绝密跟踪(2013)

감시자들UP:2022-03-29

《监视者们》(韩语:감시자들,英语:Cold Eyes)是一部2013年上映的韩国电影,翻拍自香港电影《跟踪》,描写隐蔽真实身份的监视专家们与每次受到危机四伏的追踪却都能幸运逃脱的秘密犯罪者之间惊心动魄的对决。

绝密跟踪

评分:7.7 导演:曹义锡‍ / 金丙书 编剧:曹义锡‍ / 游乃海 / 欧健儿
主演:薛景求 / 郑雨盛 / 韩孝周 / 李俊昊 / 金秉玉 / 任达华 / 陈庆 / 卞约汉
类型:动作 / 犯罪
片长:119分钟地区:韩国
语言:韩语
影片别名:监视者们 / 天眼跟踪(港) / 监谍任务(台) / 绝命追踪 / 监视 / Cold Eyes / 감시
上映:2014-09-16(中国大陆)
IMDb:tt2969656

剧情介绍

「特殊犯罪组监视班」是韩国警局内部专门追踪武装重案的秘密组织。监视组黄班长(薛耿求 饰),经验丰富但性格冲动,处置罪犯绝不手软。何允珠(韩孝周 饰)虽为菜鸟,但拥有超敏锐的直觉,以及过目不忘的绝佳记忆力。另一位年轻的监视专家,外号松鼠(李俊昊 饰),平日玩世不恭、嘻笑怒骂,却能在任务上发挥令人叹服的专业实力。一行人与拥有敏锐判断力和反侦察能力的犯罪组织头目詹姆士(郑雨盛 饰),展开一场斗智斗勇、险象环生的顶间对决,势均力敌的刺激谍战,究竟谁将取得最后胜利?

演员阵容

  • 薛耿求:黄班长
  • 郑雨盛:詹姆斯(影子)
  • 韩孝周 :河允珠(花猪)
  • 金秉玉 :郑彤
  • 陈庆:李室长
  • 李俊昊:松鼠
  • 孙敏硕(朝鲜语:손민석):猴子
  • 卞耀汉:M3(开车的嫌犯)
  • 姜信河:老鼠
  • 李东辉:鹦鹉
  • 朴智妍:控制室工作人员
  • 金智训(朝鲜语:김지훈 (1979년)):胖子
  • 崔恩硕(朝鲜语:최은석 (배우)):抓捕小组
  • 金光炫(朝鲜语:김광현 (1971년)):内查1
  • 赵勇贤:内查2
  • 卞吴忠:内查3
  • 郑钟贤(朝鲜语:정종현 (배우)):银行员工
  • Enes Kaya(朝鲜语:에네스 카야):外国人
  • 朴忠焕(朝鲜语:박충환):抓捕小组

友情客串出演

  • 任达华:西装男

获奖

  • 2013年第22届釜日电影奖
    • 最佳女主角:韩孝周
  • 2013年第34届青龙电影奖
    • 最佳女主角:韩孝周
  • 2014年第50届百想艺术大赏
    • 电影部门 女子配角赏:陈庆

在韩观影人数超过550万,该片受邀参加第38届多伦多电影节主展映单元以及夏威夷国际电影节。

简评

开头猎鹰测试花猫,末尾猎鹰给小鹿讲故事都太装了。精心六人组厉害的只是逃脱线路策划,但如何进入并躲过安保等级很高的银行等机构显然没有展现,就太不真实了。猎鹰被刺后玩对射,郑雨盛那么厉害刚还把对手当小鸡,突然成靶子,实在是儿童剧。最后出场的大后台人物竟然是翻拍原剧2007年的《跟踪》中的警察任达华。更加可以说这是个喜剧了。

绝密跟踪》不仅有着惊险且精彩的跟踪站、遭遇战和追逐战,更多的是心里之战,猫鼠游戏一般都是如此,不是看哪一方力量和速度更强大,而是以智慧分胜负。反一号詹姆斯有着超强的隐身能力和反侦探能力,通晓犯罪行为学,精于计算,一个人在楼顶,竟然能把一桩抢劫案中的各个细节进行精密的计算,精确的指挥,用“运筹帷幄”来赞他,也并无夸张。

! 作为一部警匪片,电影并非像很多同类电影那样强调动作和枪战,“跟踪”这个题材限定了大开大合的动作场面,潜伏式的跟踪戏成为最主要的环节。韩国电影在控制电影节奏方面颇有心得,《柏林》、《嫌疑犯》等片故事节奏已达到好莱坞级别,本片也不例外。大量的换装、跟踪、与嫌疑人意外相遇或暗中交锋的场面,紧张的气氛如剑拔弩张之感,让剧情张力十足,其中穿插着跟踪组员的小故事,几位队员之间的互动,反派boss的过往经历等,组长与菜鸟花猪之间的对比,一个老道沉稳,一个初生牛犊。还不错的犯罪追踪类型片,女主角所在的犯罪监视组日夜潜伏在市井小民中,搜寻线索,对比嫌疑人,近身确认,最终实施抓捕,影片节奏感不错!

基本还是很好地完成了叙事任务,是值得一看的片子,但不免略显行活儿了些许;所有人物行动都会符合有一定观影经验后会产生的预期,也还是有脸谱化之嫌;但剪辑节奏总体很快,画面机位不断切换可有效调动观众观看欲望。有几处镜头在不断高速叙事中会凸显出设计感:出租车上通过司机后视镜的成像衔接的后座换装以及最后结局的火车错轨。中后段情节不合理处较多,但,爽就完事儿。

看了前半段想给四星,格局比原版大多了,演员郑雨盛薛景求对应梁家辉任达华也是不相上下。后半段,乱了。尤其不能忍的就是攻击组跟进太慢了,确认身份之后攻击组在哪里?另外,不要搞成双雄对决嘛!你是跟踪者,不是处置者啊!最后期待的任达华出场……竟然是客串反派?还以为是以师傅的形象出现呢!

呃……看得我饭都吃不下去了,这一点都不绝密吧…女主在大街上跑来跑去,一手血啥的,谁看了不觉得奇怪啊…还有反派那么谨慎的一个男的,一直用同一个公文包,很难不被锁定吧?间谍都会在不同时间更换服饰和配件以防被锁定,反派却不会,太bug了吧?最后为什么不开枪?非要等到全部人对峙起来才开枪?我还以为要捉活人,结果就把反派打死了?那怎么继续查案?太多bug了无从吐槽,感觉全程就是在秀操作,拜托你们是,不是编外间谍,工作起来真的能这么嘻嘻哈哈吗?导致还有人牺牲,应该也要有风险评估吧?看完之后真的太气了

剧情没问题。队长是不是事先看过脚本了,简直演出了先见之明的状况,节奏没问题但整个片子围绕追踪上更强调警部监视组的办事效率,与过程重人文感就显得很单调乏长(全程四分之三围绕单一情节剧情跳脱扩展不出去),本以为会升华案件影子后的头目背后的阴谋,结果没有.....哪怕强调有限的故事性,也没有个铺垫个前因后果的故事线(早期埋线的“交锋”),反而规程化直接干掉影子...进展多少就显得有些无头有尾的错愕感(不如按就定情节埋入铺垫故事线看头性更高点),拍摄与商业滤镜以及氛围营造完全没问题,就是可看头性低了点

两帝一后这样的卡司出演的犯罪题材商业片,整个故事都建立在“跟踪”这种约等于超能力的设定上,既没有奇观特效和刺激打斗,也没有精密计划和惊天阴谋。郑雨盛和薛景求的角色都没能发挥出两位实力派演员的个人魅力,属于谁上谁都行的平庸角色,而大女主韩孝珠的角色又缺少人物弧光,从一出场就是超能力精英,到结尾依然是面瘫本色不改。

在连续驾驭了《只有你》中的苦情盲女形象,《创可贴》中的痞女形象,以及《监视者们》中的内心戏大于台词的女追踪者,如果不记长相,你丝毫感觉不出这三部戏是同一个演员,仔细品味韩孝珠的演技,不难发现她连早年演的偶像剧也都不是千篇一律,这个1987年出生的女娃年纪轻轻真是不得了。

韩孝珠的演技是真的烂,根本没有表情、情绪转换,拍的节奏也不好,不如当年tvb拍的那些警匪跟踪,一些人仿佛在过家家,前面两段抢东西的没必要拍,直接拍后面这一part就行。松鼠真的是又可爱,又灵活,他的死真的让我难受了,所以这部电影给了两星。郑雨盛人物不够丰满,千篇一律~没啥意思~浪费时间,唯一的亮点是最后的彩蛋—任达华

翻拍自银河映像游乃海的《跟踪》,剧情和风格几乎一模一样,卡司也是众星云集,二者选其一看即可。……韩版做了本土化和细节上的改编,可以说是锦上添花,也可以说故意墨迹,总体上是乏善可陈,如果觉得好看,其实是在称赞原版罢了。……演员的选择上几乎完全照搬,冷静装逼的梁家辉由郑雨盛扮演,粗糙邋遢的任达华由薛景求扮演,这二人都延续了港片的人设和风格。……女主可以提一下,风韵亮眼的徐子珊由小美女韩孝珠扮演。她们俩的特点都是美女,但因为跟踪都要隐藏自己性感美丽的一面,尽可能让自己普通,她们俩都合格了。……片尾彩蛋任达华出场,相当于致敬了一下自己的原版。

翻牌自港剧《跟踪》,结尾彩蛋还有呼应和致敬,也算是不小的惊喜。故事线比较简单,主要是突显福尔摩斯似的观察跟踪细节,与侦查与罪犯的反侦察能力。情节紧凑,细节刻画细腻,是很不错的下饭剧。看完以后,我都觉得我比之前更注意“观察”周围了。不过郑雨盛演一个这么穷凶极恶的人,我还真不习惯。。。。

获得奖项

  • 第34届韩国青龙电影奖
    第34届韩国青龙电影奖
    获奖:最佳女主角
    提名:最佳灯光 / 最佳男配角 / 最佳摄影 / 最佳音乐 / 最佳技术
  • 第8届亚洲电影大奖
    第8届亚洲电影大奖
    获奖:最佳剪辑
    提名:最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳摄影
  • 第50届韩国百想艺术大赏
    第50届韩国百想艺术大赏
    获奖:最佳电影女配角 / 最佳电影女配角
    提名:最佳电影导演 / 最佳电影导演 / 最佳电影男主角
  • 第50届韩国电影大钟奖
    第50届韩国电影大钟奖
    提名:最佳影片 / 最佳服装
  • 第4届北京国际电影节
    第4届北京国际电影节
    提名:全球视野