新龙凤配(1995)

简评

比老版的龙凤配好看多了，老版就算有赫本也拯救不了男主角一张苦瓜脸的难看，剧中更接近现代生活的剧情和哈里森福斯特演绎的角色让此剧比老版更有趣。不过女主人物塑造不够，从巴黎回来并没有表现得更优雅更有魅力以至于惊艳到足以吸引见多识广的花花公子吧，第二次看怀疑剧情是美国人拍了给日本人看的。

虽然加了很多细节，各个角色的逐步转变都变得很明显，但是缺点就在于一切都通过台词一句不差的说出来，拿观众当傻子。兄弟俩的戏份加到了喧宾夺主。原先Humphrey Bogart的男子汉的克制、内敛与担当，在新版中被太多明台词涂抹之后，Harrison Ford就算演技再好也无法展示，只能像一个提词器一样摆在镜头前。这一版中的Sabrina从巴黎归来后也缺少了赫本那一版的自信。Billy Wilder版的剧本好就好在专注于人物，演的都是行为，而内心活动都靠演技。这一版把内心活动都换成了台词，演员无法施展，观众看着乏味。

该片是1954年由奥黛丽·赫本主演的电影《龙凤配》的翻拍，与旧版相比，该片拍摄手法更为简明轻快，具有好莱坞电影特有的浪漫喜剧感。而其中又贯穿着生活在不同阶层的人的冲突，本身具有强烈的社会现实主义，所以不乏深刻的思考，也是感情伦理剧的典范之作。该片以其对不同阶级的情感问题的细腻刻画引起了众多观众的共鸣。

电影本身尚可，但又不能让人认不出，又要创新的结果就是不老不新，最大的别扭是这版莎宾娜不适合扮清纯害羞（派对那段尤其尴尬）莱纳斯和大卫也不太可能因为莎宾娜清纯害羞同时爱上她…一见钟情永远钟的是脸而不是紧张无措，女主往成熟优雅路线走会好很多！野餐那段感觉是演的最放松最不违和的了。还有，这版大卫没啥魅力…

有些故事一看开头就知道结尾，但还是激动的看完了。台词很美，一些情节设计也挺细腻精致，情话说的动人的不行。女主那种文艺少女被幻想爱情这么的死去活来，在得知男主也爱自己变得语无伦次的活泼演的非常好。而福特本人气质本来就有些不善言辞的笨拙和拘谨，和男主气质不谋而合。再次感叹小妞电影简直就是粉丝福利。

上个世纪的老片子了，那种法国式的一见钟情和美国式的无所畏惧，不过让我最接受不了的是女主摇身一变，乌鸡变凤凰了以后，两个成熟的男人立刻变成了无头苍蝇，这是多么现实和讽刺啊，标准的眼球经济，当然，很重要的一点是女主到欧洲时尚之都镀过金了，而最后女主低调富豪司机老爸的一笔显得非常多余，当然也许这也是导演和编剧写在骨子里的价值观。

写了上百的影评了，发现一个怪现象，一些欧美电影的豆瓣介绍，所用的名字都不是当初用的名字，当初的名字被标在了又名里，但是更早以前，这些电影在网上的介绍更常用的确实是写在又名里面的那个名字，有些奇怪。电影氛围感很好，但是故事就是上了年纪的恋爱-老房子着火，虽然男主角魅力大得很，但仍是一个普通的故事。

剧情像水一样寡淡，老版的喜剧情节几乎都没有。选角和1954版比起来演员级别差的太多，奥黛丽、鲍嘉、威廉霍尔登都是影史前25，而且在拍摄时都拿过奥斯卡奖。这部福特凑合，女主角和弟弟的演员毫无名气，换成阿尔帕西诺、朱迪福斯特、丹尼尔戴刘易斯，这样才能和老版勉强相提并论。

体会到了哈里森·福特的帅，翻拍得几乎和原版一样，比利·怀尔德的老版太经典了，开头的镜头都和老版一样，不过也加了新的时代元素，女主角不是去巴黎学厨艺，是在时尚杂志工作顺便还接触了摄影，在后面的剧情有推动，这一版把喜欢喝酒的老爸那个角色删了，有点可惜，也少了很多喜剧感，更显得比利·怀尔德强大的剧作能力突出

看到“打发她去巴黎”就知道了，但演员和节奏让这个故事变得暧昧而动人。Harrison Ford当时实在太老了，出场以为是David的父亲（真·长兄如父），不过或许正因如此可以更好地关注剧本和台词，才会让男女主摊牌前的互诉衷肠散发出跳脱颜值等外在的真正的张力。可惜最后有些烂尾，David一夜长大的戏码比灰姑娘更离奇，Linus巴黎表白的神情又太像是在对犯人宣讲……

什么烂片哟，哈里森面对心仪对象苦大仇深的杀人犯表情，朱丽娅的灾难片痛苦演技，各位拍新龙凤配就好像吃了安眠药睡了一觉才醒过来一样，电影也不伦不类，既想模仿老版，又在时代背景上创新，刻意地加入当代元素，完全看不出是个九五年的片子。莱纳斯塑造得轻浮得像个叛逆期青少年，莎宾娜活像文青，删了挺多情节，又自作主张加了很多情节，所有效果加起来没老版赫本对着鲍嘉在车上唱歌那几十秒深情

97年的布景为什么我觉得比现在的国产剧还要低调奢华，倒也不是国别差异 感觉蓝宇的布景也比现在的奢华很有味道，难道是美术指导水平下降了。说回正题，除了不知道两兄弟为什么爱女主，尤其是哥哥，其他都很像一个美丽的梦。巴黎的异国情调，美国庄园里纠葛。这种氛围也算是自成一个流派了。