天国与地狱(2007)
评分：7.3
导演：鶴橋康夫
编剧：黑泽明 / 菊岛隆三
主演：佐藤浩市 / 阿部寛 / 鈴木京香 / 妻夫木聡 / 平田満 / 伊武雅刀
类型：剧情 / 犯罪
片长：地区：日本
语言：日語
影片别名：天国と地獄 / Tengoku to jigoku
上映：2007-09-08
IMDb：tt1067255
天国与地狱简介
這部日劇特別篇，重新翻拍黑澤明在1963年的經典之作。此劇是黑澤明的人道主義電影代表作之一。取材於愛德華麥克伯恩所著之《金格的贖金》的架構，探討貧富階級的對立。
內容主要描述憎恨有錢人的年輕綁匪、提供贖金的正直商人以及投注全力追捕犯人的刑警，劇中充滿推理情趣，由最後一個埸景，可以看出本部電影的重心在於權籐與竹內之間的抗衡。靠自已努力而飛黃騰達的權籐，以及對現實極度不滿的竹內，兩者之間的對立，可說是現代社會中共通的一大課題。
在這部片子中沒有加入任何說教的意味，反而透過高度的影像技巧，將電影的娛樂性與社會性巧妙地結合。將富有正義感的人道行為以男性的感覺透過影像完美地表達出來。這部片子可說成功地將這種魅力發揮到極致。
此次特別編找來阿部寬飾演刑警、妻夫木聰飾演內心複雜的犯罪醫生，還有佐藤浩市所飾演的鞋商，皆有突破性的精彩演出。
鹤桥康夫 Yasuo Tsuruhashi导演- 阿部宽 Hiroshi Abe演员
- 铃木京香 Kyoka Suzuki演员
- 妻夫木聪 Satoshi Tsumabuki演员
- 佐藤浩市 Kôichi Satô演员
- 杏 Anne演员
简评
有黑导的经典作品为蓝本，本片故事编排感觉还不错！—— 记得当年本来是想看黑泽明导演的1963年的《天国与地狱》，结果却下错成这个版本。在学校不方便重下，于是就将就地看了。在看了老版的今日才察觉这个日剧SP版的卡司里有阿部宽和妻夫木聪。-.31
因为珠玉在前，所以更衬得这一部翻拍黑泽明经典作品的影片质感上粗糙了不少。一个是不能理解为什么要把原先一开始的室内平面戏改得索然无味，根本不能完全展现出演员的状态与演技水平。以及那种非主流的溶图特效存在的意义是什么，镜头语言一团乱糟。很期待的阿部宽饰演的警官也比不上原版里仲代达矢的英气和干练，感觉那个时期宽叔的戏路很程式化，虽然不算差劲但完全谈不上精湛。通过对比才发现，原来时代审美真的在一直降级，在我看来魅力无穷的昭和时代的帅哥阿部宽虽然秒杀一批若手，但是在先辈的面前还是黯然失色了些许。以及妻夫木聪好像也没啥可圈可点的演技，在我看来最后的爆发也没有多么抓眼。
反观这一部的翻拍黑泽明作品，走SP的道路，改编却完全无视时代的变化，生搬硬套中闹了不少笑话。阿部宽警部、竹内、帮凶夫妻等人镜头塑造得苍白无力，刑侦中硬伤极多（比如3亿这个精准的绑票数字，不能以此为线索追踪？还有摩天轮上的偷窥以等高？太矫情），最后竹内忏悔+动机都莫名其妙，格格不入
在看到简介之前一直觉得是个莫名其妙的SP，每个人做的每件事都异常的莫名其妙，看了简介之后，原来是翻拍，噢～果然是很烂的翻拍，唯独阿聪很闪亮，我HC来的。看着这些黄金配角干傻事很喜感。
我住的公寓，冬天的时冷得睡不着觉，夏天热得睡不着觉。你的家就像天堂那样。在每天望你家的日子里，我慢慢地开始憎恨起你来了。逐渐，这憎恨变成了我生命的意义。 天国与地狱
有黑泽明的原版电影作为蓝本，本片故事编排感觉还不错！—— 记得当年本来是想看黑泽明导演的1963年的《天国与地狱》，结果却下错成这个版本。在学校不方便用电脑重下，于是就将就地看了。在看了老版的今日才察觉这个日剧SP版的演员阵容有阿部宽和妻夫木聪。-.31