墨水心(2008)
《墨水心》（英语：Inkheart，香港译《魔法天书》）是2008年奇幻电影，由伊恩·索夫雷（Iain Softley）所执导。改编自德国作家柯奈莉亚·冯克畅销奇幻小说墨水世界三部曲的同名首部曲。由布兰登·费雪、伊丽莎·班奈特（英语：Eliza Bennett）、保罗·彼特尼和海伦·米兰等人主演。
故事情节
爱书如痴的旧书装订商莫提玛最爱给年幼的女儿美琪讲故事，某日他唸故事书《墨水心》时，书中的坏蛋山羊、巴斯塔与火舞者脏手指突然出现在面前，而太太丽莎却神秘失踪！原来莫拥有一种神奇力量，能够凭著朗读书籍把书中人物带来现实世界。然而每当故事中人走进现实，现实世界便会有一个人掉进书里，原来丽莎现在被误困书中……。解救丽莎的唯一方法就是重新找到《墨水心》再尝试把她唸出来。
多年后莫与长大的美琪终于在一家旧书店找到了《墨水心》，却偶遇脏手指，后者告知莫：山羊手下的坏蛋已在追捕他们。为了避难，莫与美琪开车逃到美琪姑婆爱丽诺的家。但在夜里巴斯塔率一帮坏蛋到来，将莫、美琪和爱丽诺都抓起来，将他们押送到山羊的城堡，与牛头人、飞天猴、独角兽等一群传说中的怪物（被口吃的魔法舌头大流士从书中释放出来）关在一起。山羊要莫为他朗读，将书中的财宝唸出来，结果阿拉伯四十大盗之一的少年法立德也意外来到现实中。随后山羊表示不想回到书中，便将《墨水心》烧毁。
但脏手指也想回到书中与家人团聚，而对山羊此举感到气愤；同时他发现城堡中的一名哑巴女仆便是莫的妻子丽莎（她被大流士唸出来，声音却留在书中）。于是脏手指便解救了莫提玛等人，莫透过朗读《绿野仙踪》而将书中的龙卷风释放出来，一行人乘乱逃离古堡，但丽莎却与他们错过。
除了爱丽诺姑婆先行离去外，其他人打算去寻求《墨水心》作者费诺格里欧的协助，但脏手指这时才告知大家丽莎在山羊城堡的事。于是莫、脏手指与法立德返回城堡去救丽莎，美琪则留在费诺格里欧家里。闲著的美琪在朗读《绿野仙踪》时却意外念出书中的小黑狗托托，她才发现自己遗传了父亲的魔法能力，这时巴斯塔等坏蛋到来，发现了美琪的能力，便把她和费诺格里欧都抓走，关在古堡的监牢内。山羊还秘密保留着一本《墨水心》，他计画让美琪唸出书中恐怖的怪物「影子」以达到其邪恶的目的。而费诺格里欧也想出了对策，就是再写一个故事，将山羊等坏蛋都解决掉。
在当晚美琪被送上广场被迫开始朗读《墨水心》，而丽莎与费诺格里欧则被关在笼子里作为给影子吃的食物。影子成功被招唤出来，美琪赶紧唸诵费诺格里欧写的新故事，让影子扑向山羊，但山羊的母亲却抢走了纸条。莫及时赶到与山羊搏斗；另一方面，爱丽诺姑婆与大流士联手将所有的怪物都放出来，一同向坏蛋进攻。美琪靠自己将故事写在手上唸出来，使山羊与所有的坏蛋都化为粉尘，并将包括影子在内的怪物都送回各自的书中，当然丽莎也重新恢复了声音。美琪还满足了费诺格里欧的愿望，让他进入《墨水心》书中。
片尾，莫履行了他的承诺，将脏手指唸回《墨水心》书中，与妻子团聚。而法立德则选择留在现实世界，与美琪他们生活在一起。
演员
| 演员 | 角色 | 配音员 |
| 布兰登·费雪 | 莫提玛·弗夏特／Mortimer Folchart，又称「魔法舌头」(Silvertongue)莫 | 潘文柏 |
| 伊丽莎·班奈特（英语：Eliza Bennett） | 美琪·弗夏特／Meggie Folchart，莫的女儿 | 何宝珊 |
| 海伦·米兰 | 爱丽诺·罗伦当／Elinor Loredan，美琪的姑婆 | 许盈 |
| 吉姆·布洛班特 | 费诺格里欧／Fenoglio，《墨水心》小说作者 | 陈永信 |
| 席安娜·盖萝莉 | 泰蕾莎·弗夏特／Teresa "Resa" Folchart，莫的妻子蕾莎 | 刘惠云 |
| 约翰·汤姆森 | 大流士／Darius ，口吃的魔法舌头，被迫为山羊朗读 | |
| 墨水世界／InkWorld | ||
| 保罗·贝特尼 | 脏手指／Dustfinger，又称「火舞者」 | 梁伟德 |
| 珍妮佛·康纳莉 | 罗珊／Roxane，脏手指的妻子（特别客串） | |
| 瑞费·葛伦 | 法立德／Farid，《阿里巴巴与四十大盗》的阿拉伯少年，四十大盗之一 | 周倚天 |
| 安迪·瑟克斯 | 山羊／Capricorn | |
| 杰米·福曼 | 巴斯塔／Basta，山羊的手下，脏手指死对头 | |
| Lesley Sharp | 摩托娜／Mortola，又名「喜鹊」，山羊的亲母 | |
| Matt King | 阔仔／Cockerell，山羊的手下 | |
| Steve Speirs | 扁鼻子／Flatnose，山羊的手下 | |
电影与小说的异同
- 莫（Mo）一群人逃出山羊（Capricorn）的村子，念出《绿野仙踪》的龙卷风辅助逃脱；小说里并没有用任何能力就被救出。
- 山羊发现美琪（Meggie）的能力，电影中美琪念出《绿野仙踪》里的小狗托托（Toto）；而在小说中，被唤出的是《小飞侠》里的精灵小铃铛（Tinkerbell）。
- 电影里法立德（Farid）与脏手指（Dustfinger）一同在山羊的房子纵火；小说中纵火的是法立德与莫，脏手指早已离开躲藏起来。
- 莫最后将脏手指送回《墨水心》里，与他的家人们重聚，而一些蜂鸟被送到真实世界里来；小说里脏手指并没有回到书中，直到《墨水咒》才回去与家人重聚他的妻子。
- 费诺格里欧（Fenoglio）原本所写的《墨水心》，脏手指会因救他的貂葛文（Gwin）而死。小说中因法立德的努力而改变结局。不过电影里，变成貂并未随着脏手指回到书中，因而存活。
- 电影法立德最后与美琪成为一家人，小说里法立德跟随着脏手指离开。
- 电影里，所有奇幻生物都被送回书中，美琪念出自己亲笔增添的内容；小说中则是念了作者改写的内容且由莫念出杀死山羊及其党羽的部分，且从阴影体内救出《墨水心》里的奇幻生物山妖、精灵与玻璃人等。
- 脏手指的宠物有角貂葛文，电影中是雪貂（ferret），小说中是貂（marten）。
- 美琪的生母蕾莎（Resa），在山羊死后，电影最后唤回她的声音；小说则在《墨水咒》才重新得到声音。
制作
《墨水心》由美国新线影业制作，于2006年开拍，场景多在英国伦敦近郊拍摄。原先排定在2007年圣诞档期上映，而后改为2008年3月19日，受到编剧罢工影响，电影又往后延至2009年1月23日上映。小说原作柯奈莉亚·冯克撰写小说时，就以布兰登·费雪作为主角原型，看初剪后曾说：「看试片后，爱死了这部电影……还会做更多修改，尤其是结尾的部份。」扮演脏手指的保罗·贝特尼，在现实世界的妻子珍妮佛·康纳莉，会在电影中以客串脏手指在《墨水心》里的妻子演出。
评价
影评家给予《墨水心》普遍中等好坏参杂的评价，电影评论网站烂番茄，107篇评论中只有37%的影评家给予正面的评价。 而Metacritic网站平均分数100分只拿到47分，列为「一般中等评价」。电影北美首映当天2655家戏院出映，开出两百一十一万美元的成绩，当周票房排行第七，总计七百七十二万五千美元票房。
电影原先排定在2008年3月19日上映，而后延至12月12日于英国首映，隔年1月23日全球同步上映。部分原因于新线影业行销部门担忧会受2007年－2008年美国编剧协会大罢工影响。
简评
这个故事很有创意，但是看完以后的感觉在于导演和编剧从没有将这个创意发挥到极致，最后呈现的效果真的就是一场随意而幼稚的童话，从而使其失去了对于成年人的吸引力。因此，作品本身的问题在于创作不够成熟，最后的质量趋于一般。
对于reader这个概念觉得很创新，很童趣，很多电影镜头就像是敷衍了事一样匆匆收尾和闭环前面的剧情，有些场景显得非常做作和突兀。很多特效都跟假的似的，逃狱那里，一帮奇人在牢房里转来转去让我以为在看《武林外传》。Dustfinger边走边用嘴把手里的火吹到墙上实在还不如不吹，看了很尬...
有点无聊，给孩子看的应该。记得高中的时候和同学约定每周回家看一部电影，然后下一周上学的时候给对方讲这个故事，我当时听同学给我讲过这部，看到B站上线了就赶紧来看一下，挺一般的其实，人物的行动逻辑都怪怪的，叙事节奏也很怪，尤其最后本以为两人要流浪天涯了，本来挺有意境的一个结局，不打扰男主的家庭了，还显得挺高尚的，结果男主又出来给他读进去了，话说到底怎么样才能照着书把人给读进去啊，好迷惑
朗读的魔力，有些拥有银舌头的人，会将书中的人物带到现实世界来，可代价却是自己的妻子进入到了书中世界，于是为了我将妻子从书里救出来，他带着女儿四处游历 在老书店寻找这本叫做墨水心的书籍。可无奈从里面出来的反派，想召唤更多老朋友出来，以及拥有很多金银财宝，于是绑架了男主一行人，无奈没想到其女儿也继承了银舌头作用，于是最后他们找到了作者，试图改变故事的结局，来解决反派，最后结尾有点扯的是，小女孩居然可以自己随便改写美满结局，那之前的一切又算什么呢？不过他们找到一个口吃朗读者，召唤出来的人物只有一半灵魂从书里出来，于是会有瑕疵，最明显的是脸上会有文字的痕迹，最终反派也化作了透明纸张，消失了。
【10年前观影系列】为了留住记忆特地搜索记录。这部电影对高中时的我来说，无疑留下了较为深刻的印象，包括主角可以把书上人物读活的神力，以及正义战胜邪恶的大致剧情，都还历历在目，足以见得这部影片的奇幻剧情还是很深入我心的，很适合小朋友看，如一部奇幻的童话故事，有助于丰富想象力。
很有想象力的一部电影，只可惜延展的确实不行。男主和女儿的能力很有意思，直接打破次元壁，让人们看到书中的人物、动物、甚至更多，其实也可以理解为是让平行宇宙中的人物穿越到主角所处的世界，但是也就只是这样而已，整个故事是围绕救母亲展开的，但男主和灰手指去救人的时候，却一点计划都没有，这导致整部电影都有些降智的感觉，明明有着这么厉害的能力，为什么不读几本超级英雄题材的书，然后组队来救人呢，或者读出一些高威能武器也好啊。而且出场人物众多，可每个人的篇幅又少的可怜，除了男女主角（父亲和女儿），也就只有灰手指和银舌头相对而言塑造的比较好，但是灰手指的人设又太令人讨厌，加上整个故事也过于平淡，真的是比较低龄化的电影啊。另外，女儿最后穿的那条礼服，真的不好看。
很有想象力的一部电影，只可惜延展的确实不行。男主和女儿的能力很有意思，直接打破次元壁，让人们看到书中的人物、动物、甚至更多，其实也可以理解为是让平行宇宙中的人物穿越到主角所处的世界，但也就只是这样而已。整个故事是围绕救母亲展开的，但男主和灰手指去救人的时候，却一点计划都没有，这导致整部电影都有些降智的感觉，明明有着这么厉害的能力，为什么不读几本超级英雄题材的书，然后组队来救人呢，或者读出一些高威能武器武装自己也好啊。而且出场人物众多，可每个人的篇幅又少的可怜，除了男女主角（父亲和女儿），也就只有灰手指和银舌头相对而言塑造的比较好，但是灰手指的人设又太令人讨厌，加上整个故事也过于平淡，真的是比较低龄化的电影啊。另外，女儿最后穿的那条礼服，真的很不好看，设计师是怎么想的啊。
一个优秀的作家塑造了一批具有生命力的人物，而读者读书是把自己带入到书的情节之中，尽力地感同身受，用自己的见解赋予人物新的生命力。很基础的文论内容，但很多人也难做到吧。个人觉得电影中的一些思想很鲜明、有价值，但是电影的情节真的不太吸引人。
小时候在儿童文学首页看过简介，感觉还挺有意思的，但是这个完整的电影就挺无聊的。。。。属于有设定没故事的。还有Maggie为什么要把shadow读出来呢？没听到要把她妈喂shadow吗？？？？我真是一头雾水还想揍她?
虽然主角银舌头的能力很强，但是脏手指一角反而令我印象深刻，这个作者笔下自私怯懦的火焰魔术师，最终脱离了书中的设定，掌握了自己的人生，也改变了命运的走向；结局很完美，正义打败邪恶，所有的生灵都得到了自由，按照自己的意愿回到应去之地，作家前往他亲笔创造的异想世界，四十大盗之一留在了比茫茫大漠更美好的现代社会，主人公一家历经磨难、最终团聚：P
创意好，风景美，情节有些地方讲不通，比如阿莫为啥要拒绝灰手指，把他读进去了又如何？比如麦琪为啥不拖时间反而加快速度把魅影读出来？小孩子看童话可能不介意，我有点介意，不过我是来看Paul Bettany的，好在他很出色。