哭声(2016)

곡성UP:2022-05-02

《哭声》(韩语:곡성)(英:The Wailing )是2016年5月12日上映的一部韩国悬疑片,由罗泓轸编剧及导演,郭度沅、黄晸玟、国村隼主演。

哭声

评分:7.3 导演:罗泓轸 编剧:罗泓轸
主演:郭度沅 / 黄政民 / 千禹熙 / 国村隼 / 金基天 / 黄锡晶 / 李龙女 / 金焕熙 / 李姃垠
类型:剧情 / 悬疑 / 恐怖
片长:156分钟地区:韩国
语言:韩语 / 日语
影片别名:哭城 / 谷城 / Goksung / The Strangers / The Wailing
上映:2016-05-11(韩国)
IMDb:tt5215952

故事

在韩国某个偏远的山村,虽然这里生活并不富足,但长久以来安宁无忧,人们仿佛不知危险的逼近。在一个神秘的日本人(国村隼饰)搬来之后,陷入瘟疫垄罩的阴霾。直到某晚,村中突发杀人事件,彻底打破了这里的宁静。

演员

  • 郭度沅 饰演 全锺久,警察
  • 黄晸玟 饰演 日光,巫师
  • 国村隼朝鲜语쿠니무라 준 饰演 日本人
  • 千玗嬉 饰演 无名,神秘女

其他人物

  • 赵汉哲 饰演 刑警1
  • 张素妍 饰演 夫人
  • 金焕熙 饰演 全孝真
  • 全裴修 饰演 德基
  • 李姃垠 饰演 德基妻子
  • 许真 饰演 丈母
  • 郑米楠 饰演 兴国
  • 崔贵华 饰演 炳圭
  • 金基天 饰演 派出所长
  • 黄石正 饰演 鸡贩
  • 郑道元 饰演 医生
  • 孙康国 饰演 吴成福
  • 朴成妍 饰演 权明珠
  • 吉昌奎 饰演 朴春裴
  • 李龙女 饰演
  • 文昌吉 饰演 皮肤科医生

发行

上映

本片先行于2016年5月12日于韩国上映。但这部电影同时入选第69届戛纳影展非竞赛单元,并于2016年5月18日放映,并于2016年5月27日在美国限定上映,然后于2016年6月3日全国上映。这部电影稍后在Netflix上发布,但此后它已从串流媒体服务中下架。本片已在 FandangoNow、Vudu(英语:Vudu)、Hulu和Apple TV等其他串流媒体服务上发布。

反响

本片获得了广泛的好评。在评论网站烂番茄上,根据83条评论,新鲜度99%,平均评分为8/10。该网站的评论家一致认为,《哭声》提供了一个大气的、巧妙构建的神秘故事,其超自然的惊险刺激超过了其壮观的长度。在另一知名评论网站Metacritic上,根据19位评论家评分,平均得分为81分(满分100分),表示普遍好评。

  • 《Vulture》的Jada Yuan将这部电影描述为“让大多数美国电影看起来既笨拙又缺乏想像力的水平”。
  • Little White Lies英语Little White Lies (magazine)》的安东·比特尔评论道:“这个黑色村庄时而有趣又绝望,带来了不确定性的恐怖”。
  • 芝加哥读者报英语Chicago Reader》的莉亚·皮克特表示“这部电影证明了其史诗般的时长,将古老的东亚神话和仪式(村神、萨满的驱魔)与更容易识别的恐怖比喻(恶魔附身、僵尸化、由黑狗和公羊代表的恶魔和与之相结合的头)以一种感觉新奇和不可预测的方式。演员们都强而有力......”。
  • 卫报》的菲尔·霍德写道:“伪装和自我伪装的层层堆积得如此之厚,以至于罗泓轸不仅明显触及了关于邪恶本质的一些整体,而且实际上似乎正在将它召唤到你的眼前”。
  • 《金融时报》的奈杰尔·安德鲁斯写道“非常疯狂,非常韩国,非常长:156分钟的谋杀、恶魔、驱魔和日夜颠簸的事情”。
  • 《娱乐周刊》的克拉克·柯林斯将这部电影评分为B+,称“尽管是史诗般的篇幅,但《哭声》从不让人厌烦,因为罗泓轸用慷慨的气氛和实用性为他的故事铺平了道路”。
  • 银幕周刊英语Screen Daily》的杰森·贝舍韦斯指出:“《哭声》最初是一部惊悚片,超自然的场景也有助于提供类似于恐怖片的时刻,尤其是当一个陌生女人(千玗嬉饰)首次出现时。 但是,随着影片逐渐变得更加险恶,罗泓轸对节奏的巧妙运用产生了不同的影响”。
  • /Film英语/Film》的雅各布·霍尔评论道:“现有的《哭声》将传统西部电影的结构完全烧毁。这就是为什么这部电影如此出色,也是为什么翻拍片看起来就如此奇怪”。
  • 《Vox》的阿雅·罗曼诺给这部电影打了四分(满分五分),并表示“《哭声》是多年来最令人不安的韩国恐怖片,但它提供的寒意多于解答。”
  • 《IndieWire》的大卫·埃利希表示,“《哭声》拥有传统恐怖电影的所有原则和比喻,但它并没有将它们弯曲成定义好莱坞最近对该类型的贡献的相同、令人窒息的结局。这部电影没有用声音来传达一英里外的恐惧(没有突发惊吓……,好吧,也许有一个),它也不会围绕单一的廉价刺激来构建场景。相反,这是真正的恐怖电影制作,旨在像病毒一样对您起作用,慢慢削弱您的防御能力,以便它可以建立并造成一些真正的伤害。 本片有一种美国主流恐怖片所缺少的松散感,一种感觉接下来任何事情都可能发生(而且总是发生)”。

奖项

年度大奖奖项入围者结果
2016第53届大钟奖最佳作品《哭声》提名
最佳导演罗泓轸提名
最佳男主角郭度沅提名
最佳男配角黄晸玟提名
最佳女配角千玗嬉提名
最佳新人女演员金焕熙(朝鲜语:김환희)获奖
最佳企划《哭声》提名
最佳摄影获奖
最佳剪辑获奖
最佳剧本获奖
最佳灯光获奖
最佳美术提名
最佳音乐提名
最佳录音获奖
最佳技术提名
第37届青龙电影奖最佳作品《哭声》提名
最佳导演罗泓轸获奖
最佳男主演郭度沅提名
最佳男配角国村隼(朝鲜语:쿠니무라 준)获奖
最佳女配角千玗嬉提名
最佳新人女演员金焕熙(朝鲜语:김환희)提名
最佳摄影《哭声》提名
最佳剪辑获奖
最佳剧本提名
最佳美术提名
最佳音乐获奖
2017第11届亚洲电影大奖最佳电影提名
最佳导演罗泓轸获奖
最佳男配角国村隼(朝鲜语:쿠니무라 준)提名
最佳音响Park Yong-ki提名
第53届百想艺术大赏电影部门作品赏《哭声》获奖

2016年5月18日(戛纳影展)2016年5月20日2016年6月9日2016年7月6日2016年7月28日2016年8月12日2016年10月6日2016年10月13日2016年11月3日2016年11月25日2016年12月2日2016年12月22日2017年2月9日2017年3月11日2017年3月16日2017年10月12日

简评

看完一遍有点懵,悬念很多。剧情用了两鬼对峙,增加了剧情的悬疑程度。还有剧中细节塑造的太多了。总的来说,是一部很好的惊悚悬疑剧。剧情开始前,很多起事件的村民一个个身上长满脓疮。惨死的人,没有交代原因,让人很疑惑。这还是一部讽刺日本的电影,由于被日本人统治过,把它比作成了恶魔。各种宗教元素乱入,迷惑观众的视线。例如:(房屋外石堆,祭祀时用石头堆成「磐境」,即磐座。还有吓人的面具,神龛和祭台。女儿鞋子,是施咒控灵所用)。故事的反转,让人意想不到,例如:最后男主找来的法师都是日本人的卧底,所以才导致最后悲剧的发生。有些化妆的地方,弄的太恶心了,还有剧情太烧脑,也是降低了对电影的兴趣。

。圣诞夜选择了压箱底很久的哭声,我看完的第一感觉就是不想再找解读来理解所谓的晦涩隐喻了,因为它最后的落脚意图非常清晰,其关键词就是相信,这也与我对事物的认识完全吻合,即世界没有逻辑与是非,人类感知中的信与不信组成所有意识的全部,这里也包括了对肉体上和精神上的反馈的回应,所以这里面究竟谁是谁,各种符号代表什么,这些具体的意义都不重要,也跳脱不出这个圈,电影最后的台词落到了警察身上,他说“女儿啊,爸爸是警察,你要相信爸爸。”最后的四方逐力,相信即信念,即抵抗一切活下去的力量,但活下去又是继续受难的过程,与恶魔所处的当下无异,他们都拥有永生的力量,但这种延续本身毫无意义,恶魔最后说自己有血有肉但还是恶魔,其实是举了个例子,你的相信决定了你的动机,决定了你在这个世界要蠕动成什么样子,仅此而已。

还记得那个时候在上学,手机上下载了之后在公交车上看的,那个时候天还蒙蒙亮,整个画面比较阴暗还需要把亮度放到最大,接触的恐怖片不多,所以觉得这部片还可以,这部电影宗教色彩挺浓重的,看完之后就特地去找了导演专访才看懂了一些,而且最后的反转也挺出乎意料的,在人们口中那个邪恶的日本人居然是拯救他们的人,他也因为有一个信徒一直相信着他所以才坚持背负骂名活着,最后连信徒都不相信他的时候他就从天使化为撒旦开始杀戮了(还是不要以貌取人啦)佩服老戏骨们的演技,都是在韩国有知名度的演员,光黄政民吐的那段就够给高分了hhh

。当成悬疑片看的,一小时左右忽然跳起了大神,还是韩国与日本大神对跳!只是为什么两边作法都是杀鸡,好像中国鬼怪文化中也是,这个古老的传统是因为农耕文明中鸡最常见拿起来也顺手?游牧民族就是杀羊杀牛了。对两位警察和预备牧师的懦弱无能气到捶胸顿足,更无法看爸爸最后的那场哭戏,人家要杀你全家了你好歹做点动作啊,就是哭;小牧师更无能,面对敌人直接丢掉了武器,就差比个耶了。看得怀疑导演深度厌男。如果从故事角度去理解,那么国村隼和黄政民都是山洞里恶鬼的化身,那白衣女人是?绣珍最后是被谁所附?如果跨越故事去理解导演想表达的想法,那么日本人代表传言、巫师代表愚昧、女鬼代表猜忌、山洞恶魔代表传言的不断扩散,直至心魔?不追究了,故事本身没有很成立。影片节奏、画画、摄影、表演都好,故事应在悬疑和神怪中做出取舍。

非常想问导演一句:你好,有没有去鹰角给明日方舟当文案的想法?整部电影最优秀的部分就是开头,只介绍到男主去发生惨案的人家侦查那里,除了男主身份、他的家庭和惨案现场以外什么都还没展开的部分,其他的部分就是故弄玄虚,成为西方恶魔要做萨满仪式的吗?整部电影的情感表现都非常的低级且廉价,韩国电影通病了,不痛哭哀嚎体现不出人物情感,不通过视觉刺激就讲不好故事,甚至故事本身并没有讲的很好,东扯一头西扯一句,欺骗观众的技巧频繁出现,美学表现就,接近《小森林》。

不得不感叹韩国的电影创作氛围,光从投资人愿意花这么多钱投资就已经成功了一半,剧组更是厉害:各种场景布置、道具,细节做得真的挑不出一点毛病,巫师吐血那里我真的服气,给我的震撼程度不亚于《生吃》里面主角吐头发;剧作也丝毫不拖后腿,从前半段缓慢地铺开世界观,到后半段的紧凑动作戏, 再到最后的平行蒙太奇把悬疑拉到极致,两个半小时我都嫌短了。让我很惊喜的是作者居然还植入了很多笑点,并且非常自然毫不突兀,我觉得太厉害了;最后一定要夸演员的演技,每一个演员演得之好之认真,我真的太佩服,尤其是小女孩,演得好得夸张,当年没得青龙奖真是说不过去。热评有人说这是继《刺客聂隐娘》之后最好的亚洲电影,我不同意,但是我完全理解。

典型的又臭又长的电影,电影神TM地搞了两次反转,但是却是我见过的最美的女鬼。整个故事非常传统,充满的是传统韩国电影能看到的那种爱与家庭的情感,当然电影也正是发生在这种条件之下。每个有死人的家里房梁上都会挂一株草,女鬼是某种反对男恶魔的化身,可是没有一次女鬼成功了,男主的家庭也只是这个村子里很多时间种的一例,电影中途的巫师实际上和恶魔是一伙,导演为了反转而混淆视听在电影情节上把恶魔(日本人逃命)也表达地充满情感(其实有略显夸张)。整日来说恐怖效果还不如《灵媒》,《哭声》实际上可能是充满了家庭情感的恶魔对抗的故事。跳大神的戏真的又好笑,男恶魔不仅会钓鱼,而且还猥亵妇女,男子反复滚下山坡,起身竟被闪电击中,险些丧命,情节不要太夸张。。。。

三星半,156分钟沉浸的视觉轰击和谋杀血案的疲乏追逐。真鬼子进村的寓言黑历史,大口吃肉的野兽夺食,杀戮弑杀成瘾的暴徒之刀,咬上鱼饵的策反奸细同为侩子手,拍照张扬的生命漠视炫耀,撒旦恶魔的屠村计划。噩梦寓言,不信所见,神秘女子坚信力量抵不过男权的狡猾和决绝父亲的暴走。前半段是小镇片警的胡混本色,办案的不专业和平凡缺激情的一家四口,事件走向宗教神学,理性已荡然无存。影片过半黄政民风格化的出场,跳大神那段的确是惊艳起来,罗泓轸堆积起的多元素就是推向观感之累深渊,不断剥离希望感和被恶魔占领的感觉,晚上看此片做梦都是剧情的消解,确实氛围感悬疑感十足,黑白对垒,暴雨与暴血,谷城的哭声,宗教的控制与恶人施法的屠害,恶事自为恶人作。全员演员超常发挥。

不看解析,根本看不懂。看完解析,感觉和《美国众神》类似,两大神棍一个造恶,另一个假装收拾造恶的,背地里却是联手,收割村民。源头也是越来越多的人不信神了。因为涉及宗教,电影拍成悬疑凶杀,而且里面提示的一些因素,也用了宗教圣经语段啥的,如果对这方面不敏感,就更加看不懂了。主角警察从一开始到结尾都不是英明正直的,懦弱,懒惰,爱吃,只有涉及女儿时才奋勇,可也没奋勇到底。恶魔趋使邪灵杀人疯狂的目的是什么?夺人信仰?赚钱?白衣服的女鬼,保护村民到是真的,是不是恶魔再这么弄下去,人就会去信仰恶魔教了?不过作为被抢夺的这一群,真真假假,善善恶恶的,不知情,被蒙骗,被拯救,被戕害都不知情,像被蛛网缠住的猎物,拼命挣扎,不只在电视,在很多时代,很多地方都是如此吧。黄政民跳大神那两段真好看,按着音乐节奏来。

“哭声”的片名在韩语里的实际意义是谷城,是片中的小村子,也是导演罗泓轸的故乡。这是一个包装了恐怖片外壳的宗教片,本质上是一个宗教对抗的故事。这部电影之所以晦涩难懂,主要原因一是观众对于神道教、萨满教、天主教本身的不了解,对于日治时期的韩国历史不了解,二是导演的平行蒙太奇手法故意干扰了观众对于情节的理解。两场无关的做法被剪辑在一起,观众便误认为彼此是相关的。其实,这就是一个宗教对抗的故事,国村隼代表神道教,千宇熙代表萨满教(抗日势力),黄政民代表神道教的帮凶(韩奸),神父代表天主教,郭度沅代表无神论者。但电影的问题也非常明显:前面节奏过慢,后面又刻意反转,让观众坠入云里雾里。156分钟太长,两个小时可能正好。国村隼和郭度沅的演技真的非常厉害。(1028)

看了一眼媳妇就直接上车,双重意义上的上车,我愿称之为最强情节。节奏有点慢,前面全是铺垫,忽快忽慢的剪辑,发生了一件很惊悚的事情然后就开始慢悠悠的说话,呼吸感很不好。蛊术巫术这个赛道的跳大神对决,这边杀黑鸡那边杀白鸡,本来是鬼片,然后变成丧尸片,然后还有恶魔,很杂乱。看着像病毒的东西,还有日本人,这指向性很明确了。一直在反转,人类请的巫师跟鬼是一伙的,巫师见到女人害怕了唆使男主,整个片子透露着一股考验任性的感觉,和正不胜邪的味道,不知道想表达什么,几个看似高视角的人没能避免一个村子被屠,另外为什么叫哭声?不管解释再多普通人看不懂就是个烂片,不值这个分数

常常说类型叠加,但能做到这个程度实在是超越想象,让人重拾热情且陷入长期讨论和回溯,且看且珍惜。关于被玩弄的观感说明技巧已炉火纯青,真正的问题依然来自对情感和人物命运的极端处理,在结尾呈现了一个没有出口的价值观。扣分:韩式表演,永远用力过猛;血腥同样刻意,个别片段为了制造反转不惜脱离叙事逻辑而转向情绪欺骗,情感与生存双双绝望的价值观,道德前提转向反面,不扑街才怪。加分:逻辑自洽的数次反转直至信任与怀疑反复撕扯的人性与真相呈现,或许是最强的宗教寓言,YYDS。

获得奖项

  • 第37届韩国青龙电影奖
    第37届韩国青龙电影奖
    获奖:最佳导演 / 最佳男配角 / 最佳剪辑 / 最佳音乐
    提名:最佳灯光 / 最佳影片 / 最佳男主角 / 最佳女配角 / 最佳新人女演员 / 最佳摄影 / 最佳剧本 / 最佳美术
  • 第11届亚洲电影大奖
    第11届亚洲电影大奖
    获奖:最佳导演
    提名:最佳影片 / 最佳男配角 / 最佳音响效果
  • 第53届韩国百想艺术大赏
    第53届韩国百想艺术大赏
    获奖:最佳影片
    提名:最佳电影编剧 / 最佳电影导演 / 最佳电影男主角 / 最佳电影女配角 / 最佳电影新人女演员
  • 第53届韩国电影大钟奖
    第53届韩国电影大钟奖
    获奖:最佳新人女演员 / 最佳灯光 / 最佳摄影 / 最佳剪辑 / 最佳录音
    提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳男配角 / 最佳女配角 / 最佳剧本 / 最佳音乐 / 最佳美术 / 最佳技术 / 最佳策划