天降美食(2009)
《天降美食》(英语:Cloudy with a Chance of Meatballs,香港译《美食风球》,台湾译《食破天惊》)是一部于2009年上映的美国电脑动画科幻喜剧电影,以茱蒂·巴瑞特(英语:Judi Barrett)及荣恩·巴瑞特(英语:Ron Barrett)所著的童书《天上掉下来的食物(英语:Cloudy with a Chance of Meatballs)》架构基础。索尼动画制片,并由哥伦比亚影业于2009年9月18日在美国发行。
评分:7.5
导演:菲尔·罗德 / 克里斯托弗·米勒
编剧:菲尔·罗德 / 克里斯托弗·米勒 / Judi Barrett / Ron Barrett
主演:比尔·哈德尔 / 安娜·法瑞丝 / 詹姆斯·肯恩 / 安迪·萨姆伯格 / 布鲁斯·坎贝尔 / 劳伦斯·特劳德 / 鲍比·J·汤普森 / 本杰明·布拉特 / 尼尔·帕特里克·哈里斯 / 阿尔·罗克 / 劳伦·格拉汉姆 / 威尔·福特
类型:喜剧 / 动画 / 奇幻
片长:90分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:美食从天而降 / 美食风球(港) / 食破天惊(台) / 多云,有时有肉丸雨 / 天降小肉丸 / 天上掉馅饼
上映:2009-09-18
IMDb:tt0844471
剧情
富林·拉伍自小就有成为一名伟大发明科学家的远大抱负。首次发明的「立喷即穿鞋」使得从小就受到人们的嘲笑,长大后发明仍屡次失败,像是「飞天车」、「鼠鸟」等失败品。富林认为自己是个失败者,但他的母亲法兰总是鼓励着他的理想,然而,随着母亲逝世,留下不支持他的发明,且希望富林能继承钓具行家业的父亲提姆。富林住在名为「燕瀑岛」的小岛,该岛以沙丁鱼为特产,位于地图上「大西洋」的「大」字下方。当全世界都觉得沙丁鱼超级恶心,导致以沙丁鱼为出产的小镇经济开始衰退不振,沙丁鱼也成为岛上的唯一生存食物。
富林为解决此困境,发明了将水分子结构基因重组转变为食物的机器——发超特食。机器需要更多的电力,在沙丁鱼乐园开幕当天,富林到镇上的高压电塔取电,大量的电力使机器暴走将整个乐园全毁,也让来自纽约的气象记者实习生姗姗·史巴克差点丢掉工作。全镇的人都对富林的破坏感到愤怒,他在沮丧之余独自到港口,正巧遇到同时失望的姗姗来到此处泄怨。富林对姗姗一见钟情,姗姗是第一个对他的发明感兴趣的人。姗姗察觉富林正是害她报导出糗的始作俑者,而正想对富林大发雷霆开始抱怨的瞬间,天空降下了汉堡雨。
富林的发明终于成功,为小镇带来转机,借由发射器传输讯息到对流层的机器,天天照三餐降下不同的食物。贪婪的市长想借由天空降下食物来成名,与富林合作将发展为美食小岛,改名为「Chewandswallow」。富林的父亲仍旧希望富林继承家业,两人关系逐渐磨擦。镇上警官厄尔他儿子卡尔生日,希望能够将下特别的食物,隔日,镇上降下了冰淇淋雪,覆蓋整个小镇。富林看到他们父子间的爱,而对自己感到更加失望。
另一方面,富林鼓起勇气打给姗姗约会,带着姗姗到他精心制作的果冻屋,姗姗自白说出她的过去,因为热衷气象科学,而被同侪嘲笑排挤,下定决心不再戴着眼镜被耻笑。富林用果冻作成发圈,帮她戴上眼镜,表白说妳原本的样子更漂亮,两人的恋情萌生。美食乐园即将开幕,邀请世界各国游客参加,富林成为剪彩者,开心地带着老爸上牛排馆告诉好消息,但老爸却依旧不支持败兴而归。富林回家途中,差点被巨大热狗砸中,带回分析发现基因开始产生突变,食物逐渐巨大化,想要停止机器却被市长说服了。
开幕当天,姗姗使用天气探测器察觉有异,赶到会场告知富林,富林不予理会。世界各国来宾到场,富林不听劝告,此时天空开始变异,义大利面条龙卷风挟带着肉球袭击而来。富林为解决灾难,奋力赶回实验室紧急关掉机器,却被市长阻扰导致机器损坏无法控制。富林遭遇一生最大的失败,父亲提姆带着他的科学外衣,让富林再度提升士气,造了一艘飞天车二号,决定直接到天空将机器直接关闭。
富林在得到市民的原谅后,与猴子史蒂芬、姗姗、姗姗的摄影师曼尼和原镇上的招牌吉祥物宝贝布莱特,四人前往天上结束这场灾难。厄尔警官也带着人们利用巨大披萨和土司等食物建造食物帆船离开。变异的灾难食物天气逐渐地扩散到全世界,美国纽约首当其冲,遭到巨大甜甜圈流星雨的袭击,法国巴黎、英国伦敦以及中国等各国无一幸免。
搭著飞天车二号潜入满汉全席风暴里,进入机器最深处。富林关闭系统的随身碟,因遭到披萨的袭击而弄飞,于是连络电脑障碍的父亲提姆,帮忙传档案到他手机里。此时,食物大雪崩将整个城镇掩埋,在紧要关头却传错文件使得最后一丝希望消失。最后,无力挽回的局面下,富林拿出他最早发明喷胶鞋的喷胶,将机器洞口堵住,食物负载过量最终爆炸。富林得到鼠鸟的帮助回到地面,父亲提姆借由史蒂芬的翻译机,将心中的话说出,富林和姗姗两人终成眷属,众人合力重建被食物摧毁的世界。
角色
介绍
富林·拉伍(Flint Lockwood)
- 一名发明家。
珊珊·史巴克(Samantha "Sam" Sparks)
- 来自纽约的气象台实习生。
提姆·拉伍(Tim Lockwood)
- 一名恐科技者(英语:Technophobia),富林的丧偶父亲。
猴子史蒂芬(Steve the Monkey)
- 富林的宠物长尾黑颚猴(英语:Vervet_monkey),透过Speak and Spell(英语:Speak_%26_Spell_(toy))猴子思想翻译机进行交流。
燕瀑岛市长(Mayor Shelbourne)
- 燕瀑岛的饕客及自负的市长。
大宝爷(Brent McHale)
- 曾在婴儿时期拍过沙丁鱼广告,臭名昭彰的知名吉祥物。
厄尔警官(Officer Earl Devereaux)
- 该镇的警察,若感应到危机即将发生,胸口的胸毛会颤抖。
凯尔(Calvin "Cal" Devereaux)
- 厄尔的儿子。
曼妮(Manny)
- 珊珊的瓜地马拉摄影师,以及前医生、飞行员和喜剧演员。
班杰明·布拉特(Patrick Patrickson)
- 气象台的主持人。
法兰·拉伍(Fran Lockwood)
- 富林的母亲,在富林发明出发超特食的10年前过世。
乔·汤德(Joe Towne)
- 燕瀑岛的大老粗。
蕾吉娜(Regina Devereaux)
- 厄尔的妻子。
配音员
配音 | 角色 | ||
---|---|---|---|
美国 | 台湾 | 香港 | |
比尔·哈德马克斯·纽斯(幼年) | 李世扬 | 张继聪 | 富林·拉伍(Flint Lockwood) |
安娜·法瑞丝 | 杨凯凯 | 刘玉翠 | 珊珊·史巴克(Samantha "Sam" Sparks) |
詹姆士·坎恩 | 林谷珍 | 周志辉 | 提姆·拉伍(Tim Lockwood) |
尼尔·柏德烈·夏里斯 | 陈仕文 | 猴子史蒂芬(Steve the Monkey) | |
布鲁斯·坎贝尔 | 燕瀑岛市长(Mayor Shelbourne) | ||
安迪·萨姆伯格 | 孙诚 | 大宝爷(Brent McHale) | |
T先生 | 李香生 | 厄尔警官(Officer Earl Devereaux) | |
巴比·J·汤普森(英语:Bobb%27e_J._Thompson) | 凯尔(Calvin "Cal" Devereaux) | ||
本杰明·布拉特 | 符爽 | 曼尼(Manny) | |
艾尔·洛克(英语:Al_Roker) | 康殿宏 | 班杰明·布拉特(Patrick Patrickson) | |
劳伦·格拉姆(英语:Lauren_Graham) | 陈美贞 | 法兰·拉伍(Fran Lockwood) | |
威尔·福尔特 | 乔·汤德(Joe Towne) | ||
安琪拉·雪尔顿(英语:Angela_Shelton) | 蕾吉娜(Regina Devereaux) | ||
比尔·哈德 | 发超特食("FLDSMDFR" machine) |
制作
2003年5月9日,索尼动画成立1年后宣布将推出首部动画片,其中包含改编自《天上掉下来的食物(英语:Cloudy with a Chance of Meatballs)》的电影《食破天惊》。贝瑞兹兄弟受聘担任导演,韦恩·莱斯撰写改编剧本。2006年,据报导,电影改由菲尔·洛德与克里斯多福·米勒执导及编剧。电影保留原作中奇幻构想部分,调整故事松散叙述结构,为人物加入鲜明性格特征,并添加情节,讲述小镇为何有如此奇特的天气景观。
2008年9月18日,影视杂志《综艺》公布演员比尔·哈德尔和安娜·法瑞丝分别接下动画男女主角的角色配音,配音阵容还有布鲁斯·坎贝尔、詹姆斯·肯恩、鲍勃·J·汤普森、安迪·山伯格、T先生、班杰明·布莱特、尼尔·派翠克·哈里斯等人。编导菲尔·洛德与克里斯多福·米勒两人表示这将是一部向自然灾难片致敬的动画片,比如《世界末日》、《龙卷风》和《明天过后》。
行销
2009年3月18日线上发布首支预告片,预定在梦工厂年度3D动画《怪兽大战外星人》首度播映。2009年7月1日推出第二支预告片,于二十世纪福斯年度3D动画《冰原历险记3:恐龙现身》随片播映。电影在2009年9月18日正式于美国上映。
电影的配音员包含比尔·哈德尔、安娜·法瑞丝、布鲁斯·坎贝尔、詹姆斯·肯恩、鲍勃·J·汤普森(英语:Bobb'e J. Thompson)、安迪·山伯格、怪头T先生、班杰明·布莱特、尼尔·派翠克·哈里斯、阿尔·罗克(英语:Al Roker)、劳伦·格雷厄姆(英语:Lauren Graham)及威尔·福尔特等人。该片为菲尔·洛德与克里斯多福·米勒执导及编剧。 该片收获影评人及商业方面的良好回响,以1亿美元的预算在全球进帐2.43亿美元。续集《食破天惊2》于2013年9月27日在美国上映。改编自电影的同名电视剧(英语:Cloudy with a Chance of Meatballs (TV series))于2017年2月20日在卡通频道上首播。
简评
实话实话动起来的烤鸡真的有点恶心到我了,但是烤鸡布兰特又太好笑了!整个故事立意是很童心很“好吃”很简单,最终还是亲情和接纳自我,美术上把食物与天象结合很有意思。男主配音虽然是Bill Hader但怎么看都像是照着Adrien Brody画的~
天降美食创意真的很好,然而并不影响最后强行升华的烂尾……动画片有些情节过于夸张化还能理解,又在某些时候强行降智就很难去共情,最后主角造出来的机器先毁灭了一半的地球最后再拯救,这然后就成为了英雄啊?逻辑是真滴牛批,最后强行解释什么遇到挫折再坚持迈向成功的心态巴拉巴拉的鸡汤宣言,拜托动画片要么就直接夸张无脑搞笑,要么就逻辑严谨抒情论道一些,两头不沾结果评分还挺高,想起冯小刚那句话:大多数的辣鸡观众才养活了这么多的辣鸡电影,造成了现在这么多不良的社会风气,i了i了
影片充满了天马行空的影响力,情节设定简单,动画制作精美,五彩缤纷的画面给人以强烈的视觉冲击,我真的超级爱!先是满城下起“汉堡雨”,超大的牛排连盘子都装不下,又是卷起“美食龙卷风”,将整座小岛都被美食覆盖多么奇思妙想呀!不得不说编剧大大的脑洞真的太大了。
关于梦想,关于勇气,关于父母的爱;故事本身就挺有创意的,当我们的天气预报变成,今天下牛排配红酒,明天下披萨和汉堡,后天芹菜配香菜,wow,再也不用为外卖点什么操心了;故事里没有明显的反派,有的只是不断膨胀的欲望;故事最后,父亲无法言说的爱意,还是挺动人的。
一个关于科学家的故事。越看越腻??? 正义感爆棚的警察,三观极正,善辨是非。印象最深刻的是他说“如果他下车,我会扇他”事实上,他确实这么做了,一码事归一码事,客观又理智。敢于承认自己的错误,并为自己的行为付出代价,他又说“我知道弗林特制食物,但是他是应你们要求的,现在是我们偿还的时候了。”
这种天降美食的创意只能用动画的手法来表现,将它卡通化才能最大限度的磨平现实感。即便如此所有的食物都给人一种黏腻的感觉,不知道有洁癖的人看这片会有什么感觉,而且看着实在是太浪费了。关键部分的剧情推动有点生硬,或者说有些幼稚。人物的成长线铺的也很笨拙,但最后都完成了成长与和解,道具也都呼应起来了,还算挺圆满的。主要是立意很高,却用很通俗的方法表现出来,老少皆宜。越来越大的食物就像人们越来越强的欲望,迟早会因愈演愈烈的贪婪自食其果。人们在意外成功后容易被他人虚假的赞美蒙蔽双眼,只有真正关心自己的家人才会说出不好听的实话,虽知是为自己好,但此时已很难静下心来思考,而在喧哗过后,才发现陪在身旁的一直都是家人,这么个小动画能塞进这么多思想还是挺了不起的。
在我看来,处处是惊喜。“把儿童读物原著以最高的完成度搬上银幕,视觉的奇趣精巧让人几乎能品尝到天降美食的可口香味”、“老少咸宜的幽默、张弛有度的叙事、呆而不烦的洋相、纯而不蠢的天真,观影过程十分愉悦”、“大面积、大胆的改编让人捏一把汗,结果却是忠于原著、高于原著”
完成度很高的老动画,反派真的很令人生气了,尤其拦着不让摁按钮还点餐那里,虽然有小瑕疵,比如那个baby非要进飞船那里,属实有点尬和耽误功夫,好像是剧情处理的不够好,强行为了大战凑人,不过很多后面用到的东西埋在前文这种还是挺经典的,甚至超越了最近很多垃圾片,不错
电影质量三星吧,但是正好戳中了我不太喜欢的点,所以个人再扣一星。因为喜欢在想象中代入和具象,所以食物从天上掉下来到处都是的这个事情,从一开始就让我很抗拒。所以很难有从美好到灾难的落差感,从一开始对我来说就是灾难。并且电影对于食物种类的想象有点过于匮乏了。
动画片通常很治愈,从小不被看好,却有一位一直支持自己的妈妈,为了改善家乡环境创造科技,误打误撞自己“水转化为食物”的实验成功了,却因贪心的市长给城市乃至世界造成了灾难。所幸磁场相吸,他遇上了她,她也不再用愚蠢掩饰自己的特别,一起去拯救世界吧~
曾看到过天降美食的故事(确有原著)原理据说是飓风可以将某片海洋里的鱼带到万里之外的地方。我也早已忘记了具体内容,但是对于那个时候的我来说“天降美食”是一件很幸福的事《多云,有时有肉丸雨》无止境的贪婪,年少成名的假象,迷失在名誉与虚幻的浮华中,很棒的一点是危机时弗林特想亲珊时果断拒绝了,以及所谓的“女士优先”,最开始的喷雾罐,花生过敏的安排,吃掉的救生床,猴语翻译器,看着弗的父亲上前泪目了,他还是无法亲口说出,爱却比语言更诚实“捕鱼的隐喻就是我爱你我的儿子”因为鼻子太大鼓起腮帮亲亲太可爱啦
好看,电影主要角色很好,内容丰富多彩,汉堡、热狗、批萨、冰淇淋……当这些美味从天而降、糖林肉雨的时候,那些眼神、那些热泪、那些欢呼,绝不是出自人性的贪婪,而是源自每个人心中童年幻想破灭久矣后的重燃,源自人们在现代社会中幸福感的极度缺失,质感很好,挺梦幻的,里面的东西也很好看