刻在你心底的名字(2020)

UP:2022-04-26

《刻在你心底的名字》(英语:Your Name Engraved Herein)是2020年台湾爱情片、剧情片,由柳广辉执导,陈昊森、曾敬骅所主演。在台湾9月25至27日抢先上映口碑场,9月30日正式上映。后因众多影迷请求上映当初于台北电影节时的版本,因此于12月4日起在部分台湾戏院上映北影版。《刻在你心底的名字》为台湾影史首部票房破新台币1亿元的同志题材电影。

刻在你心底的名字

评分:7.3 导演:柳广辉 编剧:瞿友宁
主演:陈昊森 / 曾敬骅 / 邵奕玫 / 戴立忍 / 王识贤 / 法比欧 / 魏如萱 / 曲献平 / 杨杰宇 / 林晖闵 / 邱治澔 / 王彩桦 / 黄良 / 吴承洋 / 黎安 / 邱昊奇 / 林志儒 / 苏达 / 洪胜德 / 陈文彬 / 陈怡叡 / 龙劭华 / 马念先 / 张皓明 / 高山峰 / 瞿友宁 / 让·弗朗索瓦·布兰查德
类型:剧情 / 同性
片长:114分钟地区:中国台湾
语言:汉语普通话 / 英语 / 闽南语
影片别名:史诗般的同志电影 / Your Name Engraved Herein / The Name Engraved In Your Heart
上映:2020-09-30(中国台湾)
IMDb:tt10329134

剧情

此章节剧情、虚构用语或人物介绍过长过细,需清理无关故事主轴的细节、用语和角色介绍。 (2021年10月30日)剧情、用语和人物介绍都只是用于了解故事主轴,辅助读者了解现实向的内容,而不是像资料库般将所有出现的内容记下。请协助清理不必要的细节、用语和角色,让情节介绍更为简洁。

时代为台湾即将解严的1987年,Birdy转学到天主教学校维特中学,与阿汉成为同学,两人在乐队于游泳池的训练课中初次相遇,当他们为了训练肺活量而潜水时,阿汉对Birdy很感兴趣,便偷看了他一眼。

阿汉和他的朋友翻墙到校外与女生们幽会,途中遇见翻墙买完食物归来的Birdy。当阿汉的朋友在和女生亲热时,兴趣缺缺的阿汉独自坐在一旁,有个女生靠过来勾引阿汉,把他的手按在自己的胸部上,但阿汉仍毫无反应,并向女生道歉。在乐队课上,欧神父与学生谈起青春与爱,并希望他们活在当下,同学们也问起欧神父的初恋。

某次Birdy因翻墙外出被舍监抓到,受其体罚,阿汉到浴室里拿了药膏给Birdy擦伤口,在等他淋浴完的时候,阿汉的朋友大巴率众殴打一个同性恋学生,阿汉躲进Birdy的淋浴间,在大巴等人要拿打火机烧被害者的下体时,阿汉现身制止他们。阿汉的朋友逼着他一起参与霸凌,Birdy阻止了他们,并和受害者一起离开。大巴问阿汉方才是否与Birdy待在同一淋浴间,但阿汉否认。当晚,Birdy偷偷爬到阿汉床上,一起吃从舍监办公室偷出来的零食。

在蒋经国逝世后,阿汉和Birdy代表学校北上哀吊,并在台北遇见高举「同性恋不是病」牌子抗议、随后被警方拘捕的祁家威。两人到MTV里看电影《鸟人》,趁Birdy睡着时,阿汉俯身想吻他,但被客房服务打断了,之后两人在旅途中交谈甚多,但未有亲密互动。

阿汉对自己的身分和感情产生冲突,并因此与父亲关系紧张。阿汉和Birdy到电影院一起看了电影,偷拿墙上的海报并潜入放映室,Birdy表示未来想从事电影业,并提议一起考电影系,之后阿汉梦到了Birdy并有梦遗。

在新的学期,维特中学改为男女合校,但界线仍十分严明。上乐队课时,学校教官要求欧神父让男女分开,女学生班班挺身而出谴责教官,而Birdy很欣赏她,两人进而熟络起来。由于在军歌比赛演唱了改编蔡蓝钦的歌曲,Birdy受到了羞辱并对同性恋感到抗拒,也在与班班的关系中得到慰藉以及异性关系的稳定,随着Birdy和班班的交情渐深,阿汉既忌妒又无助,但Birdy却嘲笑他并提议介绍女性给他,阿汉对此很生气并指责他玩弄感情。之后阿汉与先前认识的女生一同出游,对方告诉他一种以呼叫器告白的方法,阿汉立即以此向Birdy示爱,但Birdy因为与班班出门而没带呼叫器。

夜里,阿汉帮Birdy偷气球,他以为这是恶作剧,隔天才发现Birdy要以气球对班班告白,这让阿汉十分失落。他在公园认识了一位老男人,在两人亲热时,阿汉将他推开。阿汉向神父倾诉,表示如果同性恋都要下地狱,那自己宁可下地狱,因为地狱里会有更多人理解他。

Birdy出了车祸后,没有先连络救护车而是找阿汉帮忙,两人会到宿舍后,阿汉帮Birdy洗澡,两人有了亲密互动,阿汉帮Birdy手交时,Birdy起初想抗拒,但很快就屈服于欲望,在他高潮后亲吻了阿汉,但随后向他道歉并相拥而泣,两人共享著充满爱、痛苦与欲望的矛盾情绪。不久后Birdy开始远离阿汉,班班因为气球事件而遭退学,Birdy则被留校察看,Birdy的父亲到校,在众目睽睽下打儿子,阿汉试图阻止,并因此与Birdy扭打,两人被教官和欧神父架住。在阿汉与欧神父对谈过程中,欧神父提到他年轻时也曾叛逆,但仍试图保持在正途上。在他为阿汉祈祷时,大巴打断他们并告知Birdy在阿汉家。

阿汉回家后,他父母告诫他不该抢朋友的女友,但阿汉有苦难言,在与Birdy激烈争执后,他差点要向父母出柜。之后阿汉离家出走,Birdy紧跟在后,两人到澎湖的海边呐喊著,之后在海滩上亲暱地互动。之后两人就此离别,Birdy准备大学联考,而阿汉打了通电话,并播了歌曲〈刻在我心底的名字〉献给他,心碎的两人隔着电话痛哭。

多年后,已届中年的阿汉参加乐队举办的同学会,虽未见到Birdy,但与Birdy的前妻班班联系上了。班班表示希望Birdy能早点坦白,并表示同性恋是与生俱来的。之后阿汉到加拿大,在欧神父的墓前哀悼,并遇见欧神父的旧情人,后者向阿汉说明欧神父当年接受自己身为同性恋的努力以及如何抑制欲望并投身宗教。之后阿汉在酒吧外遇见Birdy,两人回忆起彼此的爱情,Birdy终于承认自己当年很爱阿汉,只是自己无法接受,当他们走到阿汉的住处时,阿汉邀Birdy上楼喝一杯,Birdy拒绝了,但接受阿汉的提议,与他一起散步走回自己下榻的旅馆。此时年轻时的阿汉和Birdy也现身,唱起〈刻在我心底的名字〉。

演员

演员角色
陈昊森戴立忍(中年)张家汉(阿汉)
曾敬骅王识贤(中年)王柏德(Birdy)
邵奕玫魏如萱(中年)吴若非(班班)
法比欧欧神父
龙劭华王父
黄良张父
王彩桦张母
刘昌翰萧方德
吴承洋张家明
黎安晓玲
陈文彬甲班老师
洪都拉斯郭子豪
苏达脏头
林晖闵谢镇宏(瘦瘦)
曲献平马念先(中年)张逸群(大巴)
杨杰宇张皓明(中年)刘培仁(帅鸡)
邱治澔高山峰(中年)费一德(老费)
邱昊奇祁家威
林志儒公园老人
陈怡叡Angel

制作

电影监制瞿友宁说:「由于自己和导演柳广辉都是台中人,还是天主教学校台中市私立卫道高级中学的同班同学,因此对台中有份特殊情感。」而《刻在你心底的名字》正是改编自导演柳广辉的高中爱情回忆,时代背景为1988年解严后的台中故事,所以许多电影场景都直接取景自监制的记忆,如台中公园、万代福影城、望高寮。

音乐

电影主题曲〈刻在我心底的名字〉个别由卢广仲、陈昊森演唱,陈文华、谢佳旺和许媛婷共同作词、作曲。

电影宣传曲〈HELLO〉由龚言脩演唱,张杰和陈琼贞共同作词,张杰作曲。

发行

2020年2月26日金马奇幻影展公告该片为开幕电影,但受到严重特殊传染性肺炎疫情的冲击下,台北金马影展执行委员会于同年3月18日宣布取消该届金马奇幻影展的影展活动及电影放映。

该片为2020年台湾国际酷儿影展开幕片,并于9月5日于新光影城放映。该片亦是2020年香港国际电影节参展电影,以及2020年香港同志影展开幕片。《刻在你心底的名字》也于2020年12月23日,在串流平台Netflix全球上线。

除此之外,由于徇众要求,台北电影节版本(北影版)的《刻在你心底的名字》于2020年12月4日起,在台湾部分电影限定上映。

票房纪录

在台湾,本电影票房累计破亿,成为同志片类型电影在台票房冠军。

上一届:《TENET天能》 2020年台北周末票房冠军第40周下一届:《倒数反击》
上一届:《倒数反击》 2020年台北周末票房冠军第42周下一届:《无声》

外媒评价

  • 美国时代杂志:「势必成为LGBTQ电影的新经典!」

奖项

类别颁奖日期奖项名字结果参考
大阪亚洲电影节2020年3月16日药师珍珠奖戴立忍获奖
台北电影奖2020年7月11日最佳男配角提名
最佳新演员陈昊森提名
圣保罗国际电影节2020年10月新导演竞赛柳广辉待定
金马奖2020年11月21日最佳男配角戴立忍提名
最佳新演员陈昊森提名
最佳摄影姚宏易获奖
最佳原创电影音乐侯志坚、黄雨勋提名
最佳原创电影歌曲〈刻在我心底的名字〉词、曲:佳旺、陈文华、许媛婷唱:卢广仲、陈昊森获奖
2020年度YAHOO!搜寻人气大奖2021年1月29日人气台湾电影歌曲卢广仲获奖
台湾影评人协会2021年3月26日特别表扬-原创电影歌曲《刻在我心底的名字》词:佳旺、陈文华、许媛婷曲:佳旺、陈文华、许媛婷唱:卢广仲、陈昊森提名
第12届青年电影手册年度盛典2021年3月28日年度华语十佳影片《刻在你心底的名字》提名
年度导演柳广辉提名
年度编剧瞿友宁提名
年度男演员陈昊森提名
曾敬骅提名
年度新演员提名
邵奕玫提名
年度LGBT影片《刻在你心底的名字》获奖
台北电影奖2021年10月9日最佳电影行销奖获奖
最佳海报奖提名
最佳预告片奖提名

轶事

在Google年度搜寻排行榜中,本电影于台湾版榜单「快速窜升电影」位居第四名,为同榜单中排名最高的台湾电影。

在角头2里, 饰演张家汉的陈世承演出了少年时期刘健一角,饰演Birdy成年时期的王识贤演出了成年时期高国仁一角, 而是刘健与高国仁在角头里也是在唸书时期认识。

简评

,加上这首歌4星。拍得平平淡淡,压抑的剧情处理得并不出彩,是一种流于表面的告知:此处很压抑。但出人意料的是两位演员的演绎非常好,爆发和哭戏本就难演,全程没有出戏的地方。也是两位演员的表演让我慢慢浸没入这种感情里去,否则台词太过尴尬根本无法共情。结尾前二十分钟“后来线”纯属多余,两个中年演员远不及年轻演员的演绎能力,演得很不熟。最让人震撼的一句是“你有想过去看医生吗”,石破天惊,脱口而出,言语似利剑一般伤人伤己。最喜欢的场景是在电话亭放这首歌,屏住抽泣为了不打断失真的歌声,究竟谁才是胆小鬼,是“我学长写了一首歌”还是放下听筒没有听完的勇气。结尾也非常美,Birdy!干嘛?没事!傻笑两声,慢慢地响起前奏,屏幕暗下去,在黑底上打出片名,响起第一句“Oublie”,还是让人有些难过。

2011年7月我们在东四十条相识,手挽手走过东四的每一条胡同;2012年5月我们各奔东西,6月底我去上海见你;7月初我目送你离开虹桥火车站,一路听着刘若英的“只怪我自己”又回到北京;8月,我艰难地从嘴里说出分手两个字。2014年8月,我们再度相见于上海老吉士,物是人非。2016年8月,我们重聚在上海,所有的事情似乎烟消云散;我不记得最后见你是什么时候了,直到你2017年7月离开上海。此后,我们虽有空间交集,然而却再也没有见过。我不知道此生是否还会再见,也不知道当爹的你是否想极力去除所有关于我们的回忆,但是我知道,我永远无法忘却你是我的初恋,是刻在我心底的名字。

可能是因为先看了夜间飞行后再来看这部,会让我觉得刻在我心底的名字情节设置的没有那么好,但演员的演技以及整体还是可以给到4颗星,之前就听过卢广仲的刻在我心底的名字,没想到是这部的主题曲!整部给我印象最深应该是学校对Birdy和班班这件事机惩罚程度不一致,以及整个社会对待同性恋的态度吧!看到还觉得挺痛苦的,人不应该是谁的附属品啊,是一个独立的个体不是吗?不是有自主权吗?那为什么要活成别人想要的样子呢?别人又有什么权利要求我们可以这样不能那样呢?与大多数人不同为什么就要被孤立被欺凌被侮辱呢?为什么不可以被温柔对待呢?幸而如今越来越多人可以接受这一切!会更好的!

在学校还未开始招收女生时,张家汉和王柏德的友谊很牢固,两人可以一起出游,一起吃饭,如同很多青春期的男生一样,做着叛逆而疯狂的事。随着吴若非的加入,王柏德不再只属于张家汉,他的嫉妒和占有欲逐渐凸显,导致自己过得很挣扎、煎熬。张家汉对王柏德的情感,如同一座火山,只要王柏德对他有一丝反馈,他浓烈的情感就会毫无保留地喷涌而出。他爱王柏德胜过了爱自己。在现实的感情中,主动付出的那个一定是最在乎却最虐心的。不然也不会有“认真你就输了”这句话。王柏德在当时为了不遭受世人异样的眼光选择和班班在一起,但事后还是选择了离婚。两位新生代男演员形象气质很好,表演得很投入,很自然,邵奕玫的外形很可爱,灵动。个人认为最后花大量篇幅去描述老年张家汉和王柏德的“偶遇”没必要,让他们的记忆停留在分别的那一刻,更有留白的感觉。

为啥我会觉得这片过的特别快,爱的快,分的快,聚的快。20年的时候这部电影的预告片出来,我就很期待,但我一直拖到了现在去看,一是评分有点低,二是我当时并不是很想去看上世纪视角的台湾。当我过了两年去看这部电影,我会觉得这部电影太取巧了,想要通过讲jy引到zz话题,但在我看来这一背景没任何用处,自始至终我也没有明确看到到底是谁在阻止俩人谈恋爱。还有其实这部电影的关键道具是lgz的歌,但是这歌的出现略显刻意扣题,略显可以出现。最后是电影一度想向迷影靠,但在我看来,有这装逼嫌疑,装文艺逼。当然这部电影的演员演技都还不错,乃至魏如萱演的都不错的。我主要觉得的遗憾是这个背景再加上txl是很容易出彩的,可惜没有,甚至不如泰影《譬如朝露》。

暗恋,在大多时刻也是每个人的初恋。两者往往相伴相随。关于初恋的电影,让我深有感触的是这部《刻在你心里的名字》。因为它说,每个人的初恋,都像史诗一般伟大。这个故事发生在同性之爱不被认可的年代,可两个少年却无法抑制的想要靠近对方。他们一起走遍台北的大街小巷,一起露宿在风雨飘摇的街头。他为他偷来总是拉后腿的物理试卷,他为他剪掉厚重的头发。夏天翻涌着的热浪,比不过少年之间沸腾的爱。只是这样的爱,在封闭的思想和环境下,终究是没有开口的机会。只剩一步步的远离,退缩,和终究到来的道别。好在,他们都在内心刻下了彼此的名字。几十年后,依然念念不忘这份初恋,终于有勇气说下那句——其实那时候,我是真的很爱你!

出差的时候在酒店半夜投屏看完,两个人打电话疯狂投币那里太好哭了也,情节稍微有点儿跳脱,究其原因和喜欢你是你一样,都是从一方的视角来讲述的,所以有些莫名其妙,如果能从另一方的视角讲述一遍,就都顺理成章了。越年长了越觉得,我们耳听眼见的不一定为实。有时候在想,如果哪一天我喝醉了不小心说了心底的秘密,或者哪天得了阿兹海默把话都不受控制的说出来,会不会吓到他们。习惯了爱而不得,遇到喜欢的人第一反应都是远离,又忍不住暗中观察,用最隐晦的方式把爱说到尽兴,再把一切搞砸,戛然而止刻骨铭心,应了那句歌词,“偏偏在最好的年纪,失去爱的能力”。同名主题曲好听,适合吉他弹唱。

两颗星给陈昊森和曾敬骅的演技,两颗星给主题曲。感觉电影剪辑有点乱,谈心中穿插回忆可并没和谈心的每句话有所对应,每段回忆的关联应该更突出一点,而且birdy对阿汉的心动是从什么时候开始的呢,是什么让阿汉觉得爱有回应呢。我只看到暧昧看到拉扯,却没看到心动的那一瞬间。时代的变迁终究没左右birdy的选择,所以塑造时代背景的部分都不必了。中年组可以有,但情节这么设置感觉很无趣,变成减分项。另外同妻真的可恨,反对一切把女人当挡箭牌的行为。love is love。可以原谅青春期的birdy用班班伪装自己,但不能原谅后续他们俩还结婚生娃这种错误延续,就像班班讲的不但害了两个人的一生,甚至连阿汉都是受害者。电影名字起的很好,但看完这电影没感到哪里呼应了……不知道名字是怎么想出来的。

第一次看是因为主题曲很好听,看得时候不专注,分神很多次,看完也没什么感觉。今天听音乐又随机播到这首歌,突然想再重新认真看一遍。其实我觉得拍得还可以,最起码我是可以感受到很多影片想表达的情感的。主视角应该在阿汉身上,很多次都能和他共情。最开始的时候,我觉得bridy是那个“特别的人”,在黯淡人群中最亮眼的那一个,他们两个成为朋友时我还想,可能换个人bridy也会和他成为朋友。但往后看才明白,张家汉才是最特别的。因为勇气才是一个人最伟大的特质。过程中他们的感情我看得其实不太清晰,从阿汉的视角来说,明明可以感受到他很在乎自己,但每次想确定的时候态度却又突然反转,说到这里我突然想到以爱里的情节,这两个试探的部分很像。你感受得到吧,你也同样感受到了吧,可是为什么你不承认,还是你其实没有,但我觉得你有。

脸盲的我看哭了,全程分不清楚双男主谁是谁,只能靠偶尔的侧脸镜头的鼻子形状勉强判断,严重影响理解人物和follow剧情。不过,人物塑造是蛮好的,互动也很「青春」,但剧情,尤其是最后四十分钟,真的好败…一定要给一个closure吗,以此来说明什么?我只想要一种情绪,并不需要「二三十年后」的结局(CMBYN那样的就很好)。非要给我讲以后的故事,借同学会和班班catchup来说基佬就是基佬不会改变,借father离世reveal father其实father是基佬哇哦;借加拿大再相遇说明…中年油腻是难免的?(不是。总而言之就是失望。海的那场戏很美,但像空中楼阁。我最喜欢电影院的那场,最后竟然没有call back(难道拍的电影就是这一部?(不是 诶意难平。

1birdy的气球是给张家汉放的,很感动,但是当时根本看不出来啊,张家汉当时也被气死了,birdy你个死木头 2我觉得birdy情感的转变让人无法理解,张家汉无法理解正常,但是不应该让观众理解吗?应该解释一下或者让人能意会到他怎么会这样,还是不懂为什么班班能够改变他的思想,我看着更像赌气,结果改变了他的一生。。3镜头像mv无所谓,老是唱主题曲也可以,可是这个结尾真的让人很没feel。。这种桥段十年前的台剧都在拍了,你拍也得拍得用心点吧,真的觉得很没用重量,所以观众说“还不如不要”。我喜欢团圆喜欢重逢,但是可以不要这么敷衍吗 4头重脚轻,同志电影很看感觉,前面拍的很有感觉,后面比较稀碎,营造出来的氛围感觉不够协调 5但是我又不觉得这部电影难看,只是说,他原本可以更好的。。很爱两位男主,太帅了

这个电影一直风声很大,电影资源也是严防死守,直到今天。然而今天看过之后,我是比较失望的。说实话,这部电影没有打动我。他一开始所营造出来的压抑的环境,确实能够让人体会到那时候台湾封闭的环境。但是情节和人物情感上都有很大问题…首先是情节的不连贯,很多东西都没给到合理的的衔接就这样发生了。比如中间bridy谈恋爱这段,我差点就信了…结果告诉我他一直喜欢男的,那前面这一段都是做给张家汉看的吗?这么一个疯,傻,什么都不怕的人,在面对自己喜欢的人对自己的奔赴,反而开始做戏…说实话这个矛盾冲突有点过于做作了…然后就是人物情感,张家汉是可的,能看得出他情感的递进和层次,而另一个帅哥则在演一个内心丰富的傻子?不懂…还是那句话,感觉太戏剧化了

获得奖项

  • 第22届台北电影节
    第22届台北电影节
    提名:最佳男配角 / 最佳新演员
  • 第57届台湾电影金马奖
    第57届台湾电影金马奖
    提名:最佳男配角 / 最佳新演员 / 最佳摄影 / 最佳原创电影音乐 / 最佳原创电影歌曲
刻在你心底的名字演员表