神探夏洛克:可恶的新娘(2016)

Sherlock: The Abominable BrideUP:2022-06-03

《地狱新娘》(英语:The Abominable Bride)是英国广播公司(BBC)推出的英国电视剧《新福尔摩斯》的特别篇,于2016年1月1日在BBC One和BBC HD首播;该集由马克·加蒂斯与史蒂芬·莫法特编剧,并由道格拉斯·麦金尼(英语:Douglas Mackinnon)执导。

神探夏洛克:可恶的新娘

评分:7.2 导演:道格拉斯·麦金农 编剧:马克·加蒂斯 / 史蒂文·莫法特 / 阿瑟·柯南·道尔
主演:本尼迪克特·康伯巴奇 / 马丁·弗瑞曼 / 鲁珀特·格雷夫斯 / 马克·加蒂斯 / 安德鲁·斯科特 / 尤娜·斯塔布斯 / 露易丝·布瑞丽 / 阿曼达·阿宾顿 / 乔纳森·阿里斯 / 亚斯明·阿克拉姆 / 大卫·内尔斯特 / 凯瑟琳·麦克马克 / 蒂姆·麦克纳尼 / 娜塔莎·奥基弗 / 蒂姆·巴洛 / 杰拉尔德·基德 / 丹尼尔·弗恩 / 斯蒂芬妮·海姆 / 亚当·格里夫斯-尼尔 / 理查德·萨顿 / 安东尼奥·巴斯托夫
类型:剧情 / 悬疑 / 犯罪
片长:90分钟 / 115分钟(中国大陆)地区:英国
语言:英语
影片别名:新福尔摩斯(港) / 新世纪福尔摩斯:地狱新娘(台) / 神探夏洛克:恶劣的新娘 / 神探夏洛克 / 神探夏洛克电影版 / 神探夏洛克剧场版 / 神探夏洛克:2016新年特别篇
上映:2016-01-04(中国大陆)
IMDb:tt3845232

剧情

该片的剧情穿梭在19世纪与21世纪之间。19世纪,约翰·华生医生出院并搬到伦敦。华生的好友介绍了夏洛克·福尔摩斯给他认识,两人一同住进了贝克街221号B。1895年,雷斯垂德(Lestrade)来访贝克街,交给夏洛克与华生一件悬案:一位得了肺结核的新娘艾蜜莉亚·瑞柯堤(Emelia Ricoletti)从阳台向大街上扫射,随后举枪自尽。当晚,艾蜜莉亚的丈夫瑞柯堤先生(Mr Ricoletti)遇见了艾蜜莉亚,随之遭到后者枪杀。受到艾蜜莉亚死而复生的吸引,夏洛克接下了该案子。在太平间,霍珀医生(Dr. Hooper)告诉夏洛克,举枪自尽的女人、枪杀瑞柯堤先生的女人及太平间的尸体都是同一人。然而,夏洛克瞬间对该案子失去了兴趣。一段时间后,有一新娘犯下了多起谋杀案,夏洛克推断这只是他人效仿艾蜜莉亚的行为罢了。

数月后,夏洛克的兄长迈克罗夫特·福尔摩斯交给夏洛克一个案子:卡麦克夫人(Lady Carmichael)的丈夫尤斯塔爵士(Sir Eustace)收到了一封装有五枚橘籽的信。卡麦克夫人起了疑心,但尤斯塔骂卡麦克夫人「歇斯底里」。一天,新娘出现在夫妻俩面前,预告尤斯塔将死于当天晚上。当晚,夏洛克与华生前去看守房子。此时,一个幽灵般的新娘出现在两人面前,随即消失。接着,两人听见一阵玻璃碎裂声,屋内传出尤斯塔与卡麦克夫人的惨叫。夏洛克与华生冲上楼,发现尤斯塔已被刺死。就线索来看,该起案件的确是由新娘所犯下,她在犯案后破窗而逃。

雷斯垂德赶到,发现匕首上附有一张纸条。夏洛克表示,他第一时间发现尸体时,匕首上并没有纸条。那张纸条写道「想我了吗?」(21世纪的莫里亚蒂说的一句话)。夏洛克称该案子简单到连雷斯垂德都能破案,但背地里也在深深苦思。这时,莫里亚蒂现身,大肆侮辱了夏洛克,并暗示艾蜜莉亚的死法与他类似。莫里亚蒂饮弹自尽,但依旧活着。

突然,画面一转,揭示维多利亚时代的故事其实是嗑了药的夏洛克在心灵宫殿中幻想出来的。夏洛克的飞机已在莫里亚蒂的影像播出后几分钟着陆,迈克罗夫特、华生与玛莉进入飞机,看见因未能破解地狱新娘之案而深感沮丧的夏洛克。夏洛克称他希望能解决这件案子,认为破解这件案子能对破解莫里亚蒂死而复生的手法有所帮助。夏洛克不顾华生的反对,再次施用毒品以进入心灵宫殿。维多利亚时代的夏洛克醒来,并意识到现在的事件是毒品所诱发的幻觉。夏洛克收到玛莉的一封电报,内容讲述玛莉已在一座教堂中发现艾蜜莉亚的同伙。夏洛克与华生赶到了教堂,发现了一个秘密女权团体的集会,其成员包含霍珀医生和华生的女仆。

夏洛克解释道,她们伪造了艾蜜莉亚的死。艾蜜莉亚目前已死,她本来就因肺结核而性命垂危,因此决定有意义的死去——她请成员枪杀她,将她的尸体送进太平间,所以夏洛克与华生看到的是艾蜜莉亚本尊的尸体没错。此后,该女权团体的成员利用艾蜜莉亚的身分谋杀对她们不佳的男人。夏洛克猜测卡麦克夫人也是该团体的成员之一,并断言杀害尤斯塔的人就是卡麦克夫人。夏洛克掀起了新娘的头罩,发现头罩底下的不是卡麦克夫人,而是莫里亚蒂。

这时,夏洛克的心智回到21世纪,找上了艾蜜莉亚的坟,疯狂地将其挖开,来证明她的尸体藏在棺材底下。在挖掘的同时,夏洛克听见艾蜜莉亚的尸体唱着「不要忘记我」。这时,尸体动了起来并攻击他。接着,夏洛克在莱辛巴赫瀑布的悬崖边醒来。莫里亚蒂现身并告诉夏洛克他仍被困在心灵宫殿中,夏洛克意识到坟墓的事情只是场梦。两人开始打斗,莫里亚蒂占了上风。这时,华生出现,并用枪指着莫里亚蒂。华生将莫里亚蒂踢下万丈深渊,然后问夏洛克要如何从这一切中醒过来。夏洛克决定跳下悬崖,并相信自己能活下来。

画面回到了21世纪,夏洛克在飞机上醒了过来。迈克罗夫特要华生照顾夏洛克,确保夏洛克不得再施用毒品。华生离开飞机后,迈克罗夫特打开福尔摩斯的笔记本,露出「红胡子」(Redbeard)一词。夏洛克得出了结论:莫里亚蒂和艾蜜莉亚一样其实都死了,但他的同伙们在他死后进行了计划。

制作

在剧本原稿中,有一段莫里亚蒂将电子信箱给别人的桥段。剧组参考尼格尔·布鲁斯(英语:Nigel Bruce)设计了片中华生的形象。演员阿曼达·艾宾顿(英语:Amanda Abbington)表示,「这个故事非常的哥德式,有点像是恐怖片,带有惊悚的元素」。

出典与设计

播出与家庭媒体

反响

简评

维多利亚时代,浪漫小说,女性主义的崛起,诠释的还是比较浅显。而正如大家义愤填膺的那样,推理确实不咋地,主要还是莫里亚蒂作为夏洛克心理障碍的一个表现,但似乎也……(个人感觉,也许是有滤镜)无可厚非?史诗式的电影拍摄还是很好看,穿插着一如既往的英式幽默,带着一点情怀。作为一个预告或者衔接,还是蛮不错了。

感觉还是蛮好看的,没想到评分这么低。看过四季之后的很多年才发现还有部电影,大喜。神夏的拍摄、转场、叙事、玩梗真的都没得说,一如既往的好,而且这部还加了很多盗梦空间和原著的元素,感觉挺妙的。不足之处大概是案件有点简单,很容易想到真相,女权的引入也生硬了些,很多地方有故意卖腐嫌疑,但作为四季的补充版来说已经不错啦。

居然没看过这集!!评分怎么如此低ww不过确实感觉是福尔摩斯小说粉或者神探夏洛克剧集粉会比较喜欢的剧情。莱辛巴赫的瀑布那里圆满了我想看华生成功跑回来救福尔摩斯的一幕,虽然如此爆笑。我的感想和莫里亞提一樣一樣的xxx女權主題還行,這不也挺好嗎的感覺。原本五個橘核就和種族歧視相關,改成女權也挺有意思的

推理部分有点薄弱。我不想带着粉丝滤镜去看,但我觉得呈现出来的质量和看没看过剧版已经没有关系了,编剧想要在不同时空的转换中体现出一种反转再反转的感觉,但是没把握好节奏,导致整体散乱、破碎,跟第四季一样的通病。虽然我还是非常非常喜欢麦哥!!!但我觉得他作为编剧没能回到前几季的水准。但我还是喜欢他

弹幕有句话说的挺对,编剧要编不下去了,如果这是国产的话一定会被喷是烂片的。这个过程,几乎没有,只有最后的作案过程和结果,还搞了个邪教女权,几个人轮番上阵讲述故事的经过。我能理解为了承接第四季莫里亚蒂的出现给他安排了很多戏份,但是他每一次的疯批发言都没什么意义,大概意思都是你亲眼看着我死了哦再想想吧在你心里我永远不会死的balabala,最后还还原了一下原著俩人在瀑布里,但是只是买了个情怀罢了。剧里茉莉的戏份是不是太多了我不明白这个电影她来客串一下的意义在哪里,玛丽的特工身份我依旧无法适应

我觉得这一部真的是特别乱,前面还行,到后面就利用夏洛克毒瘾不断穿越梦境和现实,看的乱死了。其实莫里亚蒂根本没有必要出现,跟这部剧情节没有关系。后面新娘感觉是演员没有空直接拍了一个镜头一样。整个恐怖新娘案件都是夏洛克的梦里发生的。画面的张力还是可以。夏洛克这大背头真的不帅

看了幕后特辑主创说着要精益求精注重推理但很可惜还是沦为了原剧衍生品。推理情节实在很弱,把戏也只一点点巧妙,惊到我的反而是“女性平权”的时代主题,毕竟原著实在是彻头彻尾的男性故事,不由得感慨这几年“政治正确”真是无孔不入(当然也无伤大雅)。好多故弄玄虚神乎其神来回神穿倒是大可不必,虽然剧情上衔接了三四季但对抱持着看一部“福尔摩斯”心态的观众太不友好,我宁愿叫它Sherlock Season 这个为了贴合“维多利亚时代”的打光和色调真是看得我眼睛疼,液晶显示屏上呈现效果太遭罪了,我还是更偏爱21世纪。

其实剧情的时间线是衔接剧集S03E03,只不过拍得杂七杂八,各种时空的人物乱衔接,也看得人七荤八素的。电影的剧情还算比较简单,背景是回到维多利亚时代,新娘诈死复仇的故事,然后电影内核是女权主义觉醒。诈死这种戏码反复使用,可见这个系列的编剧也是没其它的东西可用了,冲各位主创人员给个三星吧……

【7分】影片与第三季结尾的衔接,是第四季开头的序言,穿越时空,联通空间的设定,让这部电影更像是承上启下的同人故事。时代背景回归十九世纪,布景道具等各方面更贴合原著所述,剧本的编写向离奇灵异靠近,加入少许惊悚元素作为辅佐调料,营造了很好的悬疑氛围,被压迫女权的觉醒,或多或少的掺杂了一些社会现实意义。但是无关剧情的台词对白太多,以及表现力较为羸弱的推理,让悬念气息慢慢稀释,因为各类琐事情节的穿插,节奏稍有拖沓,影片的侦探风格变得不那么纯粹

第一遍的时候是我没看懂。可恶的新娘部分,怪不得哥哥要说“Because they're right.” 梦中梦,思维殿堂,庄周晓梦,盗梦空间。现代和19世纪的转场好流畅。好喜欢玛丽和哥哥和房东太太。华福也有点好嗑:我肯定在几百年前就说过爱你。

熟悉《神探夏洛克》的观众以及“福尔摩斯”迷们可能会对这部电影大失所望,因为这并不是一部典型的《神探夏洛克》电影。首先故事发生的时间从电视剧本身所在的21世纪又回到了19世纪末的维多利亚时代,是当代夏洛克的人物设定又回到过去的“平行宇宙”,不过穿越的方法不是科幻式,而是“盗梦空间”式。另外本片也并没有福尔摩斯的“演绎法”的出现,反而结合了一些惊悚元素让整部电影更有剧情感,偏向悬疑而非推理破案方向。而由于整个故事还是第三季第三集夏洛克从被“押送”突然因为莫里亚蒂再次出现而回头期间,并没有影响主线故事,所以本片降低了推荐度。而片中包含的女性觉醒以及团体作案元素并不能吸引中国观众,且在中国电影院上映时片尾贴片了一段纪录片,所以本片得分不高。

场景和故事背景其实很炫酷啊,异世界的交叠,悬念也营造地很好,深入毛孔的诡异。但是空有架子,这推理简直了,跟演绎法有一毛钱关系吗?这样单薄的情节所带来最大的槽点就是夏洛克不再有独特性格的高智商光辉,而是一个个性欠揍并且爱显摆能力的社恐。也可能是嗑的观众多了开始模糊重点,希望系列不要烂尾吧就是。

获得奖项

  • 第68届艾美奖
    第68届艾美奖
    获奖:最佳限定剧或电视电影
    提名:限定剧集或电视电影最佳男主角
  • 第21届美国艺术指导工会奖
    第21届美国艺术指导工会奖
    提名:电视奖-最佳电视电影/限制剧艺术指导
  • 第28届美国制片人工会奖
    第28届美国制片人工会奖
    提名:最佳电视长片制片人
  • 第53届美国声音效果协会奖
    第53届美国声音效果协会奖
    提名:电视电影/迷你剧最佳音效