布鲁克林(2015)

BrooklynUP:2022-05-01

《布鲁克林》(英语:Brooklyn,香港译《布鲁克林之恋》,台湾译《爱在他乡》)是一部2015年爱尔兰、英国和加拿大合拍的历史剧情片,为约翰·克劳利执导,尼克·宏比编剧。改编自柯姆·托宾的2009年小说《布鲁克林》。由瑟夏·罗南、艾莫瑞·柯恩、多姆纳尔·格里森、吉姆·布洛班特与茱莉·华特丝主演。电影于2015年11月6日在英国上映。

布鲁克林

评分:7.9 导演:约翰·克劳利 编剧:尼克·霍恩比 / 科尔姆·托宾
主演:西尔莎·罗南 / 多姆纳尔·格里森 / 艾莫里·科恩 / 吉姆·布劳德本特 / 朱丽·沃特斯 / 艾米莉·理查兹 / 迈克尔·泽根 / 保利诺·努内斯 / 诺拉简·努恩 / 艾瑞卡·罗森鲍姆 / 詹·穆瑞 / 伊芙·麦凯林 / 安妮·尼·莫瑞 / 泰德·麦克马洪 / 杰西卡·帕尔 / 菲奥娜·格拉斯科特 / 布里德·布伦南 / 爱琳奥伊金斯 / 彼得·坎皮恩 / 伊娃·柏西斯托
类型:剧情 / 爱情
片长:111分钟(英国)地区:英国 / 加拿大 / 爱尔兰
语言:英语
影片别名:布鲁克林之恋(港) / 爱在他乡(台)
上映:2015-01-26(圣丹斯电影节)
IMDb:tt2381111

剧情

故事背景设定在1950年代,爱尔兰年轻貌美的姑娘艾丽丝在一位居住于纽约市的家乡神父的帮忙下,独自前往纽约市的布鲁克林工作生活,幸得一名同船女性的照顾并顺利进入美国,在一家高级百货商店当售货店员,同时利用业余时间修读夜间大学课程,想当一位簿记员。参加爱尔兰舞会时结识了意大利裔年轻男子托尼,托尼为人老实可靠,是一名水管道工人,两人在逐渐的交往过程中成为男女朋友。艾丽丝学业完成后却收到亲人噩耗,原来在家乡陪伴母亲生活的她的姐姐罗丝却突然因病去世,她只得暂时离开纽约回到家乡看望孤独的母亲,在分别前,男友向她求婚,她和男友托尼迅速秘密结婚并发生了性关系。

回到家乡后,艾丽丝的一位好友南希要准备结婚,她只得拖延了回纽约的行程。就在这个阶段,一直对她有好感的家乡男子吉姆则在用行动慢慢表达爱意,他想留住艾丽丝并与之结婚,艾丽丝的母亲也希望能成就这段美好的婚姻。在艰难的抉择中,艾丽丝最终告诉母亲和吉姆自己已在纽约跟另一男子已经结婚的事实。在回纽约的船上,她用过来人的口吻帮忙一位新移民女子该注意哪些事项。分别多日后,艾丽丝与托尼在布鲁克林再次重逢。

演员

  • 瑟夏·罗南 饰 Eilis Lacey
  • 艾莫瑞·柯恩 饰 Antonio "Tony" Fiorello,意大利裔纽约男子
  • 多姆纳尔·格里森 饰 Jim Farrell
  • 吉姆·布洛班特 饰 神父 Flood
  • 茱莉·华特丝 饰 Madge Kehoe
  • 布里德·布伦南(英语:Bríd Brennan) 饰 Miss Kelly
  • Jane Brennan 饰 Mrs. Lacey,Eilis母亲
  • 菲奥娜·格拉斯科特(英语:Fiona Glascott) 饰 Rose Lacey,Eilis的姐姐
  • 洁西卡·派瑞(英语:Jessica Paré) 饰 Miss Fortini
  • Eileen O'Higgins 饰 Nancy,Eilis的好友
  • 艾米莉·贝特·里卡兹 饰 Patty McGuire
  • 珍·莫瑞(英语:Jenn Murray) 饰 Dolores Grace
  • Eve Macklin 饰 Diana Montini
  • Mary O'Driscoll 饰 Miss McAdam
  • 诺拉-珍·孥恩(英语:Nora-Jane Noone) 饰 Sheila
  • 米高·泽根 饰 Maurizio Fiorello
  • Paulino Nunes 饰 Mr. Fiorello
  • 杰拉德·墨菲(英语:Gerard Murphy (Irish actor)) 饰 Daddy Lacey

发行

电影于美国和加拿大的限定地区分别于2015年11月4日与11月20日上映。

评价

《爱在他乡》在2015年的日舞影展上获得一致好评。烂番茄新鲜度98%,Metacritic得分87,电影普遍正面评价。

奖项

获奖

  • 第69届英国电影学院奖最佳英国电影
  • 英国独立电影奖最佳女主角
  • Dallas–Fort Worth影评人协会年度十佳电影
  • 丹佛电影节人民选择奖最佳影片
  • 卫星奖最佳电影女主角
  • 纽约影评人协会最佳女主角
  • 旧金山影评人协会最佳女主角、最佳改编剧本
  • 底特律影评人协会最佳女主角
  • 都柏林影评人协会最佳爱尔兰电影
  • 圣地亚哥影评人协会最佳艺术指导:François Séguin
  • 温哥华国际电影节人民选择奖:《布鲁克林》
  • 维吉尼亚影展观众奖最佳故事片
  • Hamptons国际影展突破表演者:Emory Cohen
  • Santa Barbara国际影展年度杰出表演:Saoirse Ronan
  • 好莱坞电影节新好莱坞奖:Saoirse Ronan
  • 伦敦影评人协会年度英国/爱尔兰女演员:Saoirse Ronan
  • 棕榈泉国际电影节国际之星奖:Saoirse Ronan

提名

  • 第69届英国电影学院奖最佳女主角、最佳女配角(Julie Walters)、最佳改编剧本、最佳服装设计(Odile Dicks-Mireaux)、最佳化妆与发型设计提名
  • 第88届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳女主角、最佳改编剧本提名
  • 第73届金球奖最佳剧情类女主角提名
  • 英国独立电影奖最佳编剧、最佳男配角(Domhnall Gleeson)、最佳女配角(Julie Walters)、最佳技术成就(Fiona Weir)提名
  • 伦敦影评人协会年度英国电影、年度女演员、年度编剧提名
  • 美国制片人工会奖杰出电影提名
  • 美国演员工会奖杰出女主角提名
  • 美国编剧工会奖最佳改编剧本提名

简评

好看,很美很喜欢。开头没有交代好人物这一点稍微让我感到复杂,也有点投入不进去,看到中间才慢慢入戏。很喜欢男女主的感情线,不多不少刚刚好,他们俩之间的互动也很甜很可爱。镜头多次给女主特写镜头,让女主有发挥的空间,整体上也演得很棒。男主非常的有魅力,虽然不高,但是迷人的眼睛和身躯非常加分,刻画了很独特的暖男形象。故事转折点非常现实,如男主所说家就是家,女主差点留在这里了,让女主醒悟起来的前老板,差点深陷短暂美好的女主,再一次体会这个小镇的讨厌,回去找她向往的家。本片让女主成长,再到立场转换这个方法非常好,女主没有错,只是走错路再回头走对路罢了,很喜欢整部电影的思想。推荐。

前半部分细腻又活泼,后半段过于潦草但又不可或缺。乡愁只是一个引子,实际上还是在讲女性对于人生的抉择。刻薄老妇人的揭穿给了Ellis当头一棒:故乡什么都没变,故乡的人也没有变,改变的是她自己,因为她变好了,所以故乡对她才好了。这样的“故乡”不能满足她对理想生活的构想,于是她选择重返她真正的“故乡”布鲁克林。但由于刻画不足,呈现效果更像是事情败露后Ellis选择跑路,导致影评被诟病为玛丽苏三角恋爱故事,实在可惜。电影里所有女人都和色调、摄影一样美。罗南增重真是正确!丰润的她才有温厚柔软的感觉,否则她这个精灵声线再搭配苗条身材就显得太牙尖嘴利完全不会受思乡之苦了!冰蓝色的眼睛简直是演技buff。btw男主男二这样会思考女生想法来调整表达方式的男人真的存在吗?

质感好棒,色彩搭配的好好看,姐姐好好,女主身边的人都好好呀,弗兰基弟弟也好可爱,罗南好美,穿的衣服都好漂亮,托尼也好真诚好可爱好好呀,眼睛亮亮的充满了爱意,说话也温温柔柔糯糯的,就是有点小驼背,两人都好真诚,在一起的画面太甜太甜了,比我看过很多的爱情电影都要甜,托尼写给爱莉丝的信真的是朴素真诚又充满了满满的爱意,这样的男人怎么能错过啊,最后女主决心回美国两人拥抱在一起真的是太好啦,两人一定会生活的很幸福,会有很多孩子吧,托尼一定会是个好父亲,艾莉丝也会是很好的母亲,他们的家庭会是多么幸福美满呀,孩子随他爸一定也会是道奇队的粉丝吧哈哈,一家人会一起看很多道奇队的比赛吧,想想就觉得好好,真的是太好太好啦

,“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。” 整片很意识流,但是感觉只有华丽的外壳没有更深层次的灵魂。主题还是异乡与家,这个电影说白了就是一个爱尔兰姑娘怀着美国梦来到布鲁克林,最开始思乡病泛滥每晚哭得泣不成声,后来与一个意裔水管工一见钟情,私下偷偷结婚,因姐姐离世重回故乡,却被刻薄八卦大妈跳出来揭底,又狼狈回到美国的故事。其实这个故事本质被美化了,被导演用朦胧,虚幻,柔和的镜头拍成了一部小清新电影。台湾译名《爱在他乡》似乎更贴近。但整体来说电影对主题的诠释还是到位的,罗南妹子演技也不错,特别是电影里面好几个眼部特写,真的用眼神打动观众,一个背井离乡,漂泊异国女孩的忐忑,不安,懵懂,犹豫,到最后的坦荡,坚定,与豁然,全都被她演绎出来了。

这部电影显然是以女性为主角完成了她的成长故事,从朴素无知的小镇居民到独立自主的“纽约女性”,她最终还是选择告别了过去,履行了自己的诺言。但是这种明显的意识形态倾向在不知不觉给观众灌输一个观念,即纽约代表着先进,爱尔兰却代表着落后。那些从英国到美国的桥工移民们晚年凄惨,连家乡都回不去了。这是关于社会现实的折射,表达着对政府造成的不公平现象的不满。另外,此片并不属于真正意义上的女性主义作品,因为女性的困境还是由爱情来解决的,并且她最后至关重要的抉择还是由爱情驱动的。曾经富裕繁荣的美国吸引了大批移民为他们建设基层,现在还试图通过文化产业吸引更多的移民过去。画面的色彩如冰激凌一般赏心悦目,其用意依旧是那套美国霸权。

三星半。前边乡愁的段落完成的不错。西尔莎罗南一双淡蓝色的眼里总是流露出对未来的不确定感。对比同样是想要远走高飞的《伯德小姐》,两个角色性格相反但都令人印象深刻,可见其演技出色。影片最后让女主想起离开小镇的初衷那场戏虽然设置巧妙,但铺垫不足。电影只在开头一小段叙述了艾丽丝想要离开爱尔兰,但没有给到足够充分的理由,好像只是因为打工的这个店令她难以忍受才作此决定。另外,艾丽丝姐姐的死也显得有些突兀。影片中关于美国梦的主题已经十分的陈旧,但是置换一下情景来想象,会更有意思。比如一个人离开中国去美国,十几年过去回来以后发现在中国的收入已经多过美国,本来他想留下来了,但突然发生某些事让他发觉原来有些事一直没变。。。

女主所经历的心路历程和事件,全都跟我非常非常相似。所以很多人在讨论她应该为了一个富二代本地人留在爱尔兰,还是应该回纽约找到自己的挚爱时,我想说的是,一定要回纽约,且根本无关爱情和男人。她回家乡之后之所以受到优待,是因为她变得漂亮自信有魅力,且马上就要回美国。乡亲总对未知的人和事情有滤镜。而那重要的是她的魅力是布鲁克林给她的。她在去美国的船上,和在布鲁克林收到的所有陌生人的善意,促成了现在这个发光的她。同样的性格,在不同地方有完全不同的境遇,布鲁克林就是适合她的土地,给予了她开花和美丽的养分。

针对美国新移民的情感抚慰片。爱尔兰风情有种古典之美,传统、老旧,与新型大城市纽约,形成视觉空间上的对照。为了西尔莎·罗南,打开了本片,被意大利口音男主,吸引了。女主在小镇富二代,和意大利维修工间的抉择,形成了电影文本最大的情感悬疑线索,她如果放弃这么优质贴心的意大利男人,我一定会生气的。她用实际行动,生动诠释了美国梦的根基,是源源不断的新移民,以及建立此基础之上的外来文化与包容。正如影片结尾的台词,「此心安处是吾乡」。它像一个按摩器,抚慰了布鲁克林一代又一代的新移民。它鼓励每位来到布鲁克林的移民们,告诉他们,可以在这里找到心之所向,并以此建立与美国的纽带关系,成为新的故乡。

有一天阳光照耀,你会忘记过去的事情,然后遇到一个只和你谈"future"的人,然后你知道了,此心安处是吾乡。每个离开过家的人都懂的感觉。这是一部不输《小妇人》的电影。在爱尔兰和布鲁克林之间,艾利斯选择了布鲁克林,电影太善良了,艾利斯太幸运了。晕船时候和她一个船舱的glamorous飒姐姐,套近乎的可爱女同事,贴心善良的房东太太,在爱尔兰和她互通信件分享生活的姐姐罗斯,让她变得优秀又在需要思乡时候给予帮助的神父先生,以及阅人无数又十分善良的女上司和那些帮助她的女房客们。女主是肉眼可见的成长,从爱尔兰姑娘的朴实到美国女性的目标明确,“你要像个美国人一样思考问题”。电影服化道和镜头语音都很好,细节也全部拉满,适合二刷,而且电影的出发点与落脚点都很好。这就是爱尔兰人的浪漫吗?

对爱情片失去兴趣已久,难得地被纯情青春的主演、真挚细腻的演技和戳中爽点的修罗场情节打动,而且结合乡愁、历史机遇与个人命运这一主题,更有了值得回味的维度。圣诞节那一段空灵的爱尔兰歌声让我和我妈都听出了眼泪。Saoirse的眼睛和脸蛋太美丽了,像爱尔兰湿漉漉的蓝天青草一样清新明净柔和。在本片第一次get到Domhnall,sultry,sophisticated,genuine,sexy。结构也十分工整,首尾对称,以两次下海和舞会作为标识,女主去而复返,返而又去,画了一个圈,实现了自己的圆满,最终故乡无容身之地,异乡成了要“回去”的家园。说到底,这其实还是个美国梦宣传片。两个男主分别是两地民族性格的典型化身。要是没有如此演技如此风景,这个故事本身不过平平。

不是很符合期待,整体感觉就像一个模板化的优秀生的卷子,就是镜头也很美,故事结构也很完整,但是细节并不让人满意,整体有些程式化。情节上来说,前面一小部分很细腻,离家时的期待与紧张,初到寄宿家庭和刚开始上班时的局促都呈现得很好,想起卡夫卡的《美国》。中间的两段感情比较垮,和意大利男生的感情宛如是使一切东西变好的开始,不是很喜欢这样的设定。在返乡之后的那段感情就更奇怪了,她一下子把之前的男友完全抛在脑后,飞速喜欢上新男友,完全没有交代清楚为什么他们互相吸引,结尾和开头的强行呼应也有点过于老套。导演的镜头虽然好看但是好看得很单调,很多都是靠罗南美丽的蓝眼睛撑起来的!

离开那里,一定要离开那里,不然几年后当你看着从布鲁克林回来探亲的女孩子的时候一定会非常后悔。那个小镇家乡,当你身处其中的时候它什么都不好,当你离开的时候它什么都好,但是离开它,一定要离开它,外面有更广阔的世界。把这里的布鲁克林换成其他任何一个大都市都是一样的,特别对于这二十年来的北上广深漂来说,那是梦想,那是希望,那是人生新的曙光,那是与家乡完全不一样的生活。或许辛苦,或许最后落魄潦倒,但总比留在那个一成不变的看得到尽头的人际关系逼仄的地方好。她说她忘记了,忘记了家乡小镇本来的面目,忘记了自己当初离开的原因,差点被蒙蔽过去,差点被留在那里。离开那里,离开那里,离开那里!

获得奖项

  • 第20届金卫星奖
    第20届金卫星奖
    获奖:电影部门-剧情片最佳女主角
  • 第18届英国独立电影奖
    第18届英国独立电影奖
    获奖:最佳女主角
    提名:最佳编剧 / 最佳男配角 / 最佳女配角
  • 第88届奥斯卡金像奖
    第88届奥斯卡金像奖
    提名:最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳改编剧本
  • 第22届美国演员工会奖
    第22届美国演员工会奖
    提名:电影最佳女主角
  • 第14届华盛顿影评人协会奖
    第14届华盛顿影评人协会奖
    获奖:最佳女主角
  • 第73届金球奖
    第73届金球奖
    提名:剧情电影最佳女主角
  • 第80届纽约影评人协会奖
    第80届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳女演员
  • 第69届英国电影学院奖
    第69届英国电影学院奖
    获奖:最佳英国电影
    提名:BAFTA Film Award —— Best Leading Actress / BAFTA Film Award —— Best Supporting Actress / BAFTA Film Award —— Best Makeup and Hair / 最佳女主角 / 最佳女配角 / 最佳改编剧本 / 最佳化妆和发型设计 / 最佳服装
  • 第18届美国服装设计工会奖
    第18届美国服装设计工会奖
    提名:年代电影最佳服装设计
  • 第21届评论家选择奖
    第21届评论家选择奖
    提名:最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳改编剧本 / 最佳艺术指导 / 最佳服装设计
  • 第27届美国制片人工会奖
    第27届美国制片人工会奖
    提名:最佳电影制片人
  • 第19届好莱坞电影奖
    第19届好莱坞电影奖
    获奖:好莱坞新星奖
  • 第81届纽约影评人协会奖
    第81届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳女演员
  • 第19届美国在线影评人协会奖
    第19届美国在线影评人协会奖
    提名:最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳改编剧本