流浪诗行(2013)

PapuszaUP:2024-06-19

流浪诗行

评分:8.3 导演:乔安娜·科斯-克劳泽 / 克日什托夫·克劳泽 编剧:乔安娜·科斯-克劳泽 / 克日什托夫·克劳泽
主演:Jowita Budnik / 比涅尔·瓦勒斯 / 安东尼·帕利基
类型:剧情 / 传记
片长:128分钟地区:波兰
语言:波兰语
影片别名:女诗人巴布莎
上映:2013-07-01(卡罗维发利电影节)
IMDb:tt2719094

流浪诗行简介

波兰人物传记片,以高超的摄影、极富层次的黑白影像描绘了波兰吉普赛女诗人、歌手Bronisława Wajs(吉普赛名巴布莎Papusza)的一生。吉普赛民族的血泪、女性在男权下所受的压迫,都在克制而美丽的影像中展现出来。 影片讲述了波兰第一位吉普赛女诗人巴布莎(1910- 1987)的传奇经历。吉普赛诗人巴布莎在还是少女之身时就被许配给年长男人,但她心仪的却是因逃亡跟着她族人迁徙的波兰作家。巴布莎跟着他违背族人的传统偷偷学习书写,将心情转化为诗句,为她的人生带来了转变,却也引领着她迈向毁灭……本片以大地为画布,迷人冬景为颜料,描绘出二十世纪吉普赛人浪迹中欧的最后旅程。

第48届卡罗维发利国际电影节水晶地球仪奖 特别提名奖乔安娜·科斯-克劳泽 / 克日什托夫·克劳泽 第48届卡罗维发利国际电影节水晶地球仪奖(提名)乔安娜·科斯-克劳泽 / 克日什托夫·克劳泽

简评

老师让学Papusza在沃伦遭遇屠杀时写的诗,我怀疑在里面看到的只有死亡和诅咒。然后看了这个电影,我才知道不应该怀疑自己的怀疑。话说为什么那么多人说导演拍了个女性主义电影…明明导演自己说自己只是想借她追溯吉普赛的历史。那为什么是用她来追溯呢?因为在她之前吉普赛根本没有可以用的文字啊大佬!

流浪的Papusza与流浪的诗歌同行,吉普赛的秘密没有在血与火中消亡,却在自我攻讦中散落成灰。黑白摄影的唯美风光给吉普赛人的生活涂抹了浪漫色彩,他们不仅有狂欢、美酒,还有诗和远方。但讽刺的是,当吉普赛人被迫定居后,诗歌却成了Papusza被同族攻击、众叛亲离的缘由,多么讽刺而荒谬,正如柏拉图把诗人逐出理想国一般。最终Papusza把诗烧毁,在忏悔和孤独中自我赎罪。

摄影确实好,除此之外我也注意到导演的一些手法几乎是反现代(主流)电影常规的,如黑场的多次运用,又如插入戏剧目的不强的独场戏作为留白,以人物的非表意行动达到表意的效果。从故事层面来说,私以为女主的刻画稍有些薄弱,或是我被经典叙事主义影响过深,始终认为在描述宏大背景下渺小人物的命题里,理应将人物与环境的矛盾做足。

用女诗人巴布莎的生平带出吉普赛人的历史,社会的变迁,黑白摄影很是惊艳,前半部分的摄影尤其好。剧本扎实,巴布莎和两个男人之间的关系处理的很微妙,几个人的形象也很立体:小伙子英俊、文明却又懦弱;老丈夫粗鲁、暴力,却也有勇敢的一面。巴布莎青春时悸动的情感通过岁月的洗礼和时间的冲刷,最终也只是化为一次轻轻的的挥手作别,片尾吉普赛人在雪中继续上路,他们的一生注定要流浪下去

《女诗人巴布莎》确实运气比较背,同样是聚焦一名女人而且摄影超凡的波兰电影《修女艾达》,在同一年里更被上帝宠幸,但前者,完全有着分庭抗礼的资本。吉普赛人的流浪看似极富浪漫与随性,可皮层底下那种接近封闭的保守、接近荒谬的愚昧,对人,尤其是女人,有着如此锋利的戕害。巴布莎的幸运,在于她挑破传统去学习,而不经意的诗歌成了她自由的出路,但她的不幸也在于此,那种野蛮,比大雪还要沉厚古久。她跟华沙作家说,“我们以同样的方式看待,却以不同的方式生活,你们是强者,我们是弱者,因为我们没有金钱,也没有回忆,但也许这样反而更好。如果吉普赛人拥有记忆,那么他一定会死于悲伤。”更悲哀的是,自己的族人要把她逼上反思识字的“罪恶”。这么干净的诗歌,可惜了,都没听到几段。@“现在电影”APP

这片子有塔可夫斯基的意思了。拍摄上作为一个隐匿观察者来构建这个片子的镜头语言。冷静的固定镜头,淡出切换,好些片段中的人群的大景别群像。主题上,关于吉普赛人的离群索居和papusza的一生,虽然不像塔可夫斯基直接思考全人类的哲学问题,但也足够显现其百年孤独式的宏大。时间线来回跳跃,仿佛是吉普赛人永远在路上的感觉,可是结构却十分完整还有呼应,就像papusza故事是个轮回,起和止好像就形成了一个圈,起于自由的树林也同样止于自由的田地,对于吉普赛人的整个历史和回忆来说,只是一个微不足道的墨点,也不值得他们去记忆,就像她自己说的,如果有记忆,吉普赛人就会忧虑而终。

获得奖项

  • 第48届卡罗维发利国际电影节
    第48届卡罗维发利国际电影节
    获奖:水晶地球仪奖-特别提及
  • 第4届北京国际电影节
    第4届北京国际电影节

    提名:获奖影展
  • 第46届卡罗维发利国际电影节
    第46届卡罗维发利国际电影节
    获奖:水晶地球仪奖-特别提及
    提名:Crystal Globe