漂浪青春(2008)

Drifting FlowersUP:2021-07-26

《漂浪青春》(英语:Drifting Flowers)是周美玲所导演的一部台湾电影,由三映电影文化事业有限公司制作。《漂浪青春》与周美玲导演的上一部作品《刺青》一样,是讲述女同性恋的电影,与《刺青》、《艳光四射歌舞团》三部并列为「同志系列三部曲」,分别代表彩虹旗上的红色(象征生命)、绿色(象征自然)、黄色(象征太阳)。

漂浪青春

评分:7.5 导演:周美玲 编剧:周美玲
主演:赵逸岚 / 房思瑜 / 白芝颖 / 陆弈静 / 徐丽雯 / 王学仁
类型:剧情 / 同性
片长:96分钟地区:中国台湾
语言:汉语普通话 / 台语
影片别名:妹狗、竹篙与水莲 / Drifting Flowers
上映:2008-08-15
IMDb:tt1161444

角色

演员角色背景
房思瑜菁菁盲女歌手,因为与乐师竹篙相恋,而与妹妹妹狗发生矛盾。
赵逸岚竹篙流浪乐师,经年轻水莲启蒙后确定爱的是女生,后与盲女歌手菁菁相恋。
白芝颖妹狗菁菁的妹妹,由于喜欢上乐师竹篙而于姐姐发生情感矛盾。
王学仁阿彦Gay,水莲的丈夫,在感染爱滋病后,与年老水莲相伴终老。
陆弈静年老水莲阿兹海默症患者,记忆不清楚,将阿彦错当成情人阿海。
徐丽雯年轻水莲家中经营布袋戏团,以火辣的表演吸引观众,与竹篙有过一段过往。

剧情

电影是由三段不连串但互相相关的故事所构成

妹狗

八岁的妹狗(白芝颖饰)在嫉妒中发现了爱情,英姿焕发的女乐师竹篙(赵逸岚饰),令她脸红心跳迷倒不已,却无意间发现盲歌女姐姐(房思瑜饰)和乐师间的亲密接吻。愤怒失落的妹狗恶意的让姐妹迷失于庙会中,社工质疑姐姐照顾妹妹的能力,同时,妹狗赌气的留在寄养家庭里,从此与姐姐相隔天涯过著优渥的生活,但她的心中总有些失落懊悔...。

水莲

水莲(陆弈静饰),五十五岁,青春的记忆犹在,怎知爱情早已到了尽头,只剩下自己孤单的长影。失智的她活在纷乱的记忆里,寻找早已去世的爱人。年轻时,水莲(徐丽雯饰)曾与阿彦假结婚,并各自在同性爱人间来去,阿彦得了爱滋病自悲自尽不愿就医。 水莲把阿彦误认为是过世的同志爱人,固执地将阿彦留在身边,并要求他穿上女装,以免这段同性恋情曝光;阿彦不忍一再戳破水莲,只好任她摆布;于是,一个失忆的婆婆和一个异装的阿公,并肩坐在公园里,形象怪异;但这古怪的形状却引来一群恶少看不顺眼,他们戏弄阿彦、挑衅辱骂,一场尴尬至极的冲突就要爆发……。

竹篙

前两个故事,都有同样一个人物做为穿插,那就是竹篙,男孩子气的竹篙和女性化的阿彦是要好的玩伴;这年他们还不到17岁。竹篙发育中的女性身体,令她感到浑身不对劲;她偷偷束绑自己的乳房,同时也因为自己「半男娘」的状态,遭到大哥的排挤;竹篙不明白自己到底是男还是女,找不到自己在家族社会中的定位。 竹篙和布袋戏班舞孃水莲发生了一夜恋情,两人在身体的探索中探索著各自的困惑;青春的秘密在暗夜中流动,竹篙渐渐明白了自我;天亮,她们的困惑已消失,竹篙已有了长大的感觉……。青春,在探索身体、追寻爱情中,如梦一般迅速远去,她决定独立生活,而未知的命运,将在远方等着她勇敢去探索……

宣传与票房

漂浪青春一开始时是定名为《妹狗、水莲与竹篙》,并于2007年10月时在台北同玩节活动中首次播放,之后导演征求各种意见,最后将片名更改为《漂浪青春》以符合电影所呈现的意象诉求。

电影音乐

漂浪青春的电影音乐,包括影片中的演员所演唱的歌曲以及背景配乐,都是由台湾美声歌后许景淳所创作。

周边商品

  • 电影DVD在2008年11月29日发行

得奖纪录

  • 2008年柏林影展 入围电影大观(Panorama)单元

轶闻

周美玲导演偕同《漂浪青春》演员房思瑜、赵逸岚参加东京国际同志影展,与日本知名前AV女优饭岛爱相见,饭岛爱对周美玲导演一见倾心,她表示很可惜错过该片首映,有机会也想跟导演合作,尝试女同志角色。

简评

这电影可以说是近期看过最烂的了,演员的演技充满了八点档乡土剧的味道——夸张,做作,僵硬。我看随便剪几分钟的段落就可以直接当审丑土味短视频分享了。连我这种完全不懂电影技术的人都能感觉出镜头和剪辑非常潦草杂乱,灯光打得也很奇怪,感觉撑死了这部片是学生作业水平。我甚至看了前十分钟还天真的以为这一定是为了之后反讽而先这么拍的。故事线也十分法制小剧场,存在的意义就是为了用快速简单的方式展示事件的矛盾。第二段勉强是矬子里拔将军,水莲和阿彦的对手戏还算不错,两个人分别拿老友重聚和旧爱复得的剧本一起生活下去挺不错的,虽然有矛盾,但最后还是选择相互扶持。唯一喜欢的是三组人马在摇摇晃晃的火车上命运交叉这个设计。几度看不下去,就开始认真跟读台语当成学习材料看,想着不要浪费时间。竹篙台语讲起来和猪哥完全一样啊。

【8/10】与其说是“漂浪青春”不如说是“漂浪人生”,第一段故事是假小子乐师竹篙与盲人歌女菁菁的爱情故事,同时夹杂着歌女因工作问题没时间照顾小妹妹导致的妹妹少年叛逆,情感真挚动人。第二段故事是患上阿兹海默症的水莲与曾经形婚的对象阿彦的故事,水莲将阿彦认成去世的恋人阿海,最终两个老人生活在一起。第三段故事则是回忆了少女水莲与少女竹篙之间的暗暗情愫,并在结尾安排了两人互相表露心迹,希望都能遇见陪伴自己度过终生的人。电影的叙事并不算特别考究,反而是围绕“铁轨”这一中心意象展开,铁路的不断向前行进象征生命历程或是时间流转,也有一丝淡淡的离愁别绪与哀伤,让人想起侯孝贤的《恋恋风尘》。电影的手法并不算华丽,但情感细腻真挚,也算是女导演的一大优长之处。

十三年前的电影,湾湾导演那么早就开始探讨同志议题并将其搬上大银幕,可见亚洲第一个同婚合法化非一日之功。电影的结构看似是疏离的三个独立部分,其实连接和贯穿的极巧妙。竹篙从试探着靠近,到以紧紧攥住菁菁的手为一段结尾,有始有终。以及深情的望着菁菁在舞台上,感受她漫溢出来的爱恋,为中段肇始,镜头顺势切到台下,此一转场极其自然和流畅。尾段交代了竹篙的少年时期,在自我认同的迷茫中遇到阿莲,并在其指引下意识到自己绝非特例,满怀希望的展望未来。在火车的串联下,竹篙离开故乡外出闯荡,阿彦茫然的寻觅归处,阿莲焦急的盼望阿海,妹狗望着牵手走来的二人,在窗边将落逃t子的回信随风挥洒。少年青年到暮年的循环,以一个闭环交代的LGBT群体的生存现实,真实到不忍直视。

竹篙对自我的认知,真的和小时候的我颇像,但我没有“水莲”这么好的人领着罢了。看似拆了三段故事,各讲了不同人物的不同故事,其实不过是三段故事相辅相成组成的完整人生罢了。喜欢视听的表达,那辆火车有点像2046那辆通往未来的列车,只不过这辆列车装着的是过去、现在和将来。真的好喜欢菁菁这样的女孩子,就像我初中时候懵懂不懂的女生可以喜欢女生的时候,朦胧不清的好感的那个女生一样。

这电影可以说是近期看过最烂的了,演员的演技充满了八点档乡土剧的味道——夸张,做作,僵硬。我看随便剪几分钟的段落就可以直接当审丑土味短视频分享了。连我这种完全不电影技术的人都能感觉出镜头和剪辑非常潦草杂乱,灯光打得也很奇怪,感觉撑死了这部片是学生作业水平。我甚至看了前十分钟还天真的以为这一定是为了之后反讽而先这么拍的。故事线也十分法制小剧场,存在的意义就是为了用快速简单的方式展示事件的矛盾。第二段勉强是矬子里拔将军,水莲和阿彦的对手戏还算不错,两个人分别拿老友重聚和旧爱复得的剧本一起生活下去挺不错的,虽然有矛盾,但最后还是选择相互扶持。唯一喜欢的是三组人马在摇摇晃晃的火车上命运交叉这个设计。几度看不下去,就开始认真跟读台语当成学习材料看,想着不要浪费时间。竹篙台语讲起来和猪哥完全一样啊。

第一段结尾和第二段又看哭了啦……“我也在等你们回来”、妹狗就是在爱情中的小孩啊、姐姐好美哦、那段吻戏好好看(但是大家能不能在没人的地方亲、)水莲和阿彦那段看得不是一点难过啦,同性恋罪恶是不是每个同性恋都要经历的东西……水莲甚至背负一生,好窒息……第三段关系自我探索的拍得一般感觉,虽然有点小真实……(水莲年轻的时候短发的样子真的好性感、)还有时间线应该对不上吧,为什么妹狗读大学的时候是水莲和阿彦这么老的时候(就算得病了也不应该吧?看起来应该最起码五六十了,感觉对不上)

比起《刺青》,更多描绘了同志人群辛酸的那一部分。第二个故事太沉重,频频泪目。这种漂泊、无处可依的心情在导演的作品里很常出现,很能引起共情的表达。不过总会感觉有种“年轻的同志还好,老了以后就会过得很凄惨”的暗示,尤其是一三故事和第二个故事比较的时候。不过还是很喜欢这部电影。

第二个故事让影片呈现出一种魔性的气质。虽然背景很乡土,但此片讲的并不是性少数群体被这个环境迫害的故事,而是这个群体隐于世的状态,以及面临疾病和衰老时,并不比别人多也不比别人少的勇气和难题。水莲和阿彦在形婚仪式之后,各自和爱人并肩而立,并用嫌弃的眼神望向对方。但年老之后,阿彦却成为了水莲的第一联系人——不是完全法律名义上的,而是某种真正的相依为命。那些一条笔直大道走到底的幻想,终究不符合人生的真正样貌。

又看了一遍漂浪青春,居然已经是2008年出的电影了,当初因为是同性题材的电影所以出了没多久我就找来看过一遍,但是那个时候的确很囫囵吞枣,甚至没看懂讲的啥,就电影来说,拍得真好哇,还是很羡慕弯弯能有拍出这种片子的土壤,只是要一个啥也没经历过的人去看一些沉重的故事还是很难体会到那种窒息感,现在再看的确有了很多很多不一样的感觉,接收到的信息也现实了很多,得了阿兹海默症只能记得阿海的水莲看得我心塞极了,这些交织的平凡的个体看得人绝望又无力……(记得以前被赵逸岚帅晕了所以立马关注了她的微博,现在算一算居然已经关注了十多年了,刚看完又被帅晕了一次((还有一点很好笑的闽南语的男孩女孩发音是很像吗?高中有段时间和姬友最喜欢的梗就是“你是扎博还是扎博啊”

周美玲拍的同性题材电影总是情感很细腻,而且总能请来梁洛施和房思瑜这样的清冷美人来演拉片,感谢周导!电影的色调有种旧时光的美,呈现出来的民俗景观和台湾热带风貌都很迷人,性别认同和性取向探索的部分拍得很好。三段故事的衔接、嵌套很自然成熟,结构比刺青和弓蕉园的秘密更精巧。不仅有青涩美好的青春故事,也有沉重现实的暮年时光,人物之间的关系总是那么真挚美好、温暖治愈,足以抵御岁月的匆匆无情。。

高中、大学时候就很喜欢的电影,这次跟朋友们一起又看了一遍,更多细节被挖掘和理解出来了。这么多年过去还是觉得小八真的太帅了!拍摄手法在那个时代还是比较新鲜有趣的,剧情反应 确实是那个时代自我认同问题、社会对txl看法的真实写照。我比较喜欢的还有一个原因,大概是这部电影没有一路悲情下去,其实结局还不错,都有了互相陪伴的人。十多年过去了,现在也没有属性的划分,大家更自然地接受自己的取向了。希望一直进步吧。

其实单独拆开来看,每个故事都有缺陷,只有最后一个比较巧妙和完整一点。但是合并在一起,却透视了同性恋者们从青年时期身体、身份的自我认知,到成年时期尝试着认真对待一段感情,到年老之时,肉体腐朽之时相互扶持的一丝温情。台湾导演一向擅长于将社会环境推到后景,从个人和家庭的细微之中透析社会之伤痛,与观众产生强烈的共情,太温柔了,我又想台湾了。房思瑜真的很美,没有出头有点可惜。

获得奖项

  • 第45届台湾电影金马奖
    第45届台湾电影金马奖
    提名:最佳原创电影歌曲