甜心大话王(2002)

简评

正经的幽默片，译名不行，还不如就叫原著的名儿不可儿戏。末尾有点细节不通，总得还是抓到了王尔德轻松戏谑的风格，中间俩男主唱歌那段儿歌不错（词是王尔德的诗？钢琴搬来搬去也很搞笑 美国人Reese出现是有点突兀，但是她口音说挺好。看得我也想改名叫欧内斯特 印象里就海明威叫这名儿

前面有点摸不到头脑，后面越看越剧情紧凑，节奏轻快，带一点话剧味的夸张效果显得更好笑。有一点小俏皮，聪明，有时候还暗戳戳使坏感觉更贴科林诶，超可爱！！！瑞茜的英音实在是打折扣，但还蛮可爱的。re总让我想到福尔摩斯是怎么回事。电影蛮好看！！！

太可爱的片子了，场景也好，细节也好，乡下庄园也好，服装也好，主角人物也选得好，连配角都那么好。样样都好，早餐的餐具还是herend的印度之花，真下了功夫。除了把他们父亲的名字改成John，Jack变成了弟弟，哪里都好。残存的记忆才让他想出这个点子，他以为是他创造的一个虚构人物，其实就是他本来的生活。其实他是有记忆的，镜头暗示他记着从皮包里往外看。

乡下土豪脸叔性情使然一人分饰两角。进城风花雪月时和大家说自己去看望弟弟“Earnest（真诚）”先生，在城中时则自己扮演这位“真诚”先生。怎想自己的爱人爱这名字更胜自己，连家里异父异母的亲妹妹也爱上了并不真实的“真诚”先生。果然是“真诚最重要（The Importance of Being Earnest）”《甜心大话王》这译名完全无法表达原标题的双关含义。祖师级段子手王尔德怎么会给自己的作品起那么肤浅的名字？每个女性都希望自己的恋人“Earnest”，诚实、真心、忠于自己，但你真的会因为某人叫“赵诚实”、“张老实”而爱上他吗？#论名字的重要性

#02年的Colin Firth和现在一模一样啊，真乃冻龄帅哥。谎言与真爱的故事，戏剧味十足。成为Earnest的想法和实际的种种又充满讽刺意味，峰回路转的情节让我看起来轻快而愉悦，最适合路途上打发时间。两男人弹琴歌唱博得心爱之人原谅的那一段歌实在好听，Colin叔又帅又萌！

奥利弗帕克是个王尔德改编专业户，这一部算是质量上乘的，得益于成熟的话剧文本。标准的英式贵族笑话，风景、人物、抛梗斗嘴都很享受，“观众经常先一步猜到剧情以至于产生安全笑点”是雅俗共赏的小技巧

王尔德的《不可儿戏》，英式幽默相当有趣，应该是看过的最好玩的喜剧片之一了，必定会留着重刷。遣词造句精妙，要去读原作。RE和CF在Another Country之后重聚再演了一次改编戏剧，像是给电影开头就是好友的两人做了背景铺垫一样。