也不是好的主角,只是在一众大咖帮衬下收敛了演技糟糕的一面。摄影与画幅是影片最大的特色,运用得的确很巧妙,能体现冯小刚的导演功力,营造一种被窥视的感觉。从各个角度来看,本片都做了许多大胆的尝试,也许冯小刚现在过时了,但不可否认他曾经在商业片的框架下尽力地做过表达。

[cp]#李莹的电影# #我不是潘金莲[电影]# 昨天看完了人民的名义,突然想看这个。怎么说呢,很现实,可能放在农村的话这个妇女还是比较前卫的,因为她能想到告状,而不是忍气吞声。这种为了一口气的纯粹很少见了,但电影里这些嘴脸像是很熟悉,会推卸,会趋利避害,会不择手段,会不分善恶。挺有意思的,但是力度不够吧还是,范冰冰演的主角没有那么有张力,山河故人里的赵涛演这个可能会更好。那些官员就是一个群像吧,没什么好说,最讨厌那个大头了……非常之恶心的行为[/cp]

一开始很不习惯,到最后却让我沉浸其中的画幅,或圆或方,与整部片子压抑且讽刺的基调融合的很好。角色的表演和口音有一些些出戏,最后“求生”的一段反思与自白也显得尴尬和不合时宜;但总体而言,这是一部惊喜到我,也震撼到我的好电影。我会想,把这位妇女的冤情安排的这么不让人同情,是不是有讨好审核官的嫌疑。但是当我把大冤大屈带入这个故事的时候,又觉得那样就不会有这么强烈的讽刺味道了——毕竟明明理是站在政客这一边的,而他们自己活活的打坏了一手好牌。

从原著看电影的一问题。冰冰令人出戏的表演让文字一下有了戏剧感的具体形象,往好了说是荒诞,然而在文字对话里不会有这种感觉。荒诞是通过故事建立,不是通过笨拙的表演建立的。好在保留了一定的对官僚思维的批判,甚至相对原著有更强意味。刘震云文字里的戏说方式也在片中被强化。这个逻辑下,圆形和方形构图是合理的,但形式感同时冲淡了原本强烈戏剧冲突的力量。你始终看不到李雪莲身上所具有的深刻悲剧性。也或许导演就没有想过。

四分主要是给这个题材、一众配角,和圆形方形的镜头隐喻。很敬佩这种官场讽刺题材。圆形方形镜头,有人说是导演在扬长避短,避开特写镜头以掩盖主角演技不足,也有说圆和方的隐喻,这都有可能,圆的镜头有聚焦的作用,因为无法特写,所以无法给出人物心理描写,只能让观众侧重事情,这未为不可,而且在圆形镜头下配上青色、黄色的镜头底色,颇有看画的审美,最为出彩的是人物在镜头里出场、退场,很有剧场的意味。扣的一分在两个地方:第一,的确没觉得女主像个农村妇女,尤其是在配角的对比下,加之对比类似题材的《秋菊打官司》里巩俐的演技,立见高下,而且女主心理很模糊,她告状诉求及原因是有变化的,但是前后过渡没说清、没表现清,第二,“潘金莲”十足是个噱头,和偷情没半点关系,还硬塞个女主上身裸露的镜头,就是为了夺观众耳目,太刻意了。

该片画幅的选择与变化只能说是一大特色,个人觉得观感一般,毕竟作为观众还是不习惯圆形画幅,但有些画面的用圆形构图很合适,比如隧道。 我也比较喜欢电影中偏绿色的画面,有一种莫名的美感。 在电影主题上,冯小刚导演还是很有想法的,抛开政府领导解决问题这点,把主人公“小白菜”“潘金莲”“窦娥”三个重叠在一起增加了剧情复杂性。 最后还是觉得选角上女主角形象塑造不够立体,没有觉得演的不好,可能是太好看了吧

黑色幽默,一个偏执型人格障碍的女性让基层老爷们十多年一起苦逼的故事,但是我也知道影片的寓意并非如此局限,还是值得品位的。全体男演员群像值得五星,尤其一帮演技派大叔把有心无力、谨小慎微、明哲保身、三分真心三分虚伪四分无奈的官员们演得活灵活现!圆镜头扣一星,没必要,看不清,范冰冰无功无过,至于到最后才说的真实原因,可多层解读吧。究竟是小白菜潘金莲窦娥白娘子,十几年后被尊称为大表姐的对比讽刺,人性之善恶执念,官民之依存,在岁月里喧嚣后流逝…

我觉得很多影评完全没踩在点上lol…圆方画幅很美,营造了浓烈的古典韵味也贴近故事讲述,演员演技在线,情节既小又大算有趣。后者是争议最大也最值得讲一讲的,影片结尾人大闭幕马市长和郑县长的对话把官员的问题说得比较明白了,就真假离婚李雪莲在法律上是不占理的,法院的判决没问题,但从上到下一众官员都怕得要命跑前跑后却还是没能解决问题,为什么?因为他们的出发点都不纯,除了偃旗息鼓保住帽子,压根没有想过她真正的诉求。她要的不是房子更不是她前夫,她只是想洗清“潘金莲”的污水,这是对女性来说非常重要的事,然而十多年来没有一个人理解她相信她尊重她(牛说的话比市长管用),还一味地遭遇男人们的敷衍和欺骗,她的情感诉求没得到回应,便有了这个故事。

总体来说,冯导对于原著的呈现还算不错的,在原著的基础上加上了几年后的小插曲,这也算比较用心的。最让我们印象深刻的是影片放映尺寸的改变,从以荧幕宽边为直径的圆再到长宽1:1的放映尺寸,这给我的观影的第一感觉就是对此有些厌烦,但仔细一想这种圆形的放映尺寸让我们有一种窥探的感觉,我们仿佛在操纵着李雪莲的一生,这更能增加影片的一丝荒诞意味;再到1:1的放映尺寸,这让我们的视野变得宽阔了起来,这种荒诞意味也就消散了些,李雪莲的告状之路也就明朗了些。影片中所有官员都在推脱责任,其实这不仅仅讲述官僚的腐败不作为,李雪莲的一生是可悲的,到最后秦玉河的死终结了她荒诞的一生。最有讽刺意味的是当最后李雪莲准备上吊自杀时,桃林的主人让她到对面死对头家的桃林上吊,她不禁苦笑起来,笑得正是这种社会,才促使了她荒诞的一生

获得奖项

  • 第17届华语电影传媒大奖
    第17届华语电影传媒大奖
    提名:最佳编剧
  • 第53届台湾电影金马奖
    第53届台湾电影金马奖
    获奖:最佳导演 / 观众票选最佳影片
    提名:最佳剧情片 / 最佳女主角 / 最佳改编剧本 / 最佳原创电影音乐
  • 第39届多伦多国际电影节
    第39届多伦多国际电影节
    获奖:国际影评人费比西奖-特别展映单元
  • 第10届亚太电影大奖
    第10届亚太电影大奖
    获奖:最佳导演
  • 第31届中国电影金鸡奖
    第31届中国电影金鸡奖
    获奖:最佳女主角 / 最佳导演 / 最佳男配角
    提名:最佳故事片 / 最佳编剧 / 最佳录音
  • 第11届亚洲电影大奖
    第11届亚洲电影大奖
    获奖:最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳摄影
    提名:最佳导演 / 最佳男配角
  • 第24届北京大学生电影节
    第24届北京大学生电影节
    获奖:最佳导演奖
    提名:最佳影片奖 / 艺术探索奖
  • 第8届中国电影导演协会年度奖
    第8届中国电影导演协会年度奖
    提名:年度影片 / 年度导演 / 年度男演员 / 年度女演员 / 年度编剧
  • 第41届多伦多国际电影节
    第41届多伦多国际电影节
    获奖:国际影评人费比西奖-特别展映单元
  • 第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节
    第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节
    获奖:主竞赛单元-金贝壳奖 / 银贝壳奖-最佳女演员
  • 第36届香港金像奖
    第36届香港金像奖
    提名:最佳两岸华语电影