小姐(2016)

아가씨UP:2022-06-11

《小姐》(韩语:아가씨,英语:The Handmaiden)是一部2016年韩国情色心理惊悚片,为朴赞郁执导和监制。电影改编自萨拉·沃特斯的2002年小说《荆棘之城(英语:Fingersmith (novel))》,并将原本的维多利亚时代变更至日本殖民统治时期。由金敏喜、金泰梨、河正宇和赵震雄主演。

小姐

评分:8.4 导演:朴赞郁 编剧:郑瑞景 / 朴赞郁 / 莎拉·沃特丝
主演:金敏喜 / 金泰梨 / 河正宇 / 赵震雄 / 文素丽 / 金海淑 / 李龙女 / 李东辉 / 赵恩亨 / 郑荷昙 / 金仁宇 / 金诗恩 / 高木里奈
类型:剧情 / 悬疑 / 情色 / 同性
片长:145分钟 / 168分钟(加长版)地区:韩国
语言:韩语 / 日语
影片别名:下女诱罪(港) / 下女的诱惑(台) / 指匠情挑 / The Handmaiden
上映:2016-05-14(戛纳电影节)
IMDb:tt4016934

剧情

故事设定在1930年代日本殖民统治下的朝鲜半岛。叙述独自继承庞大财产的秀子小姐受到了贪婪狡猾的骗子的觊觎,为了得到其财产而不择手段,让找来的女仆安排于小姐的身旁,而即将上演一场阴谋与情欲交织的悬疑局势。

演员

主要演员

  • 金敏喜 饰演 和泉秀子

(童年:赵恩亨)

  • 金泰梨 饰演 南淑熙
  • 河正宇 饰演 藤原伯爵
  • 赵震雄 饰演 上月教明,秀子的姨丈

其他人物

  • 金利宇
  • 韩荷娜 饰演 顺子
  • 李龙女 饰演 福顺
  • 柳敏彩 饰演 末丹
  • 李东辉 饰演 古先生
  • 李圭晶 饰演 下女一
  • 崔秉默 饰演 客人二
  • 丁夏潭 饰演 下女五
  • 金仁宇 饰演 客人四
  • 金海淑 饰演 佐佐木夫人
  • 高木里奈 饰演 秀子生母
  • 文素利 饰演 姨母(特别演出)

荣誉

第37届青龙电影奖

  • 最佳影片提名
  • 最佳导演提名
  • 最佳女主角奖:金敏喜
  • 最佳女新人奖:金泰梨
  • 最佳摄影提名
  • 最佳艺术指导奖
  • 最佳音乐提名
  • 技术奖提名

第11届亚洲电影大奖

  • 最佳女配角:文素利
  • 最佳新演员:金泰梨
  • 最佳编剧提名
  • 最佳剪辑提名
  • 最佳服装设计
  • 最佳美术指导

第71届英国电影学院奖

  • 最佳外语片

电影于2016年5月14日在第69届戛纳影展上首映并入选竞争金棕榈奖。

简评

8/10。还是个人喜好先于表达了,好的点有朴赞郁对于“反转”的把握绝对恰到好处,甚至不夸张的说虽然电影不主打悬疑,但仅有的几次反转的时机和力度的把控比大众一般认可的反转/悬疑大师导演强太多了;同样也不否认两位女性角色的同性关系被诠释得很好,但因此牺牲了二位身上其他可挖掘的点(ex. 身份的转换、性和爱的微妙关系等),第三幕更是还是转向了朴赞郁自己最喜欢的所谓极度浮夸的“暴力美学”,对于sex/gender的想象也总体还是趋同于了主流好莱坞的二元式。如果抛开影片总体质量不谈,这部可能是朴赞郁最没有作者性的一部

看了第二遍,金敏喜太美了,美的每一帧都像油画一样,我觉得这完全就是在讲女性互相支持、自我解放最后一起推翻男权压迫,导演特别牛逼,一直通过金敏喜的眼神讲述情感变化,尤其是她们逃跑前去撕毁那些书籍的时候,金敏喜从红着眼圈流泪,到双眼闪着希望,那种女生之间的理解、支持与信任是男性(尤其是只把这部片子当成女同情色片来看的男性)永远无法理解的,到最后她俩冲向草原的时候看的我好感动,拍男凝没有任何技术含量,但是能把女性视角拍的这么细腻、深刻,而且还是男导演拍的,就真的很牛逼至于片中那些暗黑、克苏鲁元素,只不过是反映了女性千百年来受得迫害中的冰山一角而已

三个部分呈现了不同的风格:第一部分忧郁沉静,小姐与下女情窦初开的暧昧,颇有水蜜桃的酸甜多汁;第二部分,小姐的气质突然大变,危险又迷人,把前面的不合理之处合理化,像一部女性解放片;第三部分突然跳脱了,有点胡闹、无厘头了,跟前面的画风脱节了,但反过来也丰富了假伯爵的形象。情色部分拍得很美,从朗读会到男性视角,全都是不平等的性与虐,而到了女性部分,初试云雨情到后来的勉铃,都与情感紧密联系。这是两性在性中不同需求的体现。总得来说是部不错的影片,但如果能保持忧郁沉静的美感就好了;不过:金敏喜真的好迷人啊…

首先电影对原作第三部分的改编是相当成功的,减轻了两位主角在走向彼此的过程中所受的痛苦,也弥补了原著读者心中的一些遗憾。韩版翻拍整体上既保留了原作的悬疑色彩,又很好地在原作的英式阴郁中融入了东亚的文化氛围。色彩是美的,构图是美的,演员也是美的,但整部片子也呈现出了一种强烈的渴望被欣赏的状态,镜头毫不掩饰地用漂亮的构图展露着两位主演的裸体,好像她们不是真人,只是一对呈交合状态的陶瓷摆件,这一点让我很不适。尤其影片结尾的那一段床戏,我好像被导演拽到了他的私人藏品柜前,被迫看到了他洋洋自得的下流藏品,而那在我看来就是一块应该被割掉的外痔。

在看到中间,两个女孩相爱、互相帮助、一起奔跑的时候,让我知道了这部讲述一个肮脏的故事的电影的伟大之处。这里面每一个人物都被塑造的,很立体,很完美。不管是傻傻的淑珍还是小姐,大家都是影帝。我觉得小姐前期那么会演,和她在书房里面的经历有关。无论是音乐还是美术,画面还是色调,故事的完整性和讲故事的方式,都让我叹为观止。最重要的应该还是,那两个女孩,那么美好。性从来都不可以从爱情里剥夺而去。但是真的爱情会让你体会到甜美的性。而对于老人的怪癖好,无论怎么强迫,无论从多小开始培养,你始终无法改变一个人对于真实情感、美和爱的追求。自由无价,真爱无价。

看过最好的情色片,没有之一……叙事节奏结构极其舒适撩人心弦,美学更是不用提,绝美的构图和色彩搭配让这部电影拥有无与伦比的美学效果。选角上也是完美,除了几位主演演技真的超神,可以说得上是我看过的亚洲演员最拔尖的几位了之外,金敏喜和金泰梨简直是人间尤物(不带贬义完全褒义),没有见过如此有韵味且如此纯净美好的女性角色,两人产生的感情也让人感觉无比美好,让人沉醉无限欣赏,就如同李安的断背山一般,如果说李安的断背山是光明色调的纯洁爱情,那么小姐就是暗黑色调的绝美之恋,完美的艺术品。我找不出其他词语去形容了,封神之作!!!

真的很不错!!本来想着一边做事一边看的,但是质量高到我总是时不时就要停下来看,说实话一开始的刻板印象就是金敏喜很诱的女同片,但是结果就是根本不是以女同为主线的,我赞同一些影评人的观点,小姐和淑姬更像是战友,作为悬疑片串联和反转都很出色啦,虽然离我心中实打实的五分有一点差距,但是变态的情节真的震撼到我根本不敢看,那个章鱼,,那些变态情欲的情节,那些所谓的“绅士” 真的又冲击又恶心,画面总是暗暗的,各种布景也让人心里阴郁的,真的童年造就一个人,,(ps通过这部片子我才知道女同能有这么多姿势omg,,大家都演的太好了)

根据英国作家莎拉•沃特斯的小说《指匠情挑》改编,讲述了1930年日本殖民统治朝鲜时期,继承巨额财产的贵族小姐、觊觎其财产的骗子伯爵、受雇于伯爵接近小姐的侍女以及小姐的监护人之间围绕金钱和爱情发生的故事。电影主要分三个部分,分别以侍女、小组、骗子伯爵为视角,把一桩计中计骗中骗的故事展现,影片引起争议的是大胆的女同画面和露骨的情色对白,因为片中小姐的职业按现今流行说法就是一个“朗读者”,只不过她朗读的都是色情小说,偶尔还穿插表演,在这部电影中,所有角色都不是什么好鸟,变态的监护人,处心积虑想骗财骗色的骗子伯爵,当然小姐和侍女相对属于受压迫受雇佣的底层,所以当她们擦出爱的火花后,一场报复计划也就顺理成章。

早前单纯为了性爱场面快进看了看,并没有兴趣完整看它,如今无意刷到IMDB top250(#214)里面有这部电影,而且排名还不低,所以突然有兴想一探究竟,结果看完感觉还挺不错,虽然并不是那种精彩到无以复加的程度(看的加长版),不过也很好了,对于女同题材之前也看过一些,现在印象深刻的有惊世狂花(与此片结尾还颇为相似),还有阿黛尔的生活。二位女主都很赞,论身材脸蛋演技金敏喜更甚,很赏心悦目的,影片结尾骗中有骗颇有黑色趣味。

前天晚上看到凌晨三点,真的好长,第一次看女同性恋的片子,蛮惊喜和意外的,剧情反转蛮有意思的,淑姬和秀子的相互救赎也很令人感动。看到淑姬用力地划烂那些肮脏的书籍和画册,狠狠地砍掉雕像的蛇头,然后她们整齐划一地放行李箱,打开一扇扇门,越过那并不算太高的围墙,笑着跑向自由辽阔的世界的时候,真的好想哭全片三个部分,第二部分讲述秀子的成长经历的时候真的看的很难受,满满的男性视角和父权的压迫情节。之前看过导演的分手的决心,这部电影的细节和镜头语言也是一如既往的好,好多画面都拍的好美。

第一部分观众的观影期待被导向淑姬和伯爵的计划顺利进行,这种期待甚至有些平淡寡味,直到本部分最后发生突转——本该被投入疯人院的人从秀子变成了淑。观众在目瞪口呆之时,电影叙事切到秀子视角,秀子从小被迫训练朗读情色小说的悲惨生活被揭开。观众对秀子的理解不断加深:不过是可怜女子。然而伴随讲述的展开,电影迎来了第二个突转:秀子和淑姬坦白心迹,结成同盟。剧情发展从骗与被骗的压抑走向女主们危险刺激抗争的光明,电影叙事从对观众期待的顺应到阻滞最后达到了更高层级的顺应。此时,叙述平淡细节不断暗示的小姐和女仆在共同生活中暗生的情愫到真相抛出时都有了解释。如果说这些暧昧的小细节一开始让观众可惜局中局导致的女主们的背叛,那同盟的真相则让观众恍然大悟并欣喜。

的确有很多象征性的东西可以被解读玩味,但内核乏善可陈,就像一个用文学逼格包装了一个故事会上一个情色故事一样。不过,拍电影嘛,重点是过瘾,想想一个老男人导演这两个妙龄少女的姬情戏有点醉,但拍的的确很美,我都心动了(但虽然有色戒既视感但完全比不上色戒的动人心魄)。再一次,河正宇的表演全场最佳,公爵的浮夸精明冷酷自私还带着几分魅力,可能都是最喜欢的河正宇的角色了。PS老变态演技太差了,全片就他一个人出戏,本来电影的诡异程度是靠变态这个角色来提高的

获得奖项

  • 第71届英国电影学院奖
    第71届英国电影学院奖
    获奖:最佳外语片
  • 第11届亚洲电影大奖
    第11届亚洲电影大奖
    获奖:最佳女配角 / 最佳新演员 / 最佳美术指导 / 最佳造型设计
    提名:最佳编剧 / 最佳剪辑
  • 第21届金卫星奖
    第21届金卫星奖
    提名:电影部门-最佳外语片
  • 第53届韩国百想艺术大赏
    第53届韩国百想艺术大赏
    获奖:最佳影片大赏
    提名:最佳电影编剧 / 最佳影片 / 最佳电影导演 / 最佳电影女主角 / 最佳电影男配角 / 最佳电影新人女演员
  • 第15届华盛顿影评人协会奖
    第15届华盛顿影评人协会奖
    提名:最佳外语片
  • 第37届波士顿影评人协会奖
    第37届波士顿影评人协会奖
    获奖:最佳外语片 / 最佳摄影
  • 第20届美国在线影评人协会奖
    第20届美国在线影评人协会奖
    获奖:最佳非英语片
    提名:最佳影片
  • 第69届戛纳电影节
    第69届戛纳电影节
    获奖:技术人员Vulcain奖
    提名:主竞赛单元 / 同志棕榈奖
  • 第22届评论家选择奖
    第22届评论家选择奖
    提名:最佳外语电影
  • 第42届洛杉矶影评人协会奖
    第42届洛杉矶影评人协会奖
    获奖:最佳艺术指导 / 最佳外语片
  • 第29届芝加哥影评人协会奖
    第29届芝加哥影评人协会奖
    获奖:最佳改编剧本 / 最佳外语片 / 最佳艺术指导
    提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳摄影
  • 第88届美国国家评论协会奖
    第88届美国国家评论协会奖
    提名:五佳外语片
  • 第36届韩国电影评论家协会奖
    第36届韩国电影评论家协会奖
    获奖:最佳摄影
  • 第37届韩国青龙电影奖
    第37届韩国青龙电影奖
    获奖:最佳女主角 / 最佳新人女演员 / 最佳美术
    提名:最佳灯光 / 最佳影片 / 最佳导演 / 最佳摄影 / 最佳音乐 / 最佳技术