黄飞鸿之三:狮王争霸(1992)

黃飛鴻之三獅王爭霸UP:2021-09-18

《黄飞鸿之三:狮王争霸》(英语:Once Upon a Time in China III)是1992年上映的一部香港动作电影,由徐克执导,李连杰、关之琳及莫少聪主演,为「黄飞鸿系列」电影的第三部作品。本片获提名第13届香港电影金像奖最佳动作指导及最佳剪接,荣获第17届百花奖最佳合拍片。

黄飞鸿之三:狮王争霸

评分:8.1 导演:徐克 编剧:徐克 / 张炭 / 陈天璇
主演:李连杰 / 关之琳 / 莫少聪 / 熊欣欣 / 刘洵 / 庄域飞 / Jin Chiu / 葛存壮 / Tak-Yan Wong / 张春仲 / 孟瑾 / 李炳雷
类型:剧情 / 动作 / 武侠 / 古装
片长:112分钟 / 125分钟(中国大陆) / 132分钟(中国台湾地区:中国香港 / 中国大陆
语言:粤语 / 汉语普通话
影片别名:黄飞鸿3 / 黄飞鸿之狮王争霸 / Once Upon a Time in China III
上映:1992-12-24(中国台湾)
IMDb:tt0108592

剧情大要

黄飞鸿到京师探望父亲黄麒英,却得知俄国人要在舞狮狮王大赛时刺杀宰相李鸿章,黄飞鸿虽不喜欢李鸿章,却为了民族大义,还是决定出手相救。最后,黄飞鸿在舞狮狮王大赛中,打败了恶棍赵天霸,也乘机拯救了李鸿章。

台湾上映版本的差异

当时上映,最大的差别是首版剪辑使用的是黄霑配乐,仅发行商龙祥影业的VHS授权版本有收录,且片长比较完整,有独家桥段:黄飞鸿和黄麒英决定要一起赴赵天霸的三笑楼之约过后黄飞鸿一个人在独思的桥段,现有的版本这段已经被完全移除。

中国大陆上映版本的差异

当时上映,最大的差别是正片开始时打上中英文对照说明:「剧中历史人物、事件,乃作演义式演绎,非正史所载。」已配胡伟立配乐,且片长较为完整,有许多独家桥段,详见参考资料视频,仅中国大陆发行商俏佳人的DVD及台湾龙祥影业的VCD授权版本有收录。

香港、海外版本无上述内容,并删减许多桥段;台湾新生代即采此数位修复版发行DVD-Video。现由星空传媒从橙天嘉禾取得黄飞鸿系列DVD & Blu-ray港台代理权,内容同数位修复版,因此在台湾市面上已无当初播映版本流通。

演员表

主演演员

演员角色粤语配音备注
李连杰黄飞鸿(黄师傅)黄志成
关之琳十三姨(少筠)冯蔚衡
莫少聪梁 宽(铁钉宽)谭汉华黄飞鸿徒弟
刘 洵黄麒英源家祥黄飞鸿之父
熊欣欣鬼脚七谢君豪原为赵天霸手下,后被黄飞鸿所救,成为其徒弟
赵 箭赵天霸太平号油厂的厂主。好大喜功又爱好面子而且还在京城四处为非作歹,参加狮王争霸大赛,最后遭黄飞鸿痛击而败。

合演演员

演员角色粤语配音备注
葛存壮李鸿章刘丹清末重臣
John Wakefield杜文奇陈欣俄国人,十三姨同学。是位中国通并策画暗杀李鸿章的计画,但在事迹败露后遭到俄国方面暗杀并诬指他是日本的间谍
孟瑾
黄德仁

电影音乐

曲别歌名作词作曲编曲 演唱者
主题曲〈男儿当自强〉黄霑黄霑雷颂德谭锡禧、张伟文、雷有曜、雷有辉、王路明
  • 主题曲混音:梁家麟

奖项

年份颁奖典礼奖项名单结果
1994第13届香港电影金像奖最佳动作指导元彬提名
最佳剪接麦子善、林安儿提名
第17届百花奖最佳合拍片获奖

音乐原声带

黄飞鸿之三:狮王争霸
原声带
发行日期1993年
类型电影原声带
时长41分44秒
制作人胡伟立、徐克
专辑年表
黄飞鸿之二:男儿当自强(1992年)黄飞鸿之二:男儿当自强1992黄飞鸿之三:狮王争霸(1993年)黄飞鸿之四:王者之风(1993年)黄飞鸿之四:王者之风1993
  1. [黄飞鸿III之狮王争霸]主题
  2. 苍生
  3. 赵天霸
  4. 十三姨
  5. 鬼脚七
  6. 悲悯
  7. 俄国军官
  8. 鬼脚七和黄飞鸿
  9. 含情脉脉
  10. 阴谋
  11. 快乐的钢琴-阴影
  12. 忧国
  13. 俄国军官2
  14. 俄国人的失落
  15. 俄国人过场
  16. 乐观
  17. 蓄势
  18. 磨炼
  19. 狮阵

简评

李大人,正所谓胜者为王,败者为寇,刚才天炮一响,如果没有天灯挡抢的话,胜负归谁,还真没人知道,现在,金牌在我黄某的手上,并非我赢了,大人为了大显我民神威而办的这场狮王争霸,死伤这么多人,在世人面前,其实我们都输了。以小民之见,我们不只要练武强身,以抗外敌,最重要的还是广开民智,治武合一,那才是国富民强之道。区区一个牌子,能否改变国运,还请李大人三思,这金牌,留给您作纪念吧。告辞了!

补李连杰电影。啊!黄师傅啊!你怎么那么好!最爱的一集!蒸汽机那边唯一的一吻,天啊,也太美了!(我大概这段看了20几遍吧)谁不爱黄师傅!!李连杰演的黄师傅实在太过美好了!鬼脚七打黄师傅那里,天啊,黄师傅怎么那么好!医者仁心,宝芝林是医馆,不是武馆。黄师傅制止各大武馆闹事那里,一开始解外套,解扣子那里我也就看了十几遍吧。赵天霸也演得也好,这个人物有点出色了。李连杰的黄师傅目前是我最爱了!

这应该是我第一次看详细的看舞狮。那些过程,那些细节,精巧纷繁,又妙趣横生。导演在电影里与观众深刻探讨了在那个迷茫的末世,怎样才能救国?是全盘西化,还是信仰白莲?看着影片里那些麻木的老百姓,折射出来的陋习与软弱,黄飞鸿们该做出如何选择——广开民智,全民健体。西学东渐,师夷长技以自强。许多前辈们,已经给出了我们答案。侠之大者,为国为民,这不仅是金庸的,也是徐克的,更是中国全体武侠人的正气!

李大人,所谓胜者为王、败者为寇。刚才天炮一响,如果没有天灯挡枪的话,胜负归谁还真没人知道。现在金牌在我黄某的手上,并非我赢了。大人为了大显我民身威而办的这场“狮王争霸”,死伤这么多人,在世人面前,其实我们都输了。以小民之见,我们不止要练武强身,以抗外敌,最重要的还是广开民智,智武合一,那才是国富民强之道。区区一个牌子,能否改变国运,还请李大人三思。这金牌,留给您做纪念吧。告辞啦。

这部电影剧情线和感情线都诠释得恰到好处,剧情上对清末新旧更迭的社会环境展现得很真实,赵天霸及其手下对鬼脚七及平民的压迫,那副盛气凌人、拜高踩低的小人势态很是真实,哀叹于这样的人从来没消失过。最喜欢黄飞鸿和十三姨和感情戏和台词中反映出的浓浓家国情怀!!!俺们祖国会越来越强大的!!!另外,不得不说徐克真的太了!!!(一个人爱人的样子真的太生动太令人着迷了,很喜欢黄师傅和十三姨甜而不腻的感情戏!!!甜到我流泪呜呜呜~)

动作是真精彩,故事是真简单,编导自己也是意识到了剧情的单薄,所以引入了黄麒英作为重要配角,借他的思想变化强化影片的主旨,然而由于镜头在动作戏上的比重过大,文戏部分不可避免的被观众完全忽略了。然而,狮王争霸的整体效果反倒是比前作更契合动作电影的主题,也为之后的黄飞鸿系列打下了一个稳定的模版,至于故事越来越苍白、演员表演越来越流水,那就是后话了。

该影片讲述晚清末年,大清帝国摇摇欲倒。面对外敌来袭,慈禧太后鼓励民间习武抗敌。李鸿章为了逢迎太后,举办起一年一届的“狮王争霸”大赛。“狮王争霸”其实就是各们各派舞起狮子头,以武力争夺锦标。 “狮王争霸”的消息一传出,各大门派纷纷摩拳擦掌,暗中招兵买马。一时,京城门派冲突四起。黄飞鸿上书李鸿章欲取消“狮王争霸”,无奈李鸿章没有理会。无奈之下,黄飞鸿只好亲自参加“狮王争霸”,阻止各门派的自相残杀。 “狮王争霸”终于开锣了!这天校场上尘土飞扬,各门派自造的形象各异、杀伤力极强的“狮子头”粉墨登场。黄飞鸿亲自率领鬼脚七等徒弟也赶到了……

真的记不清这部电影看了多少遍,感叹那个时候的演员的演技以及他们的功底。这部电影,同样的是属于一种爱国影片,李连杰在里面饰演的黄飞鸿是一代的英雄也是一代宗师。个人比较感兴趣的是,他与十三姨的感情真的可以说得上是欢喜冤家打打闹闹挺好的,一对儿。关之琳所饰演的十三姨也是美丽大方,走在了那个年代的文化前端,是一个比较喜欢新鲜事物的一位很优秀的女性。非常好看的一部电影,非常经典的一部电影,值得一看。

最好的徐克遇上了最好的李连杰,故事饱满、武打流畅、堪称完美。黄飞鸿系列电影,小时候在电视上看了无数遍,在我心里 李连杰就是「黄飞鸿」的代名词,没有之一。看完之后才发现,原来我大部分关于黄飞鸿的记忆 几乎都来自于这部电影。十三姨在蒸汽机的雾气里偷吻了黄飞鸿、鬼脚七、十三姨教黄飞鸿说「爱老虎油」、狮王争霸、勇者无惧仁者无敌。甚至连最后黄飞鸿对李鸿章说的话我都记得很清楚,他说:“ 大人为了大显我民神威而举办的这场狮王争霸,死伤这么多人,在世人面前,其实我们都输了。以小民之见,我们不只要练武强身,以抗外敌,最重要的还是广开民智,智武合一,那才是国富民强之道。” 这应该是黄飞鸿三部曲里我最喜欢的一部,所以才会对这么多细节记忆犹新。

.三部里娱乐性最强的一部。动作戏有想象力,感情线有重大突破,搞笑桥段自然完整,情节也没有太离谱的地方。三部曲以舞狮开篇,以舞狮结尾。扣分点在最后那场重头戏主角的目标混乱。黄飞鸿的本意是去防止刺杀,打着打着就变成了抢青,抢到之后又来了通说教,有点四不像。关之琳在这部里戏份最多,甚至参与了情节的推动,因而最可爱。

重看补标,今时今日再看黄飞鸿系列的感受是,技术上的瑕疵和剧作上的粗糙显然肉眼可见,并且高清修复后的画面可能连动作戏都不再那么经琢磨。看点似乎依旧在于李连杰版黄飞鸿的正气凛然与浩然之韵,尤其结尾那一段忧国忧民的话语,可谓振聋发聩,实在教人唏嘘与慨叹。可以说熊欣欣的鬼脚七是本片极大的亮点,动作戏亦可以与李连杰媲美;十三姨的颜还是闪闪发光,关之琳可是当仁不让的绝世美人;“爱老虎油”的英文梗始终让人记忆犹新、傻笑连连。徐克的“中国往事”,娱乐与情怀共具,铸就为经典实属情理之中。

老怪扔掉繁杂的多重文本之后放开游戏的第三部,但随着情节推进还是逃脱不了宏观叙事的宿命,但看似无奈的回归又给电影本身立好了主心骨(最后十来分钟是精华,也是到最后的采青争霸段落我才确定自己原来是看过的...):鹤立鸡群的侠之大者、不可逆转的时代齿轮下“自己的宿命自己掌控”、被操纵的暗杀和黄飞鸿的背身离去。

获得奖项

  • 第17届大众电影百花奖
    第17届大众电影百花奖
    获奖:最佳合拍电影
  • 第13届香港金像奖
    第13届香港金像奖
    提名:最佳剪辑 / 最佳动作设计