危险关系(2003)

Les liaisons dangereusesUP:2022-09-09

《危险关系》(法语:Les Liaisons dangereuses,法语:[le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒ(ə)ʁøz])是一本著名的法文书信体小说,最初于1782年发表,皮埃尔·肖代洛·德拉克洛原著。这个故事描述了在法国大革命前短暂的贵族政治,被视为是一部讲述旧时代堕落的作品。在19世纪时,这本书被列为禁书;直到20世纪中叶前,仍然不被文学界所青睐。

演员表剧照影评播出时间剧情介绍 结局 主题曲
危险关系

评分:7.6 导演:荷赛·达阳 编剧:拉克洛 / 艾力克·埃马纽埃尔·史密特
主演:凯瑟琳·德纳芙 / 鲁伯特·艾弗雷特 / 娜塔莎·金斯基 / 达尼埃尔·达里约 / 莉莉·索博斯基 / 安德烈·祖拉斯基 / 西里尔·索文尼 / 弗朗索瓦·布里昂 / Jacques Collard / 约西亚·斯托勒鲁 / 克里斯蒂昂·瓦迪姆 / 狄迪尔·弗拉蒙 / 瓦伦提娜·瓦格斯 / 塞巴斯蒂安·于贝尔多 / 迪诺·克拉维特 / 多米尼克·贝纳尔 / 布鲁斯·约翰逊 / Romain Rondeau
类型:剧情 / 爱情
片长:252分钟 / 248分钟(DVD)地区:加拿大 / 法国 / 英国
语言:法语
影片别名:Dangerous Liaisons
上映:2003-08-25(法国)
IMDb:tt0317875

小说

故事的内容是讲述梅黛夫人(Marquise de Merteuil)和凡尔蒙子爵(Vicomte de Valmont),两位在情场可互相匹敌的朋友,利用性当作武器,去抵毁对方的名誉与地位。整个故事以两人的书信往来所写,故事中其他的角色也在书信中被提及,加深了故事的广度。

主要角色

文学评论

瓦廉·杨格在1964年出版的一书中认为:“大部分文学评论认为《危险关系》是有害的、危险的,因为《危险关系》是对放荡主义一种精采或至少是中立的描述而无批评鞑伐。差不多所有评论此书的都留意到书中表达之罪恶的报应只是冷漠。”杨格却认为作者拥有如此惊人的文笔虽只作放荡主义之分析已足够对其形成批评而导致其式微。

改编作品

  1. 1959年:Les Liaisons dangereuses,此版本将故事背景设定在1950年代末期的法国。由罗杰·瓦吉姆执导。
  2. 1988年:《孽恋焚情》(Dangerous Liaisons),由史蒂芬·傅瑞尔(Stephen Frears)执导,由葛伦·克罗丝(Glenn Close),约翰·马克维奇、蜜雪儿·菲佛、基努·李维、邬玛·舒曼主演,时代背景为18世纪的巴黎,以英语对白演出,片长119分钟,12月6日美国上映。
  3. 1989年:《孽恋》(Valmont,又译作《凡尔蒙情史》、《最毒妇人心》)
  4. 1999年:《危险性游戏》(Cruel Intentions),由罗杰·高宝执导,莎拉·蜜雪儿·吉兰、雷恩·菲利普、瑞丝·薇斯朋、塞玛·布莱儿主演,时代背景为现代校园,此剧有《危险关系青春校园版》之称,
  5. 2003年:《危险关系》,电视影集,Josee Dayan导演,凯撒琳·丹尼芙、鲁伯特·埃弗里特、娜妲莎·金斯基主演,片长超过270分钟,背景移到1960年代,但在人物与重要剧情上,被认为与原著最为吻合。以法语对白演出。
  6. 2003年:《丑闻》(스캔들),韩语片,李在容导演,由裴勇俊、李美淑、全道嬿主演。时代背景为十八世纪朝鲜王朝末期的朝鲜半岛。
  7. 2012年:《危险关系》,故事背景为1930年代的中国,韩国导演许秦豪执导。
  8. 2016年:《英国国家剧院现场:危险关系》(National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses),录影放映形式,Josie Rourke导演。
  9. 2018年:《伟大的诱惑者》(위대한 유혹자),韩国电视剧

由于故事的内容影射当时社会上的人士,加以故事中黑暗的情节有违时代社会道德,作者因而被捕下狱。然而小说中精采的情节,随着时间的考验,变成一部经典的故事,被多次改编成不同版本的电影、影集、舞台剧。

简评

似乎反反复复就在验证一件事:想要游戏人生,就是要玩就玩到底,万不可半途而废,弄假成真。害得盟友变成对手,最后二败具伤;弄得情人变成仇人,最后皆赴黄泉;如果一辈子都想优游自如,就需一辈子玉面冰心,但凡一念生情就会悔不当初,万劫不复

嫉妒与欺瞒,自满与复仇,梅黛夫人和瓦尔蒙之间各自造孽又相生相依的关系,真的唯有活在名著里的法国人可以作得出来。但当你以出席舞会为工作,一年2/3的时间都在大庄园里度假,恐怕也会把追逐自由和爱当成最高人生成就,贫穷也许也限制了我们对爱情游戏复杂程度的想象力。

两个烂掉的人拼凑成同一个存在,一个顾着面子一个顾着里子,撕开哪一个结局都是毁灭。在这个没有善良的故事里,人性所有的“恶”都在黑暗中闪闪发光,像深渊里的星星窥伺着一场坠落,又有谁知道 堕落的最终点,是否就是地狱?

心疼芙芙。有种舞台感,第一集主要是盟友在密室;第二集在姑妈别墅两人依次出场;第三集回到城市,失盟且两人均已失去控制。头两集的最后镜头都在Rupert Everett,而最终章最后是芙芙说“我要复仇”。“世上没有上帝 没有魔鬼 没有宿命 只是有时候存在一些危险的关系”。Leelee太口是心非了。

一个华美哀艳的现代版,Josee导演的几部文学改编迷你剧都群星闪耀,可惜这部中凯瑟琳·德纳芙、娜塔莎·金斯基、达妮尔·达黎欧、弗朗索瓦·布里恩,都是昔日美人今老矣了,不免让人唏嘘没有在她们尚存绝色时凑成这盘浓重华丽,索博斯基则少女纯真感不足,唯有Rupert年过四十依然是那张倾倒众生的神颜。德纳芙和Rupert都太适合角色了

这应该是我看过最佳的版本,无论从布景、选角、剧本、音乐,各个方面都看得出制片方花足了成本。剧本把原著的故事背景搬到当代,同样的情节却毫无违和感而且保留精髓,更显得原著对男女情爱的深刻剖析永不过时。唯一的遗憾是让芙真的老了!

相关影片推荐