黑水(2019)

Dark WatersUP:2022-04-24

《黑水》(英语:Dark Waters,香港译《追击黑水真相》,台湾译《黑水风暴》)是2019年美国传记法律惊险片,由陶德·海恩斯导演,马里奥·科雷亚和马修·迈克尔·卡纳汉(英语:Matthew Michael Carnahan)联袂编剧。影片故事蓝本为《纽约时报副刊(英语:The New York Times Magazine)》2016年的文章《那个成为杜邦梦魇的律师》,作者纳撒尼尔·里奇(英语:Nathaniel Rich (novelist))。另外部分内容出自入围国家杂志奖决赛名单、玛丽亚·布莱克创作的2015年报道《欢迎来到西弗吉尼亚州美丽的帕克斯堡》,以及《The Intercept》“危险的化学品”系列报道。影片讲述主角罗伯特·比洛特(英语:Robert Bilott)发表回忆录《真相揭露》,记述他与杜邦公司长达20年的法律拉锯战。影片由马克·鲁法洛、安妮·海瑟薇、蒂姆·罗宾斯、比尔·坎普(英语:Bill Camp)、维克多·贾博、梅尔·温宁汉姆(英语:Mare Winningham)、威廉·杰克逊·哈珀(英语:William Jackson Harper)和比尔·普尔曼演出。

黑水

评分:8.6 导演:托德·海因斯 编剧:纳撒尼尔·里奇 / 马里奥·科雷亚 / 马修·迈克尔·卡纳汉
主演:马克·鲁弗洛 / 安妮·海瑟薇 / 蒂姆·罗宾斯 / 比尔·坎普 / 维克多·加博 / 比尔·普尔曼 / 梅尔·温宁汉姆 / 威廉·杰克森·哈珀 / 路易莎·克劳瑟 / 凯文·克劳利 / 丹尼尔·R·希尔 / 王明 / 西尼·迈尔斯 / 马克·霍克尔 / 考特尼·德科斯基 / 斯嘉丽·希克斯 / 布莱恩·加拉格尔 / 约翰·纽伯格 / 莱曼·陈 / 丹妮丝·达·维拉 / 杰弗里·格罗弗 / 泰里·克拉克 / 杰夫·福尔克 / 温·赖克特 / 乔恩·奥斯贝克 / 理查德·杜恩 / 迈克尔·海尼 / 大卫·皮
类型:剧情
片长:126分钟地区:美国
语言:英语 / 韩语
影片别名:追击黑水真相(港) / 黑水风暴(台) / 黑暗水域 / 空转 / 演习 / Dry Run / The Lawyer Who Became DuPont's Worst Nightmare
上映:2019-11-22(美国点映)
IMDb:tt9071322

剧情

罗伯特·比洛特(英语:Robert Bilott)是美国俄亥俄州辛辛那提的一名企业律师,任职于塔夫脱·斯泰丁纽斯和霍利斯特律师事务所(英语:Taft Stettinius & Hollister)。一天,农民威尔伯·坦纳特找到他,说西弗吉尼亚州帕克斯堡出现了多宗死因不明的案件,很可能跟杜邦公司在当地开设的化工厂有关。他将一大盒录影带交给比洛特,要求查清事实。

实际上,罗伯特是一名企业辩护律师,曾帮助多家公司在法律许可范围内排污。尽管如此,他还是带着尊重和友好的态度参观了坦纳特的农场,特别是得知祖母仍住在帕克斯堡。来到农场后,坦纳特告诉罗伯特,农场在过去几年间有190多头母牛患上了诸如内脏肿胀、牙齿发黑、肿瘤巨大等怪病,接二连三死去。在现场,坦纳特开枪击毙了一头浑身肿瘤的疯牛,直面问题的严重性。

罗伯特去找和他关系很好的杜邦公司高管,把问题反映给公司的律师菲尔·唐纳利。菲尔称自己不理解事件的细节,但会尽可能帮助罗伯特。罗伯特提起了小型诉讼,经合法途径搜集杜邦在当地倾倒化学品的证据。不过,他没找到任何有用的线索,但突然想到毒害坦纳特家奶牛的化学品可能根本不受美国国家环境保护局的规管,难怪在查询环保局的报告清单时没有找到药品的名字。在老板汤姆·特普很不情愿的同意下,罗伯特迫使杜邦交出所有信息,一时致使菲尔和罗伯特关系陷入紧张。为了掩盖事实,杜邦公司向罗伯特寄去数百箱文件,要他帮忙销毁证据,但罗伯特反而仔细检查了证据,发现了许多关于全氟辛酸的资料,而这种化学品未被化学参考书提及。

一天半夜,孕妻莎拉发现罗伯特将家里的地毯撕碎,还把所有平底锅翻了出来。罗伯特说这些东西有毒,被莎拉认为在发疯。罗伯特说,他深挖了杜邦公司的文件,发现他们在用全氟辛酸生产特富龙。这种材料最初用来生产军用坦克,后来用在美国家家户户的不粘锅上。几十年来,杜邦一直在测试这种材料的影响,包括在动物及他们的员工身上。研究表明,这种材料会诱发动物和人体出现癌症,而在他们的生产线上工作的女工,生下来的婴儿都夭折了,但是他们对此从来没说过一句话,反而在坦纳特家农场的河流上游倾倒了数百加仑有毒污泥。更加糟糕的是,全氟辛酸和类似的化合物属于持久性有机污染物,会一直留在血液中,并且随着时间推移慢慢积聚。由于所有东西都有特富龙,从不粘锅到塑料,每位美国人的血液中可能就有这种化合物。

与此同时,坦纳特正式对杜邦发起诉讼。由于杜邦是当地民众最大的雇主,坦纳特在社区中成了人人避之而不及的对象。坦纳特的房子破了,他也病了。罗伯特带着证据去找他,说服他跟杜邦达成正在提出的和解协议,但坦纳特坚决走法律途径,不愿意沉默,他说自己和妻子已经罹患癌症。罗伯特深感罪恶,所以他带坦纳特去和解时,暗中写简报记述杜邦公司的证据,把报告寄给了环保局和司法部等部门。最终,环保局向杜邦罚款1,650万美元。

然而,罗伯特不满意结果,表示帕克斯堡的居民余生都受到了杜邦公司全氟辛酸的戕害。他发起大型的集体诉讼,要求对帕克斯堡所有的居民进行医学检测。然而,当地居民基格斯打电话给罗伯特,说杜邦写信通知居民有全氟辛酸存在,已经启动时效法规,后续行动一个月内会展开。

虽然全氟辛酸不受法律监管,他们还是主张杜邦应承担法律责任,因为水体中的全氟辛酸含量超出杜邦内部文件十亿份之一的安全标准。杜邦方表示,他们做了一项新的研究,表示安全值为一亿份之一百五十。杜邦公司的操作震惊了罗伯特,引发当地居民抗议,而相关的新闻也成了全国事件。迫于压力,杜邦公司提出7,000万美元的和解金。至于医学检测,法律要求只有在科学家证明全氟辛酸致病的情况下才能进行,因此有独立研究机构研究了全氟辛酸的效果。如果结果证明居民的指控属实,杜邦必须赔偿。为了拿到实验的数据,这间机构让居民先抽血再拿和解金,将近7万名居民参与了研究。

七年过去了,研究的结果还没有出来,倒是坦纳特去世,基格一家遭受骚扰。而罗伯特面临极大的财务压力,他一方面为案件达成有利结果四处奔波,另一方要向科学专家提供资金支持。事务所给他发的工资一降再降,夫妻关系日趋紧张。后来汤姆告诉他薪水还要降,罗伯特被气得发抖,瘫倒在地上。经医生检查,罗伯特有缺血现象,患上了小中风,需要服用新药,同时避免焦虑。莎拉要汤姆不要再打击帮助别人的罗伯特。

最终,研究所联系上罗伯特,告诉他全氟辛酸引起多种癌症和其他疾病。在和家人吃晚饭时,罗伯特得知杜邦公司完全违背了庭上达成的协议,非常生气,说坦纳特告诉过他,世上根本没有正义,他一开始还不相信。罗伯特决定代表每个家庭向杜邦一次次发起诉讼,总数达3,535起。演职员表后的字幕显示,罗伯特打赢了前三场诉讼,获得数百万美元的补偿,最终杜邦公司同意就集体诉讼赔偿6.71亿美元。另外全氟辛酸存在于地球99%生命体的血液中,而除了它,仍有数千种化学品未受到法律规管。

阵容

  • 马克·鲁法洛 饰 罗伯特·比洛特(英语:Robert Bilott)
  • 安妮·海瑟薇 饰 莎拉·比洛特(Sarah Bilott)
  • 蒂姆·罗宾斯 饰 汤姆·特普(Tom Terp)
  • 比尔·坎普(英语:Bill Camp) 饰 威尔伯·坦纳特(Wilbur Tennant)
  • 维克多·贾博 饰 菲尔·唐纳利(Phil Donnelly)
  • 梅尔·温宁汉姆(英语:Mare Winningham) 饰 达琳·基格(Darlene Kiger)
  • 比尔·普尔曼 饰 哈里·戴兹勒(Harry Deitzler)
  • 威廉·杰克森·哈珀 饰 詹姆斯·罗斯(James Ross)
  • 路易莎·克劳斯(英语:Louisa Krause) 饰 卡拉(Karla)

制作

2018年9月21日,消息指陶德·海恩斯执导该片。其时,影片名《Dry Run》,由马修·迈克尔·卡纳汉(英语:Matthew Michael Carnahan)编剧,参与者影业(英语:Participant (company))制作,马克·鲁法洛制片。2018年11月,鲁法洛正式宣布参演该片。

2019年1月,安妮·海瑟薇、蒂姆·罗宾斯、比尔·坎普(英语:Bill Camp)、维克多·贾博、梅尔·温宁汉(英语:Mare Winningham)、威廉·杰克逊·哈珀(英语:William Jackson Harper)和比尔·普尔曼加盟该片,杀手影业(英语:Killer Films)制片人克里斯汀·瓦雄(英语:Christine Vachon)和帕米拉·科夫勒(Pamela Koffler)制片。主体摄影于2019年1月14日在俄亥俄州辛辛那提展开。

发行

2019年11月22日,影片有限上映,12月6日大规模上映。

评价

票房

截至2020年2月21日,影片北美票房1110万美元,海外票房250万美元,全球合计1360万美元。首周末在四家剧院上映,场均票房25651美元,合计102656美元。次周末扩展到94家剧院,票房63万美元。第三个周末进一步在2012家剧院扩映,票房410万美元,其后第四周获得190万美元。

专业评价

烂番茄评论182条,新鲜度89%,平均得分7.28/10。网站共识写道:“《黑水》有力重现了一个令人恼怒的真实渎职案例,在猛烈责备肇事者的同时,纪念了受害者。”Metacritic评论36条,平均分72/100,表示“普遍好评”。影院评分观众投票结果为“A–”(评分等级为A+到F),PostTrak(英语:PostTrak)平均分3.5/5星,观众推荐度60%。

经济影响

陶氏杜邦早年间拆分的杜邦公司,2019年下半年继续亏损。投资者越来越担心旧杜邦的含氟聚合物产品可能亏损。影片于11月12日上映后,杜邦股价从72.18,下挫7.15点,跌至65.03。尽管该投资组合如今是Chemours(英语:Chemours)的一部分,两家公司也解决了片中所指的公共健康官司,Chemours还是起诉了杜邦,表示这家前母公司在未能真诚地制定财务预测,背负了严重的债务。Chemours预估需要支付2亿美元赔偿北卡罗来纳州当地另一家全氟辛酸制造厂造成的环境损害。此前西弗吉尼亚州和俄亥俄州的案件赔偿了6.71亿美元,款项由两家公司承担。

杜邦的总裁马克·道尔(Marc Doyle)、行政人员和投资者在内部声明中表示,影片大多数内容并不属实,杜邦被误解成敌人。道尔表示,之所以在内部发表声明,是因为眼下与公众对抗没有好处,只会招来越来越多的注意。行政主席艾德·布林(Ed Breen)未评论杜邦是否会就电影采取法律行动,但他告诉投资者:“很明显,我们的很多法律人士正在研究这个问题。”影片指责的许多高管仍在或是最近在杜邦工作。3M表示影片发行当天股价没有大变动,但正在度过艰难的一年,预测是此前生产的全氟辛酸可能引发诉讼,继而导致潜在亏空引发的。3M在2018年1月28日的收盘价为256.01美元,而到2019年12月1日,股价已跌至168.27美元。

奖项

大奖典礼日期奖项获得人结果参考
卫星奖2019年12月19日最佳戏剧类男主角马克·鲁法洛提名
最佳改编剧本(英语:Satellite Award for Best Adapted Screenplay)马里奥·科雷亚(Mario Correa)、马修·迈克尔·卡纳汉(英语:Matthew Michael Carnahan)、纳撒尼尔·里奇(英语:Nathaniel Rich (novelist))提名

影片于2019年11月22日由焦点影业有限发行,12月6日大规模上映。影评人给予该片正面评价,其票房成绩为1600万美元。

简评

看完之后感触很深,分为两个方面,一个方面是化学工业对人体造成的危害,虽然科学的进步会给人的生活带来很多的便利性,但是也不能忽略其中带来危害,必须寻找方法去消除或尽可能降低这些危害,而不是为了利益置之不理。另一方面,也是被影片中辩护律师的精神所折服,都说痴人行义事,这位律师花了自己最美青春的几十年来为受害人、污染条例进行辩护,杜邦集团的阻扰、受害者本身的无知,家庭关系的逐渐崩塌。最终杜邦公司以赔偿几个亿美元而结束这场几千人的诉讼。在现实社会中,这种人真的少之又少,但是,我真的很佩服这种人,真是因为有这些人的存在,社会才会不断的朝着公平正义的方向不断发展。

严肃和悲伤是整片的基调,比较符合内容的深思性。电影拍摄手法并不出彩,而且全篇都很压抑让人喘不过来气,马克和海瑟薇的演技也维持以往的腔调并不让人惊喜。但是内容实在是太过于震撼使得不得不给个五星。看着男主坚持那么多年的诉讼,突然让我想起《沉默的真相》里的江阳。他们都原本可以有更灿烂的人生,却一个人扛起了对抗黑暗的重担。江阳是不幸的,而罗伯特则是幸运的,他有支持他的领导,有支撑他后院的妻子,还有一个个不被打倒的诉讼人。他一辈子耗在了这个案子上,但是看到影片最后真实的律师罗伯特和妻子萨拉出镜时全身散发着光彩突然泪目和安心了,希望好人一直有好报。只是最后看到99%的人类体内都有PFOA感到无限悲哀。愿我们的牛奶、疫苗等也可以给人光明的未来。

①话题沉重且明显会得罪大牌企业(杜邦),题材值得尊重且影片水准很高,小律师扳倒大企业,这样的故事观众并不陌生,但真实的事件背景,以及与每一个人息息相关的事件性质,给观众更多的代入感;②影片风格异常冷静写实,没有刻意的煽情和跌宕起伏的法庭戏之类,撷取十多年来从事件发端到赢得全胜的关键性情节与细节,搭建出整个官司的过程全景;③我对担纲男一号的演员不熟,一查竟然是出演《复联》的大牌之一,此片中完全看不出来,全然不似多数美国电影里能言善辩咄咄逼人的律师刻板印象,恰恰相反,把一位几乎被压力击垮的律师中年男饰演得相当生动,为他配戏的明星级演员蒂姆·罗宾斯与安妮·海瑟薇演技也自不必说;④影片色调偏旧,一开始疑惑是否导演为塑造年代感故意所为,中途看到硬字幕方知是评奖用版本,生气,看完立刻下了一个蓝光版洗之。

真实事件改编确实给人很大惊醒性,以至于我看到一半就跑去淘宝和苏泊尔不粘锅“对线”去了,多少有点喷子样,然后知乎上各种分析粗率的看一遍,有说有危害,但是不可避免,发展的需要不能离开这些物质,有说没危害,有危害的是PFOA,PFOS等等特氟龙的分解衍生物,但是在不粘锅很难实现,温度超过260摄氏度,普通烹饪好难达到。我感觉,其实人发展了这么久,看似站在食物链顶端,但是种种短视,所求利益的行为是在将人类推向深渊,也许他不会那么快体现,但就像电影中那句话,它似乎想靠政府,靠国家,靠体制,靠制度拯救自己,但就自己的只有自己,所以,不用不粘锅。

这样深刻的题材,如果能像《成瘾剂量》那样拍成电视剧,也许更有助于深刻挖掘利益角逐背后的人性。不过也许正因为电影的形式较为简短,许多戏剧冲突被直观地表现出来,反而使情节更加铿锵有力。一个普通人想要揭露资本的阴谋,难度堪比登天。在此期间,他/她也许会经历对手的施压、家庭的反目、自己人的责备、自身的经济困难……甚至有性命之忧。好在良心是最好的解药,它带给我们使命感和价值感,驱使我们排除万难、不懈坚持。也许到头来一切都显得荒唐可笑,但是只有经历过的人才明白,一个有良心的人只能走这条路,别无选择。当政府和科学家无所作为,这条辛苦而光辉的路,只能由我们自己走。

这是一部传记电影,也就是说,杜邦、人类、资本,世界500强的特氟龙不粘锅,就是在给全人类投毒。丑闻、逝者与牺牲已淹没于过往,但PFOA仍在人类的身体之中,十年二十年不过沧海一粟,而在生态链上污染物的富集本身就要更加永久。这部电影的意义、情感、真相是如此令人惊恐,又如此令人感伤,那些PFOA的受害者,为此奋战的律师,他的家庭、生活、命运,都因资本逐利的黑暗罪行而消耗,这份代价是否能够负担,又是否应该负担呢?真的只是运气不好而已吗?不,这是人祸,是真实发生的事件缩影,三聚氰胺、辐射泄露、核酸伪造,有人在面对这同为人类犯下的罪行,责任、善意、正义、选择,就是这样沉重

从来不关注社会问题,我看到这个题材的电影大为震惊,Teflon几乎是一个闻所未闻的材料,但它却存在于世界上所有生物体中,导致各种致命性疾病,潜伏于我们生活的方方面面,这样的大危害我们竟然一无所知,究竟是体制保护了我们还是体制早已被权谋操纵,我们看到的都是权谋想让我们看到的。关注社会时事吧,这才是真正关乎我们生活的东西,体制不能救我们,只有自己才可以挽救自己,前提是有一个清晰的头脑。向坚持探寻真相的律师致敬,不知道生活中还隐藏着多少我们不知道致命化学成分,这些东西却渗透在我们生活的每一处。

其实它没有什么值得惊喜的,冷峻的摄影风格,循序渐进的既定剧情,必要的剧情转折点(孩子的启发和另一个共两个),以及男主不错的演技,四颗星对于它来说是OK的。多一个星的理由是因为它阐述的事实让我们有多一份希望,在被利益关联方绑架的系统下(罗伯在铁板烧店外控诉),个体依靠法律仍然有获胜的可能。他们可能会妥协(农夫选择庭外和解),他们可能被威胁(带头起诉者的房子被烧错,其实杜邦想…以及罗伯在杜邦地下车库怕被干掉那段,演技也绝了),他们可能被挑拨离间(很多人得到杜邦好处,又被杜邦洗脑,对起诉杜邦的人充满恶意),他们可能家庭事业双输(罗伯因为没客户薪酬不断降而且没有顾家—看他的车的变化和妻子说的),他们可能会为现实妥协(有良知拍板支持罗伯的合伙人也因为现实不断降低罗伯薪酬),但他们一直走到了底。

最年轻的律所合伙人,服务于化工企业的律师,有点类似吹哨人,但又没有那么内部和专业,完全是靠坚持来克服年轻时最差的化学本质。用人生本该最得意的十几二十年甚至后半辈子,去执着地斗争全世界,在无助中坚持,在商业的利益闭环中找到了自己的坚持,美国的愚公移山,依旧在坚持。故事以时间为轴,讲述的很清楚很真实,没有一个勇士的成功也没有大圆满结局,一切都是未完待续。ps:teflon,pfoa or c8,原来小时候听说的不粘锅的危害都是真的,生活里也要开始注意了。

作为一部真实社会丑闻改编的电影,本片拍的相当工整、相当学院。但也正是这份“流水账”式拍摄方式更注重事件本身发展过程的因素,对于主人公Bob坚持二十余年的信念与动力的描绘,则缺乏了一丝人情味的关注,仅通过其妻子所道出的童年经历缘由在我看来稍显蜻蜓点水了。不过临近终幕前,当Bob得知Dupont撕毁协议后,所发出的那番“只有自己能保护自己”的发言,无论彼时抑或当下,都足够振聋发聩,也应当让我们每一位生活在任何政府、法律与企业笼罩下的普通人去铭记。

和韩国熔炉一样都展现了普通人民被上层阶级困于体制。当体制被操控,我们的权利到底该如何维护?熔炉最后归于受害人自身努力过好自己的生活,很显然他们无法与被财阀操控的法院抗衡。而黑水中,杜邦最后撕毁协议,但法院依然能够为3000多个诉讼下赔偿的判决结果,政府与企业的勾结尚未影响法院这最后的希望。熔炉相比之下带来的绝望可能更深,面对黑暗,无力反抗。未成年人保护和环境保护都是两个很重要的话题,而将其通过具体案件去阐释,放置社会现实中,我们会发现人性中的黑暗面远比想象的强大。

看完《黑水》之后,我感觉自己整个人都充满斗志而且精神振奋,本片好在哪里?首先,它让我认识并且真正开始尊重律师这个伟大的职业,这真的是一个凭一己之力可以与整个不公平世界对抗的职业!其次,就算绿巨人不能变身而且转行当了律师,他仍然可以用笔、纸和夜以继日的辛勤工作去为更多的人争取到他们本来应该得到的补偿,“复仇者联盟元老实现再就业”。最后,本片真的非常写实!它用结尾告诉我们,虽然工业巨头是不可战胜的,但是!男主用一种几乎是“愚公移山、水滴石穿”的顽强精神告诉杜邦公司,不告倒你我誓不罢休,最终他成功逼迫杜邦公司支付了高额赔偿,结局非常真实,在无奈中给予了我们想要的希望!

获得奖项

  • 第46届法国电影凯撒奖
    第46届法国电影凯撒奖
    提名:最佳外国影片
  • 第24届金卫星奖
    第24届金卫星奖
    提名:电影部门-剧情片最佳男主角 / 电影部门-最佳改编剧本